La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Andrade, Luciene Miranda de
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Costa, Maria de Fátima Maia, Caetano, Joselany Áfio, Soares, Enedina, Beserra, Eveline Pinheiro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324
Resumo: The purpose of this study was to identify the problematic aspects of the families of people who were hospitalized because of strokes, and discuss the difficulties of the family caregiver toward household care. The sample consisted of 154 families of patients admitted in a public hospital in Fortaleza, Ceará state, Brazil. The results showed that most caregivers are women, 104 (67.5%); 122 cases (79.2%) showed family commitment and changes in the daily life of 115 accompanying partners (74.7%); 150 (97.4%) were not instructed about the care, but 143 (92.9%) felt safe to provide care. The predominant feeling was sadness, in 125 (81.2%) of the subjects, and the main doubts were: eating habits, 64 (41.6%); administering medication, 49 (29.9%); and possible clinical complications after discharge, 49 (29.9%). These results are worth noting for the nurse's role as an educator, not only regarding the prevention of chronic-degenerative diseases, but also concerning delivering instructions to family caregivers about providing care after hospital discharge.
id USP-24_db91b90a022a1b6eac47fa1cd4f16d27
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/40324
network_acronym_str USP-24
network_name_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository_id_str
spelling La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascularThe problematic aspects of the family caregiver of people who suffered strokesA problemática do cuidador familiar do portador de acidente vascular cerebralHome nursingCaregiversStrokeNursingAtención domiciliaria de saludCuidadoresAccidente cerebrovascularEnfermeríaAssistência domiciliarCuidadoresAcidente cerebral vascularEnfermagemThe purpose of this study was to identify the problematic aspects of the families of people who were hospitalized because of strokes, and discuss the difficulties of the family caregiver toward household care. The sample consisted of 154 families of patients admitted in a public hospital in Fortaleza, Ceará state, Brazil. The results showed that most caregivers are women, 104 (67.5%); 122 cases (79.2%) showed family commitment and changes in the daily life of 115 accompanying partners (74.7%); 150 (97.4%) were not instructed about the care, but 143 (92.9%) felt safe to provide care. The predominant feeling was sadness, in 125 (81.2%) of the subjects, and the main doubts were: eating habits, 64 (41.6%); administering medication, 49 (29.9%); and possible clinical complications after discharge, 49 (29.9%). These results are worth noting for the nurse's role as an educator, not only regarding the prevention of chronic-degenerative diseases, but also concerning delivering instructions to family caregivers about providing care after hospital discharge.Objetivou-se identificar a problemática da família de pessoas acometidas de acidente vascular cerebral hospitalizadas e discutir as dificuldades do cuidador familiar para o cuidado no âmbito domiciliar. A amostra constou de 154 famílias de pacientes internados em um hospital da rede pública de saúde, Fortaleza-CE. Conforme os resultados denotam, a maioria dos cuidadores são mulheres, 104 (67,5%); 122 casos (79,2%) apresentam comprometimento familiar e alterações na vida diária em 115 dos acompanhantes (74,7%); 150 (97,4%) não receberam orientações acerca dos cuidados, mas 143 (92,9%) sentem-se seguros para acompanhá-los. O sentimento predominante foi a tristeza, 125 (81,2%), e as dúvidas principais foram: alimentação, 64 (41,6%), administração de medicamentos, 49 (29,9%), e possíveis complicações clínicas após a alta, 49 (29,9%). Estes resultados alertam para o papel do enfermeiro como educador, não somente na prevenção das doenças crônico-degenerativas, mas, também, na orientação aos cuidadores familiares sobre os cuidados dispensados após a alta hospitalar.El objetivo fue identificar la problemática de la familia de personas acometidas de accidente vascular cerebral hospitalizadas y discutir las dificultades del cuidador familiar en el ámbito domiciliar. La muestra fue constituida por 154 familias de pacientes internados en un hospital de la red pública de salud, en Fortaleza, CE. Conforme los resultados denotan, la mayoría de los cuidadores son mujeres, 104 (67,5%), 122 casos (79,2%) presentan comprometimiento familiar y alteraciones en la vida diaria en 115 de los acompañantes (74,7%); 150 (97,4%) no recibieron orientaciones acerca de los cuidados; sin embargo 143 (92,9%) se sienten seguros para acompañarlos. El sentimiento predominante fue la tristeza, 125 (81,2%), y las dudas principales fueron: alimentación, 64 (41,6%), administración de medicamentos, 49 (29,9%), y posibles complicaciones clínicas después del alta hospitalaria, 49 (29,9%). Estos resultados alertan sobre el papel del enfermero como educador, en la prevención de las enfermedades crónico degenerativas, y también la orientación dada a los cuidadores familiares sobre los cuidados a ser realizados después del alta hospitalaria.