A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zhang, Yiming
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-05102022-142149/
Resumo: Esta pesquisa tem como tema principal a literatura produzida por imigrantes chineses no Brasil, em especial os que vivem na cidade de São Paulo. Portanto, este trabalho visa abordar o processo histórico de desenvolvimento, a situação atual e as características específicas deste tipo de literatura. Para isso, realizou-se, inicialmente, um breve histórico sobre a imigração chinesa no Brasil. Em seguida, a fim de clarificar o desenvolvimento da literatura do imigrante chinês no país, fontes primárias como jornais, revistas e romances foram pesquisados. A partir deste levantamento, foi possível observar que o crescimento da literatura do imigrante chinês está intrinsecamente vinculado ao surgimento de jornais e grupos literários chineses no Brasil. Isso levou à necessidade de descrever a trajetória destas publicações e associações culturais. Posteriormente, foram analisados os dois romances existentes até o presente momento: Comerciantes Chineses no BrasilZhongguo Shangfan zai Baxi, 中国商贩在巴西） e Amor e Ódio pelo BrasilTixiao jia Baxi, 啼笑嫁巴西), que trazem elementos singulares da escrita dos imigrantes chineses. Por fim, a partir das obras encontradas, foi realizada uma análise relacionando este tipo de literatura à identidade cultural
id USP_db971c81d121ce557c8e794d95e33fae
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-05102022-142149
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São PauloChinese Immigrant Literature in Brazil: an analysis of the works of immigrants in São PauloIdentidade culturalImigrantes chinesesJornal chinêsLiteratura chinesaxxEsta pesquisa tem como tema principal a literatura produzida por imigrantes chineses no Brasil, em especial os que vivem na cidade de São Paulo. Portanto, este trabalho visa abordar o processo histórico de desenvolvimento, a situação atual e as características específicas deste tipo de literatura. Para isso, realizou-se, inicialmente, um breve histórico sobre a imigração chinesa no Brasil. Em seguida, a fim de clarificar o desenvolvimento da literatura do imigrante chinês no país, fontes primárias como jornais, revistas e romances foram pesquisados. A partir deste levantamento, foi possível observar que o crescimento da literatura do imigrante chinês está intrinsecamente vinculado ao surgimento de jornais e grupos literários chineses no Brasil. Isso levou à necessidade de descrever a trajetória destas publicações e associações culturais. Posteriormente, foram analisados os dois romances existentes até o presente momento: Comerciantes Chineses no BrasilZhongguo Shangfan zai Baxi, 中国商贩在巴西） e Amor e Ódio pelo BrasilTixiao jia Baxi, 啼笑嫁巴西), que trazem elementos singulares da escrita dos imigrantes chineses. Por fim, a partir das obras encontradas, foi realizada uma análise relacionando este tipo de literatura à identidade culturalThe research aims to the main theme of the literature produced by Chinese immigrants in Brazil, especially those living in the city of São Paulo. Therefore, this paper aims to approach the development process, the current situation, and the specific characteristics of this type of literature. To do so, a brief history about Chinese immigration in Brazil was initially performed. Then, in order to clarify the development of Chinese immigrant literature in the country, primary sources such as newspapers, magazines, and novels were surveyed. From this survey, it was possible to observe that the growth of Chinese immigrant literature is intrinsically linked to the emergence of Chinese newspapers and literary groups in Brazil. This led to the need to describe the trajectory of these publications and cultural associations. Subsequently, the two novels existing so far were analyzed: Chinese Merchants in BrazilZhongguo Shangfan zai Baxi, 中国商贩在巴西） and A Love and Hate Relationship with Brazil.Tixiao jia Baxi, 啼笑嫁巴西), which bring unique elements of Chinese immigrants\' writing. Finally, from the works found, an analysis was conducted relating this type of literature to cultural identityBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPChangsheng, ShuZhang, Yiming2022-04-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-05102022-142149/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2022-10-05T17:30:43Zoai:teses.usp.br:tde-05102022-142149Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212022-10-05T17:30:43Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
Chinese Immigrant Literature in Brazil: an analysis of the works of immigrants in São Paulo
title A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
spellingShingle A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
Zhang, Yiming
Identidade cultural
Imigrantes chineses
Jornal chinês
Literatura chinesa
xx
title_short A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
title_full A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
title_fullStr A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
title_full_unstemmed A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
title_sort A literatura do imigrante chinês no Brasil: uma análise das obras dos imigrantes em São Paulo
author Zhang, Yiming
author_facet Zhang, Yiming
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Changsheng, Shu
dc.contributor.author.fl_str_mv Zhang, Yiming
dc.subject.por.fl_str_mv Identidade cultural
Imigrantes chineses
Jornal chinês
Literatura chinesa
xx
topic Identidade cultural
Imigrantes chineses
Jornal chinês
Literatura chinesa
xx
description Esta pesquisa tem como tema principal a literatura produzida por imigrantes chineses no Brasil, em especial os que vivem na cidade de São Paulo. Portanto, este trabalho visa abordar o processo histórico de desenvolvimento, a situação atual e as características específicas deste tipo de literatura. Para isso, realizou-se, inicialmente, um breve histórico sobre a imigração chinesa no Brasil. Em seguida, a fim de clarificar o desenvolvimento da literatura do imigrante chinês no país, fontes primárias como jornais, revistas e romances foram pesquisados. A partir deste levantamento, foi possível observar que o crescimento da literatura do imigrante chinês está intrinsecamente vinculado ao surgimento de jornais e grupos literários chineses no Brasil. Isso levou à necessidade de descrever a trajetória destas publicações e associações culturais. Posteriormente, foram analisados os dois romances existentes até o presente momento: Comerciantes Chineses no BrasilZhongguo Shangfan zai Baxi, 中国商贩在巴西） e Amor e Ódio pelo BrasilTixiao jia Baxi, 啼笑嫁巴西), que trazem elementos singulares da escrita dos imigrantes chineses. Por fim, a partir das obras encontradas, foi realizada uma análise relacionando este tipo de literatura à identidade cultural
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-05102022-142149/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-05102022-142149/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090422774956032

Registros relacionados