A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fonseca Darmaros, Marina
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: RUS (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/198076
Resumo: Durante a União Soviética, o tratamento dado a clássicos da literatura russa não era uniforme. Obras e autores podiam ser amplamente utilizados como arma ideológica e, ao mesmo tempo, não gozar continuamente de um porto seguro durante a vigência do regime. Em geral, o escritor Fiódor Dostoiévski (1821-1881) não é considerado como um dos clássicos a ter engrossado as fileiras dos literatos oficiais do marxismo soviético, já que era contrário aos métodos violentos da revolução, pregava o cristianismo, era tsarista e se opunha ao ateísmo. Embora nunca tenha deixado de ser publicado no país, a obra do escritor passou ser cuidadosamente selecionada para publicação editorial, de modo a satisfazer às exigências da ideologia, seguindo a cartilha de transformação dos clássicos em “armas para a construção de um novo mundo”.
id USP-59_224899040d7283468f54ba056db9af5a
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/198076
network_acronym_str USP-59
network_name_str RUS (São Paulo)
repository_id_str
spelling A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)Walking metamorphosis: Dostoevsky's publication in the USSR (1920’s-1960’s)Dostoiévskiliteratura russaURSSCensuraRecepçãoRussian literatureCensorshipSoviet UnionU.S.S.RReceptionDostoyevskyDurante a União Soviética, o tratamento dado a clássicos da literatura russa não era uniforme. Obras e autores podiam ser amplamente utilizados como arma ideológica e, ao mesmo tempo, não gozar continuamente de um porto seguro durante a vigência do regime. Em geral, o escritor Fiódor Dostoiévski (1821-1881) não é considerado como um dos clássicos a ter engrossado as fileiras dos literatos oficiais do marxismo soviético, já que era contrário aos métodos violentos da revolução, pregava o cristianismo, era tsarista e se opunha ao ateísmo. Embora nunca tenha deixado de ser publicado no país, a obra do escritor passou ser cuidadosamente selecionada para publicação editorial, de modo a satisfazer às exigências da ideologia, seguindo a cartilha de transformação dos clássicos em “armas para a construção de um novo mundo”.During the Soviet Union, the treatment of Russian literature classics was not uniform, and works and authors that were widely used as ideological weapons did not always enjoy a safe haven during the regime. Thus, in general, Fyodor Dostoevsky (1821-1881) is not considered one of the classics to have swelled the ranks of the official writers of Soviet Marxism since he was opposed to the violent methods of the Revolution, preached Christianity, was a tsarist, and opposed atheism. Dostoevsky never ceased, however, to be published in the USSR, but his work was carefully selected for publication to meet the demands of the dominant ideology, following the norm of transforming the classics into “weapons for the construction of a new world”.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2022-08-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/19807610.11606/issn.2317-4765.rus.2022.198076RUS (São Paulo); v. 13 n. 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextosRUS (Sao Paulo); Vol. 13 No. 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextosРУС (Сан-Пауло); Том 13 № 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextos2317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/198076/185808Copyright (c) 2022 Marina Fonseca Darmaroshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFonseca Darmaros, Marina2022-09-01T16:24:17Zoai:revistas.usp.br:article/198076Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2022-09-01T16:24:17RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
Walking metamorphosis: Dostoevsky's publication in the USSR (1920’s-1960’s)
title A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
spellingShingle A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
Fonseca Darmaros, Marina
Dostoiévski
literatura russa
URSS
Censura
Recepção
Russian literature
Censorship
Soviet Union
U.S.S.R
Reception
Dostoyevsky
title_short A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
title_full A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
title_fullStr A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
title_full_unstemmed A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
title_sort A publicação de Dostoiévski na URSS (1920-1960)
author Fonseca Darmaros, Marina
author_facet Fonseca Darmaros, Marina
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fonseca Darmaros, Marina
dc.subject.por.fl_str_mv Dostoiévski
literatura russa
URSS
Censura
Recepção
Russian literature
Censorship
Soviet Union
U.S.S.R
Reception
Dostoyevsky
topic Dostoiévski
literatura russa
URSS
Censura
Recepção
Russian literature
Censorship
Soviet Union
U.S.S.R
Reception
Dostoyevsky
description Durante a União Soviética, o tratamento dado a clássicos da literatura russa não era uniforme. Obras e autores podiam ser amplamente utilizados como arma ideológica e, ao mesmo tempo, não gozar continuamente de um porto seguro durante a vigência do regime. Em geral, o escritor Fiódor Dostoiévski (1821-1881) não é considerado como um dos clássicos a ter engrossado as fileiras dos literatos oficiais do marxismo soviético, já que era contrário aos métodos violentos da revolução, pregava o cristianismo, era tsarista e se opunha ao ateísmo. Embora nunca tenha deixado de ser publicado no país, a obra do escritor passou ser cuidadosamente selecionada para publicação editorial, de modo a satisfazer às exigências da ideologia, seguindo a cartilha de transformação dos clássicos em “armas para a construção de um novo mundo”.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-08-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/198076
10.11606/issn.2317-4765.rus.2022.198076
url https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/198076
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-4765.rus.2022.198076
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/198076/185808
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Marina Fonseca Darmaros
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Marina Fonseca Darmaros
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
dc.source.none.fl_str_mv RUS (São Paulo); v. 13 n. 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextos
RUS (Sao Paulo); Vol. 13 No. 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextos
РУС (Сан-Пауло); Том 13 № 22 (2022): Tchékhov sempre: textos e contextos
2317-4765
reponame:RUS (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str RUS (São Paulo)
collection RUS (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||
_version_ 1809280377819234304

Registros relacionados