The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Okano, Michiko
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: ARS (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/142233
Resumo: Este artigo apresenta um estudo sobre a estética wabi-sabi, desenvolvida por meio do zen-budismo e dos tratados artísticos chineses e aprimorada gradualmente com os aspectos genuínos nipônicos, como yūgen e yojō, presentes na literatura poética e no teatro nō. Tendo sido consolidada na arte da cerimônia do chá por intermédio do mestre Sen no Rikyū, wabi-sabi foi escolhida, graças a uma estratégia governamental, para ser a estética representativa da cultura japonesa, tornando-se, em meados do século passado, um dos “conceitos” artísticos japoneses mais conhecidos no Ocidente. Dada essa intrincada trajetória de aglutinações e deslocamentos culturais, pretende-se verificar algumas diferenças básicas entre as bibliografias sobre o tema na língua japonesa e em algumas línguas ocidentais.
id USP-45_ef47411d16786cd38b98905717843119
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/142233
network_acronym_str USP-45
network_name_str ARS (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguityA estética wabi-sabi: complexidade e ambiguidadeJapanese aestheticswabisabiwabi-sabiyūgenestética japonesawabisabiwabi-sabiyūgenEste artigo apresenta um estudo sobre a estética wabi-sabi, desenvolvida por meio do zen-budismo e dos tratados artísticos chineses e aprimorada gradualmente com os aspectos genuínos nipônicos, como yūgen e yojō, presentes na literatura poética e no teatro nō. Tendo sido consolidada na arte da cerimônia do chá por intermédio do mestre Sen no Rikyū, wabi-sabi foi escolhida, graças a uma estratégia governamental, para ser a estética representativa da cultura japonesa, tornando-se, em meados do século passado, um dos “conceitos” artísticos japoneses mais conhecidos no Ocidente. Dada essa intrincada trajetória de aglutinações e deslocamentos culturais, pretende-se verificar algumas diferenças básicas entre as bibliografias sobre o tema na língua japonesa e em algumas línguas ocidentais.This article refers to a research on wabi-sabi aesthetics, whose development was based on Zen Buddhism and Chinese artistic treatises and gradually improved with genuine Japanese aspects, such as yūgen and yojō, present in poetic literature and nō theatre. As it had been consolidated in the art of tea ceremony by tea master Sen no Rikyū, wabi-sabi was selected by the government as the representative aesthetics of Japanese culture, and in the mid-twentieth century it become one of the most well-known Japanese artistic “concepts” in the West. Due to this intricate trajectory of cultural displacement and agglutinations, it is our purpose to verify some basic differences between bibliographies on the theme produced in Japanese and in a few Western languages.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2018-04-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/ars/article/view/14223310.11606/issn.2178-0447.ars.2018.142233ARS (São Paulo); v. 16 n. 32 (2018); 173-195ARS; Vol. 16 Núm. 32 (2018); 173-195ARS; Vol. 16 No. 32 (2018); 173-1952178-04471678-5320reponame:ARS (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ars/article/view/142233/139341Copyright (c) 2018 Michiko Okanoinfo:eu-repo/semantics/openAccessOkano, Michiko2019-01-15T15:04:01Zoai:revistas.usp.br:article/142233Revistahttp://www.scielo.br/arsPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||ars@usp.br2178-04471678-5320opendoar:2019-01-15T15:04:01ARS (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
A estética wabi-sabi: complexidade e ambiguidade
title The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
spellingShingle The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
Okano, Michiko
Japanese aesthetics
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
estética japonesa
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
title_short The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
title_full The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
title_fullStr The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
title_full_unstemmed The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
title_sort The wabi-sabi aesthetics: complexity and ambiguity
author Okano, Michiko
author_facet Okano, Michiko
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Okano, Michiko
dc.subject.por.fl_str_mv Japanese aesthetics
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
estética japonesa
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
topic Japanese aesthetics
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
estética japonesa
wabi
sabi
wabi-sabi
yūgen
description Este artigo apresenta um estudo sobre a estética wabi-sabi, desenvolvida por meio do zen-budismo e dos tratados artísticos chineses e aprimorada gradualmente com os aspectos genuínos nipônicos, como yūgen e yojō, presentes na literatura poética e no teatro nō. Tendo sido consolidada na arte da cerimônia do chá por intermédio do mestre Sen no Rikyū, wabi-sabi foi escolhida, graças a uma estratégia governamental, para ser a estética representativa da cultura japonesa, tornando-se, em meados do século passado, um dos “conceitos” artísticos japoneses mais conhecidos no Ocidente. Dada essa intrincada trajetória de aglutinações e deslocamentos culturais, pretende-se verificar algumas diferenças básicas entre as bibliografias sobre o tema na língua japonesa e em algumas línguas ocidentais.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-04-13
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/142233
10.11606/issn.2178-0447.ars.2018.142233
url https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/142233
identifier_str_mv 10.11606/issn.2178-0447.ars.2018.142233
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/142233/139341
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Michiko Okano
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Michiko Okano
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv ARS (São Paulo); v. 16 n. 32 (2018); 173-195
ARS; Vol. 16 Núm. 32 (2018); 173-195
ARS; Vol. 16 No. 32 (2018); 173-195
2178-0447
1678-5320
reponame:ARS (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str ARS (São Paulo. Online)
collection ARS (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv ARS (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||ars@usp.br
_version_ 1797688292712382464