Retratos do missivista quando jovem: personas literárias na correspondência amorosa de James Joyce

• Autor(a) principal: Andrade, Rangel Gomes de [UNESP]
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/11449/205060
• topic: Correspondance; James Joyce; Correspondência; Persona; Outsider; Dândi

La correspondance amoureuse de James Joyce adressée à Nora Barnacle s'étend sur les années 1904, 1909 et 1912, époque où Joyce expérimentait encore des formes littéraires, de sorte que les lettres adressées à sa bien-aimée correspondent à cette période et constituent également un espace d'expérience esthétique. Un processus de fictionnalisation centré sur le moi se produit: l'écrivain se masque, prend de nouvelles identités dans l'espace de l'énonciation épistolaire, personnifiant des figures littéraires qui représentent l'artiste moderne avec lequel il s'identifie et qu’il va projeter dans l'écriture épistolaire. C'est ainsi que Joyce assume les masques des personnalités littéraires et sociales du 19e siècle, l’outsider et le dandy, devenus emblématiques de l'artiste moderne pour les courants littéraires de tendance romantique et symboliste. De ce point de vue, la correspondance devient une représentation d'elle-même, située dans un espace intermédiaire entre le vécu et le créé, une forme performative fondée sur une rhétorique qui flotte entre les pôles de la sincérité et de la dissimulation. Ce travail vise donc à démontrer et à analyser les moyens par lesquels Joyce, dans ses lettres à Nora, produit une énonciation qui évoque des images de lui-même proches des figures de l’outsider et du dandy. Pour soutenir l'approche proposée, nous nous servons d’ une série de théoriciens de l'épistolaire, dont la perspective privilégie le statut littéraire de la lettre. Parmi les principaux auteurs qui constituent l’appareil théorico-méthodologique de ce travail, on peut citer Mireille Bossis (1986), Vincent Kaufmann (1990), Benoît Melançon (1996), Marie-Claire Grassi (2005), Jelena Jovicic (2010), Brigitte Diaz (2016), Geneviève Harouche-Bouzinac (2016), entre autres.