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem2009-03-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/4032410.1590/S0080-62342009000100005Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 43 n. 1 (2009); 37-43Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 43 No. 1 (2009); 37-43Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 43 Núm. 1 (2009); 37-431980-220X0080-6234reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporenghttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324/43214https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324/43215http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAndrade, Luciene Miranda deCosta, Maria de Fátima MaiaCaetano, Joselany ÁfioSoares, EnedinaBeserra, Eveline Pinheiro2012-08-29T20:04:42Zoai:revistas.usp.br:article/40324Revistahttps://www.revistas.usp.br/reeuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/oai||nursingscholar@usp.br1980-220X0080-6234opendoar:2012-08-29T20:04:42Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
The problematic aspects of the family caregiver of people who suffered strokes
A problemática do cuidador familiar do portador de acidente vascular cerebral
title La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
spellingShingle La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
Andrade, Luciene Miranda de
Home nursing
Caregivers
Stroke
Nursing
Atención domiciliaria de salud
Cuidadores
Accidente cerebrovascular
Enfermería
Assistência domiciliar
Cuidadores
Acidente cerebral vascular
Enfermagem
title_short La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
title_full La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
title_fullStr La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
title_full_unstemmed La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
title_sort La problemática del cuidador familiar con el portador de accidente cerebral vascular
author Andrade, Luciene Miranda de
author_facet Andrade, Luciene Miranda de
Costa, Maria de Fátima Maia
Caetano, Joselany Áfio
Soares, Enedina
Beserra, Eveline Pinheiro
author_role author
author2 Costa, Maria de Fátima Maia
Caetano, Joselany Áfio
Soares, Enedina
Beserra, Eveline Pinheiro
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Luciene Miranda de
Costa, Maria de Fátima Maia
Caetano, Joselany Áfio
Soares, Enedina
Beserra, Eveline Pinheiro
dc.subject.por.fl_str_mv Home nursing
Caregivers
Stroke
Nursing
Atención domiciliaria de salud
Cuidadores
Accidente cerebrovascular
Enfermería
Assistência domiciliar
Cuidadores
Acidente cerebral vascular
Enfermagem
topic Home nursing
Caregivers
Stroke
Nursing
Atención domiciliaria de salud
Cuidadores
Accidente cerebrovascular
Enfermería
Assistência domiciliar
Cuidadores
Acidente cerebral vascular
Enfermagem
description The purpose of this study was to identify the problematic aspects of the families of people who were hospitalized because of strokes, and discuss the difficulties of the family caregiver toward household care. The sample consisted of 154 families of patients admitted in a public hospital in Fortaleza, Ceará state, Brazil. The results showed that most caregivers are women, 104 (67.5%); 122 cases (79.2%) showed family commitment and changes in the daily life of 115 accompanying partners (74.7%); 150 (97.4%) were not instructed about the care, but 143 (92.9%) felt safe to provide care. The predominant feeling was sadness, in 125 (81.2%) of the subjects, and the main doubts were: eating habits, 64 (41.6%); administering medication, 49 (29.9%); and possible clinical complications after discharge, 49 (29.9%). These results are worth noting for the nurse's role as an educator, not only regarding the prevention of chronic-degenerative diseases, but also concerning delivering instructions to family caregivers about providing care after hospital discharge.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-03-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324
10.1590/S0080-62342009000100005
url https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324
identifier_str_mv 10.1590/S0080-62342009000100005
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324/43214
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/40324/43215
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 43 n. 1 (2009); 37-43
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 43 No. 1 (2009); 37-43
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 43 Núm. 1 (2009); 37-43
1980-220X
0080-6234
reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
collection Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||nursingscholar@usp.br
_version_ 1800221724973727744

Registros relacionados