Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UnB |
Texto Completo: | http://repositorio.unb.br/handle/10482/24105 https://dx.doi.org/10.5216/sig.v26iesp..31407 |
Resumo: | Este trabalho pretende analisar o português falado em Timor-Leste, apresentando uma característica notória dessa variedade que é o uso de certos advérbios como marcadores aspectuais e modais do verbo, principalmente o emprego de já como marcador de aspecto perfectivo, ainda marcador de aspecto progressivo/durativo, ainda não como modalizador negativo. Argumenta-se aqui que a influência principal na existência desses marcadores é a língua materna (L1) do falante, já que a maioria das línguas nativas de Timor-Leste é de origem austronésia, com a presença de um grande número de marcadores pré-verbais e pós-verbais para expressar diversas categorias gramaticais no verbo. |
id |
UNB_bdfb521f15b3078aa9e96113aba57009 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unb.br:10482/24105 |
network_acronym_str |
UNB |
network_name_str |
Repositório Institucional da UnB |
repository_id_str |
|
spelling |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbaisTimor-LestePlurilinguismoLíngua portuguesaEste trabalho pretende analisar o português falado em Timor-Leste, apresentando uma característica notória dessa variedade que é o uso de certos advérbios como marcadores aspectuais e modais do verbo, principalmente o emprego de já como marcador de aspecto perfectivo, ainda marcador de aspecto progressivo/durativo, ainda não como modalizador negativo. Argumenta-se aqui que a influência principal na existência desses marcadores é a língua materna (L1) do falante, já que a maioria das línguas nativas de Timor-Leste é de origem austronésia, com a presença de um grande número de marcadores pré-verbais e pós-verbais para expressar diversas categorias gramaticais no verbo.Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal do Goiás2017-08-14T11:07:16Z2017-08-14T11:07:16Z2014info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfALBUQUERQUE, Davi Borges de. Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste: um estudo dos marcadores verbais. Revista Signótica, v. 26, p. 111-121, 2014. Disponível em: <https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850>. Acesso em: 27 jul. 2017. doi: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850.http://repositorio.unb.br/handle/10482/24105https://dx.doi.org/10.5216/sig.v26iesp..31407Signótica - Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.revistas.ufg.br. Fonte: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850. Acesso em: 31 jul. 2017.info:eu-repo/semantics/openAccessAlbuquerque, Davi Borges deporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNB2023-05-27T00:47:20Zoai:repositorio.unb.br:10482/24105Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2023-05-27T00:47:20Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
title |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
spellingShingle |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais Albuquerque, Davi Borges de Timor-Leste Plurilinguismo Língua portuguesa |
title_short |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
title_full |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
title_fullStr |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
title_full_unstemmed |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
title_sort |
Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste : um estudo dos marcadores verbais |
author |
Albuquerque, Davi Borges de |
author_facet |
Albuquerque, Davi Borges de |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Albuquerque, Davi Borges de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Timor-Leste Plurilinguismo Língua portuguesa |
topic |
Timor-Leste Plurilinguismo Língua portuguesa |
description |
Este trabalho pretende analisar o português falado em Timor-Leste, apresentando uma característica notória dessa variedade que é o uso de certos advérbios como marcadores aspectuais e modais do verbo, principalmente o emprego de já como marcador de aspecto perfectivo, ainda marcador de aspecto progressivo/durativo, ainda não como modalizador negativo. Argumenta-se aqui que a influência principal na existência desses marcadores é a língua materna (L1) do falante, já que a maioria das línguas nativas de Timor-Leste é de origem austronésia, com a presença de um grande número de marcadores pré-verbais e pós-verbais para expressar diversas categorias gramaticais no verbo. |
publishDate |
2014 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2014 2017-08-14T11:07:16Z 2017-08-14T11:07:16Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
ALBUQUERQUE, Davi Borges de. Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste: um estudo dos marcadores verbais. Revista Signótica, v. 26, p. 111-121, 2014. Disponível em: <https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850>. Acesso em: 27 jul. 2017. doi: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850. http://repositorio.unb.br/handle/10482/24105 https://dx.doi.org/10.5216/sig.v26iesp..31407 |
identifier_str_mv |
ALBUQUERQUE, Davi Borges de. Influências das L1 nativas no português de Timor-Leste: um estudo dos marcadores verbais. Revista Signótica, v. 26, p. 111-121, 2014. Disponível em: <https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850>. Acesso em: 27 jul. 2017. doi: https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/31407/16850. |
url |
http://repositorio.unb.br/handle/10482/24105 https://dx.doi.org/10.5216/sig.v26iesp..31407 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal do Goiás |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal do Goiás |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UnB instname:Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
instname_str |
Universidade de Brasília (UnB) |
instacron_str |
UNB |
institution |
UNB |
reponame_str |
Repositório Institucional da UnB |
collection |
Repositório Institucional da UnB |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unb.br |
_version_ |
1814508363183030272 |