Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ferreira, Adriana Alexandra
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
Texto Completo: http://tede.unioeste.br/handle/tede/4456
Resumo: En los últimos años, la investigación sobre la enseñanza de la escritura que busca estudiar la naturaleza de los errores ortográficos a partir del análisis de las producciones escritas de los estudiantes ha revelado un contexto complejo para superar la relación entre el habla y la escritura. La motivación principal surge de una preocupación común entre los investigadores, que se relaciona con la persistencia de dudas sobre la escritura ortográfica que se extienden, en algunos casos, hasta el final del ciclo de Educación Básica, revelando el desconocimiento de las relaciones existentes entre el sistema fonológico, la ortografía y sus representaciones. Además de estas investigaciones, proponemos en esta disertación un estudio sobre los registros que violan las normas establecidas por la ortografía, indicando el amparo del estudiante en su habla o el desconocimiento de los aspectos que rigen el sistema ortográfico. En este sentido, tratamos de responder las siguientes preguntas: ¿Qué procesos fonológicos y desviaciones ortográficas son más representativos en las producciones escritas de los alumnos de 9º año de la enseñanza fundamental? ¿Pueden las actividades reflexivas sobre el funcionamiento del lenguaje en el nivel ortográfico ayudar al estudiante a superar las hipótesis erróneas sobre la escritura? A partir de un diagnóstico inicial de las producciones escritas de los estudiantes (APÉNDICE A), clasificamos los fenómenos más productivos en el corpus autobiográfico, resultantes de la segmentación sin espacios entre las palabras o espacios indebidos y la elevación de las vocales medias. En un intento por responder a las preguntas presentadas, en vista del diagnóstico realizado, nuestro objetivo general fue analizar los conocimientos generados por los estudiantes de 9º año de la enseñanza fundamental sobre los registros gráficos / ortográficos, considerando la aplicación de una unidad didáctica con actividades sistemáticas y reflexivas. La investigación se basa en los supuestos teóricos de Sociolingüística Educativa, Lingüística Aplicada, Fonética, Fonología y Morfología, de tipo cualitativo-cuantitativo, con una base interpretativa, etnográfica. La investigación está anclada en autores como Bisol (1981), Cagliari (1994), Minayo (2001), Moreira (2002), Bortoni-Ricardo (2004, 2006, 2008), Cunha e Miranda (2004, 2009, 2010), Oliveira (2005), Córdova e Silveira (2009), Tenani (2009, 2011), Seara; Nunes; Volcão (2011), Busse (2013, 2015), Hora (2013), entre otros. Con base en el análisis de los registros, desarrollamos una Unidad Didáctica, que consiste en actividades que tienen como objetivo reflexionar sobre los aspectos ortográficos que el estudiante aún no ha comprendido, especialmente en relación a la segmentación de palabras. La aplicación de la Unidad contempló el trabajo de lectura, interpretación y ejercicios escritos, con los géneros poema, anuncios de publicidad y cuento. Para evaluar si las actividades contribuyeron a la solución de las dificultades de segmentación, se pidió a los estudiantes que produjeran un texto final. Los resultados observados en las producciones finales indican una amplitud en la noción de palabra y el reconocimiento de que las estructuras compuestas de solo una o dos letras se pueden configurar como una palabra, que requiere un espacio en blanco que las separan o guión, en el caso de los pronombres que acompañan al verbo en posición enclítica. La sistematización, en este sentido, es uno de los principales factores que actuaron en esta comprensión, ya que los estudiantes podrían reflexionar sobre qué y cuáles eran los recursos gráficos utilizados en la segmentación de la escritura cuando representan gráficamente los artículos definidos e indefinidos o pronombres en una posición enclítica.
