PARA LER, RELER E DESLER CAMÕES: UMA LEITURA DECOLONIAL DO CONTO “ESTRANHOS PÁSSAROS DE ASAS ABERTAS” (2003), DE PEPETELA

• Autor(a) principal: Paradiso, Silvio Ruiz
• Data de Publicação: 2022
• Outros Autores: Fonseca, Silvana Carvalho da, Melo, Elivelton dos Santos
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Revista de Letras Norte@mentos
• Texto Completo: https://periodicos.unemat.br/index.php/norteamentos/article/view/10611
• topic: Alteridade; Diferenças; Literatura Africana; Decolonialidade

Apresenta-se neste texto, um estudo bibliográfico que se desenha a partir de uma leitura decolonial do conto Estranhos Pássaros de Asas Abertas (2003), do escritor angolano Pepetela, orientada por uma análise comparativa/contrastiva com o Canto V - O Gigante Adamastor, do escritor português Luís Vaz de Camões. À vista disso, reflete-se sobre o “complexo de alteridade” e como as diferenças de gênero, de raça, de língua, de estética e de cultura são marcadas em ambos os textos. Tomamos como referência o debate sobre "o perigo de uma história única”, da nigeriana Chimamanda Adichie (2019), buscando contribuir com possíveis reinterpretações críticas e reconstruções de imaginários em sociedades colonizadas, a partir da literatura africana de expressão portuguesa. Neste processo de “des-leitura”, ambos os textos apresentam visões antagônicas sobre o mesmo fato: a invasão dos portugueses à Costa Africana. Demonstra-se aqui como a produção literária africana configura-se como uma possibilidade de contribuição para um letramento antirracista, decolonial e intercultural.