Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sousa, Alcina Maria Pereira de
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Organicom (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/138990
Resumo: El análisis multidisciplinar de algunos extractos de las revistas The Economist (de circulación internacional), y, en contraste, Visão y Sábado (en el espacio lusófono), se propone reflexionar, de forma sumaria, sobre la naturaleza y el impacto del discurso empresarial y de negocios en textos periodísticos. Resaltamos las estrategias lingüísticas, discursivas y estilísticas frecuentes; en especial, el uso del inglés como una lengua franca, la literalidad y la creatividad, implícitas en metáforas visuales, recurrentes en textos multimodales. Estos contribuyen a involucrar a los lectores/ciudadanos, en un crescendo emocional e inculcan una forma particular de captar temáticas desconocidas en dominios interdiscursivos.
id USP-72_239082c2976dd78fcb27a74df0ad0c08
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/138990
network_acronym_str USP-72
network_name_str Organicom (Online)
repository_id_str
spelling Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos mediaRetórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos mediaRetórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos mediaTexto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos.Discurso empresarial en los mass media.Multimodal text. Rhetoric. Stylistic de vices. Media business discourse.Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos. Discurso empresarial nos media.El análisis multidisciplinar de algunos extractos de las revistas The Economist (de circulación internacional), y, en contraste, Visão y Sábado (en el espacio lusófono), se propone reflexionar, de forma sumaria, sobre la naturaleza y el impacto del discurso empresarial y de negocios en textos periodísticos. Resaltamos las estrategias lingüísticas, discursivas y estilísticas frecuentes; en especial, el uso del inglés como una lengua franca, la literalidad y la creatividad, implícitas en metáforas visuales, recurrentes en textos multimodales. Estos contribuyen a involucrar a los lectores/ciudadanos, en un crescendo emocional e inculcan una forma particular de captar temáticas desconocidas en dominios interdiscursivos.A análise multidisciplinar de alguns excertos das revistas The Economist (de circulação internacional), e em contraste, Visão e Sábado (no espaço lusófono), visa promover uma reflexão, embora sumária, sobre a natureza da representação e do impacto do discurso empresarial e de negócios, em textos jornalísticos. Evidenciamos o recurso a estratégias linguísticas, discursivas e estilísticas frequentes, nomeadamente ao inglês como língua franca, à literariedade e à criatividade, implícitas em metáforas visuais, recorrentes em textos multimodais. Estes contribuem para o envolvimento dos leitores / cidadãos, num crescendo emocional, na construção de sentidos nos e para além dos textos no contexto discursivo e social, determinando uma forma particular de percepcionar temáticas desconhecidas em domínios interdiscursivos. The multidisciplinary analysis of some excerpts from magazines like The Economist(of international circulation), and in contrast, Visão and Sábado (in the Lusitophone context), aims at promoting some reflection, albeit brief, about the kind of representation and impact of entrepreneurial and business discourse on media discursive practices. It evidences the resorting to frequent linguistic, discursive and stylistic strategies, notably to English as a lingua franca, literariness and creativity, implicit in visual metaphors, which are recurring in multimodal texts. They contribute to the readers’ / citizens’ involvement, in an emotional crescendo, with the construction of meaning and going beyond the texts in the discursive and social context, determining a particular way of perceiving unfamiliar topics in inter-discursive domains.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2008-12-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/13899010.11606/issn.2238-2593.organicom.2008.138990Organicom; v. 5 n. 9 (2008): Discurso Institucional, Linguagem e Retórica; 144-1652238-25931807-1236reponame:Organicom (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/138990/134338Copyright (c) 2017 Organicominfo:eu-repo/semantics/openAccessSousa, Alcina Maria Pereira de2017-11-01T10:49:19Zoai:revistas.usp.br:article/138990Revistahttps://www.revistas.usp.br/organicomPUBhttps://www.revistas.usp.br/organicom/oairevistaorganicom@usp.br2238-25931807-1236opendoar:2023-01-13T10:35:23.087283Organicom (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
title Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
spellingShingle Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
Sousa, Alcina Maria Pereira de
Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos.Discurso empresarial en los mass media.
Multimodal text. Rhetoric. Stylistic de vices. Media business discourse.
Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos. Discurso empresarial nos media.
title_short Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
title_full Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
title_fullStr Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
title_full_unstemmed Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
title_sort Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multinodais nos media
author Sousa, Alcina Maria Pereira de
author_facet Sousa, Alcina Maria Pereira de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sousa, Alcina Maria Pereira de
dc.subject.por.fl_str_mv Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos.Discurso empresarial en los mass media.
Multimodal text. Rhetoric. Stylistic de vices. Media business discourse.
Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos. Discurso empresarial nos media.
topic Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos.Discurso empresarial en los mass media.
Multimodal text. Rhetoric. Stylistic de vices. Media business discourse.
Texto multimodal. Retórica. Recursos estilísticos. Discurso empresarial nos media.
description El análisis multidisciplinar de algunos extractos de las revistas The Economist (de circulación internacional), y, en contraste, Visão y Sábado (en el espacio lusófono), se propone reflexionar, de forma sumaria, sobre la naturaleza y el impacto del discurso empresarial y de negocios en textos periodísticos. Resaltamos las estrategias lingüísticas, discursivas y estilísticas frecuentes; en especial, el uso del inglés como una lengua franca, la literalidad y la creatividad, implícitas en metáforas visuales, recurrentes en textos multimodales. Estos contribuyen a involucrar a los lectores/ciudadanos, en un crescendo emocional e inculcan una forma particular de captar temáticas desconocidas en dominios interdiscursivos.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-12-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/138990
10.11606/issn.2238-2593.organicom.2008.138990
url https://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/138990
identifier_str_mv 10.11606/issn.2238-2593.organicom.2008.138990
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/organicom/article/view/138990/134338
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Organicom
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Organicom
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Organicom; v. 5 n. 9 (2008): Discurso Institucional, Linguagem e Retórica; 144-165
2238-2593
1807-1236
reponame:Organicom (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Organicom (Online)
collection Organicom (Online)
repository.name.fl_str_mv Organicom (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revistaorganicom@usp.br
_version_ 1797047108809785344

Registros relacionados