id UNIOESTE-1_a0f0b91492fb4f8320c3d8f44b3a9ee5
oai_identifier_str oai:tede.unioeste.br:tede/4456
network_acronym_str UNIOESTE-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
repository_id_str
spelling Busse , Sanimarhttp://lattes.cnpq.br/6743779015422687Corbari, Clarice Cristinahttp://lattes.cnpq.br/7960312520904303Kailer, Dircel Aparecidahttp://lattes.cnpq.br/4397872436640744Costa-Hübes, Terezinha da Conceiçãohttp://lattes.cnpq.br/5764532456858431http://lattes.cnpq.br/4427062758052466Ferreira, Adriana Alexandra2019-09-03T19:03:45Z2019-05-14FERREIRA, Adriana Alexandra. Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino. 2019. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.http://tede.unioeste.br/handle/tede/4456En los últimos años, la investigación sobre la enseñanza de la escritura que busca estudiar la naturaleza de los errores ortográficos a partir del análisis de las producciones escritas de los estudiantes ha revelado un contexto complejo para superar la relación entre el habla y la escritura. La motivación principal surge de una preocupación común entre los investigadores, que se relaciona con la persistencia de dudas sobre la escritura ortográfica que se extienden, en algunos casos, hasta el final del ciclo de Educación Básica, revelando el desconocimiento de las relaciones existentes entre el sistema fonológico, la ortografía y sus representaciones. Además de estas investigaciones, proponemos en esta disertación un estudio sobre los registros que violan las normas establecidas por la ortografía, indicando el amparo del estudiante en su habla o el desconocimiento de los aspectos que rigen el sistema ortográfico. En este sentido, tratamos de responder las siguientes preguntas: ¿Qué procesos fonológicos y desviaciones ortográficas son más representativos en las producciones escritas de los alumnos de 9º año de la enseñanza fundamental? ¿Pueden las actividades reflexivas sobre el funcionamiento del lenguaje en el nivel ortográfico ayudar al estudiante a superar las hipótesis erróneas sobre la escritura? A partir de un diagnóstico inicial de las producciones escritas de los estudiantes (APÉNDICE A), clasificamos los fenómenos más productivos en el corpus autobiográfico, resultantes de la segmentación sin espacios entre las palabras o espacios indebidos y la elevación de las vocales medias. En un intento por responder a las preguntas presentadas, en vista del diagnóstico realizado, nuestro objetivo general fue analizar los conocimientos generados por los estudiantes de 9º año de la enseñanza fundamental sobre los registros gráficos / ortográficos, considerando la aplicación de una unidad didáctica con actividades sistemáticas y reflexivas. La investigación se basa en los supuestos teóricos de Sociolingüística Educativa, Lingüística Aplicada, Fonética, Fonología y Morfología, de tipo cualitativo-cuantitativo, con una base interpretativa, etnográfica. La investigación está anclada en autores como Bisol (1981), Cagliari (1994), Minayo (2001), Moreira (2002), Bortoni-Ricardo (2004, 2006, 2008), Cunha e Miranda (2004, 2009, 2010), Oliveira (2005), Córdova e Silveira (2009), Tenani (2009, 2011), Seara; Nunes; Volcão (2011), Busse (2013, 2015), Hora (2013), entre otros. Con base en el análisis de los registros, desarrollamos una Unidad Didáctica, que consiste en actividades que tienen como objetivo reflexionar sobre los aspectos ortográficos que el estudiante aún no ha comprendido, especialmente en relación a la segmentación de palabras. La aplicación de la Unidad contempló el trabajo de lectura, interpretación y ejercicios escritos, con los géneros poema, anuncios de publicidad y cuento. Para evaluar si las actividades contribuyeron a la solución de las dificultades de segmentación, se pidió a los estudiantes que produjeran un texto final. Los resultados observados en las producciones finales indican una amplitud en la noción de palabra y el reconocimiento de que las estructuras compuestas de solo una o dos letras se pueden configurar como una palabra, que requiere un espacio en blanco que las separan o guión, en el caso de los pronombres que acompañan al verbo en posición enclítica. La sistematización, en este sentido, es uno de los principales factores que actuaron en esta comprensión, ya que los estudiantes podrían reflexionar sobre qué y cuáles eran los recursos gráficos utilizados en la segmentación de la escritura cuando representan gráficamente los artículos definidos e indefinidos o pronombres en una posición enclítica.Nos últimos anos, as pesquisas sobre o ensino da escrita que buscam estudar a natureza dos erros ortográficos a partir da análise de produções escritas dos alunos têm revelado um contexto complexo para a superação da relação entre fala e escrita. A principal motivação surge de uma preocupação comum entre os pesquisadores, a qual está relacionada à permanência de dúvidas sobre escrita ortográfica que se estendem, em alguns casos, até o final do ciclo da Educação Básica, revelando o desconhecimento das relações existentes entre o sistema fonológico e ortográfico e suas representações. Somando-se a essas pesquisas, propomos nesta dissertação um estudo acerca dos registros que violam as normas convencionadas pela ortografia, indicando o amparo do aluno em sua fala ou o desconhecimento de aspectos que regem o sistema ortográfico. Nesse sentido, procuramos responder as seguintes questões: que processos fonológicos e desvios ortográficos são mais representativos em produções escritas de alunos do 9º Ano do Ensino Fundamental? Atividades de cunho reflexivo sobre o funcionamento da língua no nível ortográfico podem auxiliar o aluno a superar as hipóteses equivocadas sobre a escrita? A partir de uma diagnose