As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Manoel, Célia Maria Garcia
Data de Publicação: 1998
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-181814/
Resumo: As partículas modais do alemão constituem uma grande dificuldade no ensino e aprendizagem do alemão como língua estrangeira. O presente trabalho apresenta primeiramente, uma caracterização geral da partícula modal a partir de teorias que descrevem suas funções pragmáticas, semânticas e sintáticas. Em seguida, aborda os motivos pelos quais essas partículas geram tal dificuldade, ressaltando alguns aspectos a serem considerados em sua aquisição. Como exemplo de análise, foi escolhida a partícula doch, examinando-se suas diferentes acepções e aplicações. Tais aplicações são analisadas em uma amostra real de língua falada
id USP_9a80012eac197e32c7baabca77fe4522
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-07092022-181814
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling As partículas modais alemãs: uma exemplificação com dochNicht verfügbarDeutsche SpracheLíngua alemãModalpartikelnPartículas modaisAs partículas modais do alemão constituem uma grande dificuldade no ensino e aprendizagem do alemão como língua estrangeira. O presente trabalho apresenta primeiramente, uma caracterização geral da partícula modal a partir de teorias que descrevem suas funções pragmáticas, semânticas e sintáticas. Em seguida, aborda os motivos pelos quais essas partículas geram tal dificuldade, ressaltando alguns aspectos a serem considerados em sua aquisição. Como exemplo de análise, foi escolhida a partícula doch, examinando-se suas diferentes acepções e aplicações. Tais aplicações são analisadas em uma amostra real de língua faladaGerman modal particles usually bring difficulties to both German teachers and studentes. This work presents a general characterizations of the modal particles based on some theories which describe their pragmatic, semantic and syntatic functions. The sources of such difficulties are also dealth with, emphasizing points that should be considered in the acquisition of German as a foreign language. Doch was chosen as an example of the analysis of a modal particle and its various possible meanings and uses are discussed. Finally, the occurrences of such uses are verified in an authentic corpus of spoken language.Die deutschen Modalpartikeln bereiten den Deutschlehrern und -lernenden sehr oft Lehr- und Lernschwierigkeiten. Die vorliegende Arbeit stellt einem Überblick über die Eigenschaften der Modalpartiken vor, indem man auf Theorien basiert, die die pragmatischen, semantischen und syntaktischen Funktionen dieser Elemente beschreiben. Untersucht werden auch die möglichen Ursachen der Schwierigkeiten bei der Aneignung der Modalpartiken und einige Punkte hervorgehoben, die bei der Behandlung dieser Elemente im Deutschunterricht in Kauf genommen werden sollten. Anhand eines Körpus gesprochener Sprache wird \"doch\" als Beispiel für die linguistische Analyse der Modalpartikeln genommen.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPNomura, MasaManoel, Célia Maria Garcia1998-02-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-181814/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2022-09-14T13:23:00Zoai:teses.usp.br:tde-07092022-181814Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212022-09-14T13:23Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
Nicht verfügbar
title As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
spellingShingle As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
Manoel, Célia Maria Garcia
Deutsche Sprache
Língua alemã
Modalpartikeln
Partículas modais
title_short As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
title_full As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
title_fullStr As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
title_full_unstemmed As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
title_sort As partículas modais alemãs: uma exemplificação com doch
author Manoel, Célia Maria Garcia
author_facet Manoel, Célia Maria Garcia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Nomura, Masa
dc.contributor.author.fl_str_mv Manoel, Célia Maria Garcia
dc.subject.por.fl_str_mv Deutsche Sprache
Língua alemã
Modalpartikeln
Partículas modais
topic Deutsche Sprache
Língua alemã
Modalpartikeln
Partículas modais
description As partículas modais do alemão constituem uma grande dificuldade no ensino e aprendizagem do alemão como língua estrangeira. O presente trabalho apresenta primeiramente, uma caracterização geral da partícula modal a partir de teorias que descrevem suas funções pragmáticas, semânticas e sintáticas. Em seguida, aborda os motivos pelos quais essas partículas geram tal dificuldade, ressaltando alguns aspectos a serem considerados em sua aquisição. Como exemplo de análise, foi escolhida a partícula doch, examinando-se suas diferentes acepções e aplicações. Tais aplicações são analisadas em uma amostra real de língua falada
publishDate 1998
dc.date.none.fl_str_mv 1998-02-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-181814/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-181814/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090487068393472

Registros relacionados