Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barros, Maria
Data de Publicação: 2004
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8660978
Resumo: This article enumerates and analyses jesuitical works printed in vernacular languages of portugueses colonies in the period of the government of priest Mucio Vitelleschi (1615-1645), a period in which Rome questions the nomination of the missionaries by the Portuguese crown. The author shows that the printing in vernacular languages multiplies in this period of threat of jesuit power, which indicates the symbolic use of these works as a means of resistance.
id UNICAMP-32_6ab840405333944460e9e01169149d31
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8660978
network_acronym_str UNICAMP-32
network_name_str Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
repository_id_str
spelling Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)Obras jesuitasPublicaciónPoderJesuit worksPrintingPowerObras jesuíticasPublicaçãoPoderThis article enumerates and analyses jesuitical works printed in vernacular languages of portugueses colonies in the period of the government of priest Mucio Vitelleschi (1615-1645), a period in which Rome questions the nomination of the missionaries by the Portuguese crown. The author shows that the printing in vernacular languages multiplies in this period of threat of jesuit power, which indicates the symbolic use of these works as a means of resistance.Este artigo enumera e analisa as obras jesuíticas impressas na linhas vernáculas das colônias portuguesas no período do governo do Padre Mucio Vitelleschi (1615-1645), período no qual Roma questiona a indicação dos missionários pela coroa portuguesa. A autora mostra que as impressões em línguas vernáculas as colônias se multiplicam neste período de ameaça do poder jesuítico, o que indica o uso simbólico dessas obras como modo de resistência.Este artigo enumera e analisa as obras jesuíticas impressas na linhas vernáculas das colônias portuguesas no período do governo do Padre Mucio Vitelleschi (1615-1645), período no qual Roma questiona a indicação dos missionários pela coroa portuguesa. A autora mostra que as impressões em línguas vernáculas as colônias se multiplicam neste período de ameaça do poder jesuítico, o que indica o uso simbólico dessas obras como modo de resistência.Universidade Estadual de Campinas2004-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresAvaliado pelos paresTexto Avaliado pelos paresAvaliado pelos paresTextoinfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/866097810.20396/lil.v13i13/14.8660978Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 7 No. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 7 Núm. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 7 No 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 7 n. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-1452674-7375reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8660978/29960Brazil; Century XIX-XXBrasil; Siglo XIX-XXBrasil; Século XIX-XXCopyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticoshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess Barros, Maria2023-12-13T15:59:15Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8660978Revistahttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lilPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/oaipublabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br2674-73751519-4906opendoar:2023-12-13T15:59:15Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)false
dc.title.none.fl_str_mv Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
title Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
spellingShingle Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
Barros, Maria
Obras jesuitas
Publicación
Poder
Jesuit works
Printing
Power
Obras jesuíticas
Publicação
Poder
title_short Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
title_full Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
title_fullStr Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
title_full_unstemmed Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
title_sort Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do Padre Geral Mucio Vitelleschi (1615-1645)
author Barros, Maria
author_facet Barros, Maria
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Barros, Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Obras jesuitas
Publicación
Poder
Jesuit works
Printing
Power
Obras jesuíticas
Publicação
Poder
topic Obras jesuitas
Publicación
Poder
Jesuit works
Printing
Power
Obras jesuíticas
Publicação
Poder
description This article enumerates and analyses jesuitical works printed in vernacular languages of portugueses colonies in the period of the government of priest Mucio Vitelleschi (1615-1645), a period in which Rome questions the nomination of the missionaries by the Portuguese crown. The author shows that the printing in vernacular languages multiplies in this period of threat of jesuit power, which indicates the symbolic use of these works as a means of resistance.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004-12-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
Avaliado pelos pares
Texto
Avaliado pelos pares
Avaliado pelos pares
Texto
info:eu-repo/semantics/other
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8660978
10.20396/lil.v13i13/14.8660978
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8660978
identifier_str_mv 10.20396/lil.v13i13/14.8660978
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8660978/29960
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Brazil; Century XIX-XX
Brasil; Siglo XIX-XX
Brasil; Século XIX-XX
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 7 No. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145
Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 7 Núm. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145
Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 7 No 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145
Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 7 n. 13/14 (2004): jul./dez.; 137-145
2674-7375
reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
collection Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
repository.name.fl_str_mv Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
repository.mail.fl_str_mv publabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br
_version_ 1799942991889039360