inicial de produções escritas dos alunos (APÊNDICE A), foram levantados os fenômenos que se mostraram mais produtivos no corpus autobiográfico: a hipossegmentação e hipersegmentação e o alçamento das vogais médias. Na tentativa de responder às questões apresentadas, diante do diagnóstico realizado, nosso objetivo geral consistiu em analisar os conhecimentos gerados por alunos do 9º Ano do Ensino Fundamental sobre os registros gráfico/ortográficos a partir a aplicação de uma unidade didática com atividades sistemáticas e reflexivas. A pesquisa está fundamentada nos pressupostos teóricos da Sociolinguística Educacional, da Linguística Aplicada, da Fonética, da Fonologia e da Morfologia, do tipo quali-quantitativa, de cunho interpretativista, de base etnográfica. A pesquisa está ancorada em autores como Bisol (1981), Cagliari (1994), Minayo (2001), Moreira (2002), Bortoni-Ricardo (2004, 2006, 2008), Cunha e Miranda (2004, 2009, 2010), Oliveira (2005), Córdova e Silveira (2009), Tenani (2009, 2011), Seara; Nunes; Volcão (2011), Busse (2013, 2015), Hora (2013), entre outros. A partir da análise dos registros, elaboramos uma Unidade Didática, constituída de atividades que visam à reflexão sobre os aspectos ortográficos ainda não compreendidos pelo aluno, principalmente no que se refere à segmentação de palavras. A aplicação da Unidade contemplou o trabalho de leitura, interpretação e exercícios escritos, a partir dos gêneros poema, anúncio e conto. A fim de avaliarmos se as atividades contribuíram na solução das dúvidas de segmentação, foi solicitado aos alunos uma produção final. Os resultados observados nas produções finais indicam ampliação da noção de vocábulo e reconhecimento de que estruturas compostas por apenas uma ou duas letras podem se configurar como uma palavra, necessitando, então, de um espaço em branco que os separe ou hífen, no caso de pronomes que acompanham o verbo em posição enclítica. A sistematização, nesse sentido, é um dos principais fatores que atuaram sobre essa compreensão, pois os alunos puderam refletir sobre o que, e quais eram os recursos gráficos utilizados na segmentação da escrita quando representamos graficamente os artigos definidos e indefinidos ou pronomes em posição enclíticaSubmitted by Edineia Teixeira (edineia.teixeira@unioeste.br) on 2019-09-03T19:03:45Z No. of bitstreams: 2 Adriana_Ferreira_2019.pdf: 1829930 bytes, checksum: 2f46b3b5ecbb07f356db641cc4dcf6a9 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Made available in DSpace on 2019-09-03T19:03:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Adriana_Ferreira_2019.pdf: 1829930 bytes, checksum: 2f46b3b5ecbb07f356db641cc4dcf6a9 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2019-05-14application/pdfpor6588633818200016417500Universidade Estadual do Oeste do ParanáCascavelPrograma de Pós-Graduação em LetrasUNIOESTEBrasilCentro de Educação, Comunicação e Arteshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessOrtografiaSegmentaçãoEnsinoOrtografíaSegmentaciónEnseñanzaCIENCIAS HUMANASSegmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensinoSegmentaciones no convencionales en producciones escritas de alumnos del 9º año de la enseñanza fundamental: una propuesta de enseñanzainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis844734507073632156960060060066780664527621773665653018110556964051reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALAdriana_Ferreira_2019.pdfAdriana_Ferreira_2019.pdfapplication/pdf1829930http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/5/Adriana_Ferreira_2019.pdf2f46b3b5ecbb07f356db641cc4dcf6a9MD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-843http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/2/license_url321f3992dd3875151d8801b773ab32edMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/44562019-09-03 16:03:45.532oai:tede.unioeste.br:tede/4456Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2019-09-03T19:03:45Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false
dc.title.por.fl_str_mv Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Segmentaciones no convencionales en producciones escritas de alumnos del 9º año de la enseñanza fundamental: una propuesta de enseñanza
title Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
spellingShingle Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
Ferreira, Adriana Alexandra
Ortografia
Segmentação
Ensino
Ortografía
Segmentación
Enseñanza
CIENCIAS HUMANAS
title_short Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
title_full Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
title_fullStr Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
title_full_unstemmed Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
title_sort Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino
author Ferreira, Adriana Alexandra
author_facet Ferreira, Adriana Alexandra
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Busse , Sanimar
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6743779015422687
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Corbari, Clarice Cristina
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7960312520904303
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Kailer, Dircel Aparecida
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4397872436640744
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Costa-Hübes, Terezinha da Conceição
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5764532456858431
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4427062758052466
dc.contributor.author.fl_str_mv Ferreira, Adriana Alexandra
contributor_str_mv Busse , Sanimar
Corbari, Clarice Cristina
Kailer, Dircel Aparecida
Costa-Hübes, Terezinha da Conceição
