“Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Morel, Ana Paula Massadar
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de antropologia (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610
Resumo: A máxima zapatista “por um mundo onde caibam muitos mundos” ressoa entre movimentos e acadêmicos, especialmente aqueles envolvidos na defesa das autonomias, da justiça climática e do pluriverso. Experimentamos, nesse artigo, pensar tal máxima a partir de etnografia realizada com educadores zapatistas tzotzil no Caracol de Oventic, articulando os “muitos mundos” no zapatismo. As Declarações zapatistas chamam para a composição nas diferenças, unindo a autonomia local à crítica anticapitalista e abrem possibilidades de uma reinvenção metafísica das práticas que habilitam o Antropoceno. Há um deslocamento de alguns termos chaves - como palavras, mundo, verdade - e de outros que são caros às filosofias políticas do ocidente - como trabalho, capitalismo, humano. O mundo do poderoso é um mundo falso, que enfraquece e tira o lugar de outros mundos e palavras verdadeiras. O mundo de muitos mundos não deve ser uma propriedade ou recurso, mas um lugar ao qual os seres verdadeiros (humanos e outros que humanos) pertencem.
id USP-55_68414a13428d3dadc473392936e9c854
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/210610
network_acronym_str USP-55
network_name_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas“A world of many worlds”: the true words of zapatista educators“Un mundo donde quepan muchos mundos”: las palabras verdaderas de educadores zapatistasZapatismoPluralismoAntropocenoEtnografiaChiapasZapatismoPluralismoAntropocenoEtnografiaChiapasZapatismPluralismAnthropoceneEthnographyChiapasA máxima zapatista “por um mundo onde caibam muitos mundos” ressoa entre movimentos e acadêmicos, especialmente aqueles envolvidos na defesa das autonomias, da justiça climática e do pluriverso. Experimentamos, nesse artigo, pensar tal máxima a partir de etnografia realizada com educadores zapatistas tzotzil no Caracol de Oventic, articulando os “muitos mundos” no zapatismo. As Declarações zapatistas chamam para a composição nas diferenças, unindo a autonomia local à crítica anticapitalista e abrem possibilidades de uma reinvenção metafísica das práticas que habilitam o Antropoceno. Há um deslocamento de alguns termos chaves - como palavras, mundo, verdade - e de outros que são caros às filosofias políticas do ocidente - como trabalho, capitalismo, humano. O mundo do poderoso é um mundo falso, que enfraquece e tira o lugar de outros mundos e palavras verdadeiras. O mundo de muitos mundos não deve ser uma propriedade ou recurso, mas um lugar ao qual os seres verdadeiros (humanos e outros que humanos) pertencem.La máxima zapatista “por un mundo donde quepan muchos mundos” resuena entre movimientos y académicos, en especial los involucrados en la defensa de las autonomías, la justicia climática y el pluriverso. En este artículo tratamos de pensar esta máxima a partir de una etnografía realizada con educadores tzotziles zapatistas en el Caracol de Oventic, articulando los “muchos mundos” en el zapatismo. Las Declaraciones Zapatistas llaman a la composición de las diferencias, uniendo la autonomía local con la crítica anticapitalista y abriendo posibilidades para una reinvención metafísica de las prácticas que posibilitaron el Antropoceno. Hay un desplazamiento de algunos términos clave, como palabras, mundo, verdad, y otros que son caros a las filosofías políticas occidentales, como trabajo, capitalismo, humano. El mundo de los poderosos es un mundo falso, que debilita y toma el lugar de otros mundos y palabras verdaderas. El mundo de muchos mundos no está destinado a ser una propiedad o un recurso, sino un lugar al que pertenecen los verdaderos seres (humanos y no humanos).  The Zapatista maxim “for a world of many worlds” resonates among movements and academics, especially those involved in the defense of autonomies, climate justice and the pluriverse. In this article, we try to think about this maxim based on ethnography carried out with tzotzil zapatista educators in Caracol de Oventic, articulating the “many worlds” in zapatismo. The Zapatista Declarations call for the composition of differences, uniting local autonomy with anti-capitalist criticism and opening up possibilities for a metaphysical reinvention of the practices that enabled the Anthropocene. There is a displacement of some key terms - such as words, world, truth - and others that are dear to western political philosophies - such as work, capitalism, human. The world of the powerful is a false world, which weakens and takes the place of other worlds and true words. The world of many worlds is not meant to be a property or resource, but a place where true beings (human and other than human) belong.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2023-12-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontextoapplication/pdftext/xmlhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/21061010.11606/1678-9857.ra.2022.210610Revista de Antropologia; v. 66 (2023)Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)1678-98570034-7701reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610/201188https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610/201189Copyright (c) 2023 Revista de Antropologiahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMorel, Ana Paula Massadar2023-12-15T10:59:44Zoai:revistas.usp.br:article/210610Revistahttp://www.revistas.usp.br/raPUBhttp://www.revistas.usp.br/ra/oairevista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br1678-98570034-7701opendoar:2023-12-15T10:59:44Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
“A world of many worlds”: the true words of zapatista educators
“Un mundo donde quepan muchos mundos”: las palabras verdaderas de educadores zapatistas
title “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
spellingShingle “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
Morel, Ana Paula Massadar
Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatism
Pluralism
Anthropocene
Ethnography
Chiapas
title_short “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
title_full “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
title_fullStr “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
title_full_unstemmed “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
title_sort “Um mundo onde caibam muitos mundos”: as palavras verdadeiras de educadores zapatistas
author Morel, Ana Paula Massadar
author_facet Morel, Ana Paula Massadar
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Morel, Ana Paula Massadar
dc.subject.por.fl_str_mv Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatism
Pluralism
Anthropocene
Ethnography
Chiapas
topic Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatismo
Pluralismo
Antropoceno
Etnografia
Chiapas
Zapatism
Pluralism
Anthropocene
Ethnography
Chiapas
description A máxima zapatista “por um mundo onde caibam muitos mundos” ressoa entre movimentos e acadêmicos, especialmente aqueles envolvidos na defesa das autonomias, da justiça climática e do pluriverso. Experimentamos, nesse artigo, pensar tal máxima a partir de etnografia realizada com educadores zapatistas tzotzil no Caracol de Oventic, articulando os “muitos mundos” no zapatismo. As Declarações zapatistas chamam para a composição nas diferenças, unindo a autonomia local à crítica anticapitalista e abrem possibilidades de uma reinvenção metafísica das práticas que habilitam o Antropoceno. Há um deslocamento de alguns termos chaves - como palavras, mundo, verdade - e de outros que são caros às filosofias políticas do ocidente - como trabalho, capitalismo, humano. O mundo do poderoso é um mundo falso, que enfraquece e tira o lugar de outros mundos e palavras verdadeiras. O mundo de muitos mundos não deve ser uma propriedade ou recurso, mas um lugar ao qual os seres verdadeiros (humanos e outros que humanos) pertencem.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-12-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
texto
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610
10.11606/1678-9857.ra.2022.210610
url https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610
identifier_str_mv 10.11606/1678-9857.ra.2022.210610
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610/201188
https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/210610/201189
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Revista de Antropologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Revista de Antropologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Antropologia; v. 66 (2023)
Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)
Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)
Revista de Antropologia; Vol. 66 (2023)
1678-9857
0034-7701
reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
collection Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br
_version_ 1797242191344566272

Registros relacionados