SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIPAMPA |
Texto Completo: | http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/872 |
Resumo: | Devido à necessidade humana de comunicação, convívio social, manter uma boa relação com todo o círculo de amigos e com familiares, os aplicativos de conversa continuam crescendo dia após dia. Paralelo a isso, mais de 70 milhões de pessoas no mundo são surdas (AHMED; SEONG, 2006), e possuem a língua de sinais como língua materna. Assim, precisam se comunicar na segunda língua, já que não possuem uma solução tecnológica para fazer isso de maneira prática e rápida. Para suprir a carência da escrita, a língua de sinais possui algumas formas de escrita, onde a mais popular e difundida é a representação em SignWriting, um sistema de escrita próprio para as línguas gestuais. Com o objetivo de incluir digitalmente o Surdo, possibilitando que ele se comunique na sua própria língua materna, garantindo também a acessibilidade e a igualdade de direitos, o presente trabalho propõe o desenvolvimento de um aplicativo de conversa utilizando a representação escrita de sinais SignWriting. Para a construção deste aplicativo, foi necessário um estudo aprofundado sobre Língua de Sinais, a representação SignWriting e os aplicativos de conversa atuais. A partir disso, foi definido para o desenvolvimento a metodologia Scrum. A técnica de prototipação em papel foi utilizada, para atender o apelo do produto por uma interface voltada ao Surdo. Foi definido o Android como plataforma alvo, utilizando a IDE AndroidStudio para a implementação. O resultado final obtido foi a ferramenta SignMessenger, que possibilita a conversa através de sinais, com interface intuitiva e base de dados totalmente na nuvem, melhorando a experiência do usuário Surdo. Assim, essa aplicação atende ao objetivo de prover uma forma para o Surdo se comunicar na sua língua materna. |
id |
UNIP_8be7a28dbaa23c906a4aec7bd98807bb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unipampa.edu.br:riu/872 |
network_acronym_str |
UNIP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNIPAMPA |
repository_id_str |
|
spelling |
Devincenzi, Sam da SilvaCheiran, Jean Felipe PatikowskiRaugust, Anderson Schwede2017-02-07T12:50:15Z2017-02-07T12:50:15Z2015-12-04http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/872Devido à necessidade humana de comunicação, convívio social, manter uma boa relação com todo o círculo de amigos e com familiares, os aplicativos de conversa continuam crescendo dia após dia. Paralelo a isso, mais de 70 milhões de pessoas no mundo são surdas (AHMED; SEONG, 2006), e possuem a língua de sinais como língua materna. Assim, precisam se comunicar na segunda língua, já que não possuem uma solução tecnológica para fazer isso de maneira prática e rápida. Para suprir a carência da escrita, a língua de sinais possui algumas formas de escrita, onde a mais popular e difundida é a representação em SignWriting, um sistema de escrita próprio para as línguas gestuais. Com o objetivo de incluir digitalmente o Surdo, possibilitando que ele se comunique na sua própria língua materna, garantindo também a acessibilidade e a igualdade de direitos, o presente trabalho propõe o desenvolvimento de um aplicativo de conversa utilizando a representação escrita de sinais SignWriting. Para a construção deste aplicativo, foi necessário um estudo aprofundado sobre Língua de Sinais, a representação SignWriting e os aplicativos de conversa atuais. A partir disso, foi definido para o desenvolvimento a metodologia Scrum. A técnica de prototipação em papel foi utilizada, para atender o apelo do produto por uma interface voltada ao Surdo. Foi definido o Android como plataforma alvo, utilizando a IDE AndroidStudio para a implementação. O resultado final obtido foi a ferramenta SignMessenger, que possibilita a conversa através de sinais, com interface intuitiva e base de dados totalmente na nuvem, melhorando a experiência do usuário Surdo. Assim, essa aplicação atende ao objetivo de prover uma forma para o Surdo se comunicar na sua língua materna.Due to the human need for communication, social interaction, to maintain good relationship with the whole circle of friends and family, or simply entertainment, messaging applications are continuing to grow day by day. Parallel to this, more than 70 million people in the world are deaf (AHMED; SEONG, 2006), and have the sign language as their mother tongue. So, they need to communicate in a second language as we do not have a technological solution to do this in a practical and fast way. Luckily, the sign language has a written form which is the SignWriting representation, a own writing system for sign languages. In order to digitally include the Deaf, enabling him to communicate in their own mother tongue, also ensuring accessibility and equal rights, this paper proposes the development of a instant messaging application using the written representation of Sign-Writing signals. For the construction of this application, an in-depth study was needed on sign language, the SignWriting representation and the current messaging applications. From this, it was decided to develop with the Scrum methodology. Paper prototyping technique was used to attend the product’s appeal for an interface dedicated to the Deaf. Android was defined as target platform, using the IDE AndroidStudio for implementation. The final result was the SignMessenger tool, enabling conversation through signals with intuitive and fully cloud database, improving the user experience of the Deaf. Thus, this application serves the purpose of providing a way for the Deaf to communicate in their mother tongue.porUniversidade Federal do PampaCampus AlegreteAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRAEngenharia de softwareAcessibilidadeSurdosLíngua de sinaisAplicativos móveisScrumLIBRASSoftware EngineeringAccessibilityDeaf peopleSign languageAppScrumLIBRASSignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWritinginfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfreponame:Repositório Institucional da UNIPAMPAinstname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)instacron:UNIPAMPAORIGINALSignMessenger um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting.pdfSignMessenger