dc.subject.por.fl_str_mv Ortografia
Segmentação
Ensino
topic Ortografia
Segmentação
Ensino
Ortografía
Segmentación
Enseñanza
CIENCIAS HUMANAS
dc.subject.spa.fl_str_mv Ortografía
Segmentación
Enseñanza
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS
description En los últimos años, la investigación sobre la enseñanza de la escritura que busca estudiar la naturaleza de los errores ortográficos a partir del análisis de las producciones escritas de los estudiantes ha revelado un contexto complejo para superar la relación entre el habla y la escritura. La motivación principal surge de una preocupación común entre los investigadores, que se relaciona con la persistencia de dudas sobre la escritura ortográfica que se extienden, en algunos casos, hasta el final del ciclo de Educación Básica, revelando el desconocimiento de las relaciones existentes entre el sistema fonológico, la ortografía y sus representaciones. Además de estas investigaciones, proponemos en esta disertación un estudio sobre los registros que violan las normas establecidas por la ortografía, indicando el amparo del estudiante en su habla o el desconocimiento de los aspectos que rigen el sistema ortográfico. En este sentido, tratamos de responder las siguientes preguntas: ¿Qué procesos fonológicos y desviaciones ortográficas son más representativos en las producciones escritas de los alumnos de 9º año de la enseñanza fundamental? ¿Pueden las actividades reflexivas sobre el funcionamiento del lenguaje en el nivel ortográfico ayudar al estudiante a superar las hipótesis erróneas sobre la escritura? A partir de un diagnóstico inicial de las producciones escritas de los estudiantes (APÉNDICE A), clasificamos los fenómenos más productivos en el corpus autobiográfico, resultantes de la segmentación sin espacios entre las palabras o espacios indebidos y la elevación de las vocales medias. En un intento por responder a las preguntas presentadas, en vista del diagnóstico realizado, nuestro objetivo general fue analizar los conocimientos generados por los estudiantes de 9º año de la enseñanza fundamental sobre los registros gráficos / ortográficos, considerando la aplicación de una unidad didáctica con actividades sistemáticas y reflexivas. La investigación se basa en los supuestos teóricos de Sociolingüística Educativa, Lingüística Aplicada, Fonética, Fonología y Morfología, de tipo cualitativo-cuantitativo, con una base interpretativa, etnográfica. La investigación está anclada en autores como Bisol (1981), Cagliari (1994), Minayo (2001), Moreira (2002), Bortoni-Ricardo (2004, 2006, 2008), Cunha e Miranda (2004, 2009, 2010), Oliveira (2005), Córdova e Silveira (2009), Tenani (2009, 2011), Seara; Nunes; Volcão (2011), Busse (2013, 2015), Hora (2013), entre otros. Con base en el análisis de los registros, desarrollamos una Unidad Didáctica, que consiste en actividades que tienen como objetivo reflexionar sobre los aspectos ortográficos que el estudiante aún no ha comprendido, especialmente en relación a la segmentación de palabras. La aplicación de la Unidad contempló el trabajo de lectura, interpretación y ejercicios escritos, con los géneros poema, anuncios de publicidad y cuento. Para evaluar si las actividades contribuyeron a la solución de las dificultades de segmentación, se pidió a los estudiantes que produjeran un texto final. Los resultados observados en las producciones finales indican una amplitud en la noción de palabra y el reconocimiento de que las estructuras compuestas de solo una o dos letras se pueden configurar como una palabra, que requiere un espacio en blanco que las separan o guión, en el caso de los pronombres que acompañan al verbo en posición enclítica. La sistematización, en este sentido, es uno de los principales factores que actuaron en esta comprensión, ya que los estudiantes podrían reflexionar sobre qué y cuáles eran los recursos gráficos utilizados en la segmentación de la escritura cuando representan gráficamente los artículos definidos e indefinidos o pronombres en una posición enclítica.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-09-03T19:03:45Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-05-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FERREIRA, Adriana Alexandra. Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino. 2019. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede.unioeste.br/handle/tede/4456
identifier_str_mv FERREIRA, Adriana Alexandra. Segmentação não-convencionais em produções escritas de alunos do 9º ano do ensino fundamental: uma proposta de ensino. 2019. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.
url http://tede.unioeste.br/handle/tede/4456
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8447345070736321569
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 6678066452762177366
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 5653018110556964051
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIOESTE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação, Comunicação e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
instname_str Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron_str UNIOESTE
institution UNIOESTE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/5/Adriana_Ferreira_2019.pdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/2/license_url
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/3/license_text
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/4/license_rdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/4456/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2f46b3b5ecbb07f356db641cc4dcf6a9
321f3992dd3875151d8801b773ab32ed
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.repositorio@unioeste.br
_version_ 1811723416948965376