um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting.pdfapplication/pdf3347235https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/1/SignMessenger%20um%20aplicativo%20de%20conversa%20utilizando%20o%20sistema%20de%20escrita%20de%20sinais%20SignWriting.pdfe5221076872e5bd9dc8c3d8d1a370c7cMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81232https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/2/license_rdf66e71c371cc565284e70f40736c94386MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTSignMessenger um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting.pdf.txtSignMessenger um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting.pdf.txtExtracted texttext/plain82661https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/4/SignMessenger%20um%20aplicativo%20de%20conversa%20utilizando%20o%20sistema%20de%20escrita%20de%20sinais%20SignWriting.pdf.txtc38e74b472dcb6e81928b33dd9b8addcMD54riu/8722021-04-09 09:58:51.526oai:repositorio.unipampa.edu.br:riu/872Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unipampa.edu.br:8080/oai/requestsisbi@unipampa.edu.bropendoar:2021-04-09T12:58:51Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
title |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
spellingShingle |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting Raugust, Anderson Schwede CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA Software Engineering Accessibility Deaf people Sign language App Scrum LIBRAS Engenharia de software Acessibilidade Surdos Língua de sinais Aplicativos móveis Scrum LIBRAS |
title_short |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
title_full |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
title_fullStr |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
title_full_unstemmed |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
title_sort |
SignMessenger: um aplicativo de conversa utilizando o sistema de escrita de sinais SignWriting |
author |
Raugust, Anderson Schwede |
author_facet |
Raugust, Anderson Schwede |
author_role |
author |
dc.contributor.co-advisor.none.fl_str_mv |
Cheiran, Jean Felipe Patikowski |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Devincenzi, Sam da Silva |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Raugust, Anderson Schwede |
contributor_str_mv |
Devincenzi, Sam da Silva |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA |
topic |
CNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRA Software Engineering Accessibility Deaf people Sign language App Scrum LIBRAS Engenharia de software Acessibilidade Surdos Língua de sinais Aplicativos móveis Scrum LIBRAS |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Software Engineering Accessibility Deaf people Sign language App Scrum LIBRAS |
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv |
Engenharia de software Acessibilidade Surdos Língua de sinais Aplicativos móveis Scrum LIBRAS |
description |
Devido à necessidade humana de comunicação, convívio social, manter uma boa relação com todo o círculo de amigos e com familiares, os aplicativos de conversa continuam crescendo dia após dia. Paralelo a isso, mais de 70 milhões de pessoas no mundo são surdas (AHMED; SEONG, 2006), e possuem a língua de sinais como língua materna. Assim, precisam se comunicar na segunda língua, já que não possuem uma solução tecnológica para fazer isso de maneira prática e rápida. Para suprir a carência da escrita, a língua de sinais possui algumas formas de escrita, onde a mais popular e difundida é a representação em SignWriting, um sistema de escrita próprio para as línguas gestuais. Com o objetivo de incluir digitalmente o Surdo, possibilitando que ele se comunique na sua própria língua materna, garantindo também a acessibilidade e a igualdade de direitos, o presente trabalho propõe o desenvolvimento de um aplicativo de conversa utilizando a representação escrita de sinais SignWriting. Para a construção deste aplicativo, foi necessário um estudo aprofundado sobre Língua de Sinais, a representação SignWriting e os aplicativos de conversa atuais. A partir disso, foi definido para o desenvolvimento a metodologia Scrum. A técnica de prototipação em papel foi utilizada, para atender o apelo do produto por uma interface voltada ao Surdo. Foi definido o Android como plataforma alvo, utilizando a IDE AndroidStudio para a implementação. O resultado final obtido foi a ferramenta SignMessenger, que possibilita a conversa através de sinais, com interface intuitiva e base de dados totalmente na nuvem, melhorando a experiência do usuário Surdo. Assim, essa aplicação atende ao objetivo de prover uma forma para o Surdo se comunicar na sua língua materna. |
publishDate |
2015 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2015-12-04 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2017-02-07T12:50:15Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2017-02-07T12:50:15Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/872 |
url |
http://dspace.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/872 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pampa |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Campus Alegrete |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pampa |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIPAMPA instname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) instacron:UNIPAMPA |
instname_str |
Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) |
instacron_str |
UNIPAMPA |
institution |
UNIPAMPA |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNIPAMPA |
collection |
Repositório Institucional da UNIPAMPA |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/1/SignMessenger%20um%20aplicativo%20de%20conversa%20utilizando%20o%20sistema%20de%20escrita%20de%20sinais%20SignWriting.pdf https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/2/license_rdf https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/3/license.txt https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/bitstream/riu/872/4/SignMessenger%20um%20aplicativo%20de%20conversa%20utilizando%20o%20sistema%20de%20escrita%20de%20sinais%20SignWriting.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e5221076872e5bd9dc8c3d8d1a370c7c 66e71c371cc565284e70f40736c94386 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 c38e74b472dcb6e81928b33dd9b8addc |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) |
repository.mail.fl_str_mv |
sisbi@unipampa.edu.br |
_version_ |
1801849048765825024 |