Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moreira, Soliane
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/3316
Resumo: Acompanha: Videoaulas em libras ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue; Frações: aulas em libras para surdos
id UTFPR-12_5bd2da9f90fae1da93472fd9e3adbd05
oai_identifier_str oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/3316
network_acronym_str UTFPR-12
network_name_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository_id_str
spelling 2018-08-06T11:22:27Z2018-08-06T11:22:27Z2018-03-29MOREIRA, Soliane. Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue. 2018. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciência e Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Ponta Grossa, 2018.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/3316Acompanha: Videoaulas em libras ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue; Frações: aulas em libras para surdosEsta pesquisa tem como tema o ensino de matemática para surdos numa perspectiva bilíngue. Trata-se de uma pesquisa com abordagem qualitativa, usando da pesquisa-ação como estratégia. O objetivo geral é elencar e analisar as contribuições do bilinguismo no processo de apropriação do conteúdo de frações, do 6º ano do ensino fundamental, em alunos surdos desta mesma série. Estudamos a formação de conceitos fundamentados nas etapas da teoria de Galperin (2009), aliada à abordagem bilíngue para educação de surdos. A pesquisa foi levada a efeito em uma Sala de Recursos Multifuncional com alunos surdos. Para conhecer a realidade da escola, a dinâmica das aulas de Matemática que esses alunos estão inseridos e pesquisar o conteúdo do 6º ano de maior dificuldade para ser ensinado/aprendido, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com os professores de matemática, os intérpretes de Libras e os alunos surdos. As entrevistas revelaram que o conteúdo de maior dificuldade é Frações, que foi o assunto da intervenção. Utilizando a abordagem bilíngue, em que a aula é ministrada em língua de sinais e as atividades, jogos e materiais usados priorizam o aspecto visual, foram ministradas oito aulas sobre frações. A partir das aulas com os alunos surdos, desenvolvemos como produto educacional dessa pesquisa, um canal no youtube, com aulas sobre o conteúdo de frações em Libras, para que pessoas surdas tenham acesso à matemática em Libras, sua primeira língua. O resultado desse estudo foi positivo, porque os alunos assimilaram os conteúdos por meio das atividades realizadas durante as aulas.The theme of this research the teaching of mathematics for deaf people in a bilingual perspective. This research has a qualitative approach, using the research-action as a strategy. The general objective is pointing the contribution of bilingualism in the process of fractions content’s appropriation, of 6th year of elementary school, in deaf students of this series. We have studied the formation of concepts based on the stages of Galperin’s theory (2009), allied to the bilingual approach to deaf education. The research was made in a Multifunctional Resource Room with deaf students. In order to know the reality of the school, the dynamics in which these students are inserted in Math classes and know the most difficult content of 6th grade to be taught/learned for these students, we have conducted semi-structured interviews with Math teachers, with Libras interpreters and with deaf students. The interviews revealed that the most difficult content for them is Fractions, which was the subject of the intervention. With the bilingual approach, in which the lesson is given in sign language and the activities, games and materials used prioritize the visual aspect; eight classes about Fractions were taught. From the classes with the deaf students, we have created as educational product of this research, a channel in YouTube, with one lesson about fractions in Libras, in order to deaf people have access to the Math in Libras, their first language. The result of this research was positive because the students have assimilated the contents through the activities done in classes.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáPonta GrossaPrograma de Pós-Graduação em Ensino de Ciência e TecnologiaUTFPRBrasilCNPQ::CIENCIAS HUMANASEnsino de Ciências e MatemáticaEstudantes surdosMatemática - Estudo e ensinoFraçõesBilinguismoDeaf studentsMathematics - Study and teachingFraçõesBilingualismEnsino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngueMathematics teaching for deaf people: a bilingual approachinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPonta GrossaSilva, Sani de Carvalho Rutz dahttp://lattes.cnpq.br/5694972079639390Shimazaki, Elsa Midorihttp://lattes.cnpq.br/9372609347074339Sales, Elielson Ribeiro deSantos Júnior, Guataçara dosSilva, Sani de Carvalho Rutz dahttp://lattes.cnpq.br/8256340941240435Moreira, Solianeinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdfPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdfapplication/pdf2002001http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/1/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf49dfd25c18c508f3c04f80dfa886fb19MD51PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdfPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdfapplication/pdf184526http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/2/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdfaedaabcfd2b4793ff3db49145561ef90MD52PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_2.mp4PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_2.mp4application/octet-stream12261209http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/8/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_2.mp44ade1d880061d29e518659ee7fbeb5e0MD58PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_3.mp4PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_3.mp4application/octet-stream127935573http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/9/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_3.mp466348571e08626fba7b0392bcfc882ccMD59PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_4.mp4PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_4.mp4application/octet-stream109251392http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/10/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_4.mp4e420fbea7af00dd3527ec24524122e48MD510PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_5.mp4PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_5.mp4application/octet-stream46244121http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/11/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_5.mp43319cf0d1ea813e4655a3c9e8e7cb195MD511TEXTPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdf.txtPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdf.txtExtracted texttext/plain193652http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/4/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf.txtac2cc4b15fc9eaec2d88d590501ee3f2MD54PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdf.txtPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdf.txtExtracted texttext/plain1673http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/6/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdf.txt2070111d1580491e5de2e92e2c867621MD56THUMBNAILPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdf.jpgPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018 .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1301http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/5/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf.jpgcae1c0f272513f7ff63b9a33f7ba05abMD55PG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdf.jpgPG_PPGECT_M_Moreira, Soliane_2018_1.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1309http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/7/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdf.jpg8a6784cfcaff5cb3344d1f5045975368MD571/33162019-06-03 16:04:08.252oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/3316Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2019-06-03T19:04:08Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Mathematics teaching for deaf people: a bilingual approach
title Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
spellingShingle Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
Moreira, Soliane
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Estudantes surdos
Matemática - Estudo e ensino
Frações
Bilinguismo
Deaf students
Mathematics - Study and teaching
Frações
Bilingualism
Ensino de Ciências e Matemática
title_short Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
title_full Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
title_fullStr Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
title_full_unstemmed Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
title_sort Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue
author Moreira, Soliane
author_facet Moreira, Soliane
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Sani de Carvalho Rutz da
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5694972079639390
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Shimazaki, Elsa Midori
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9372609347074339
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Sales, Elielson Ribeiro de
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Santos Júnior, Guataçara dos
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Silva, Sani de Carvalho Rutz da
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8256340941240435
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Soliane
contributor_str_mv Silva, Sani de Carvalho Rutz da
Shimazaki, Elsa Midori
Sales, Elielson Ribeiro de
Santos Júnior, Guataçara dos
Silva, Sani de Carvalho Rutz da
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
topic CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Estudantes surdos
Matemática - Estudo e ensino
Frações
Bilinguismo
Deaf students
Mathematics - Study and teaching
Frações
Bilingualism
Ensino de Ciências e Matemática
dc.subject.por.fl_str_mv Estudantes surdos
Matemática - Estudo e ensino
Frações
Bilinguismo
Deaf students
Mathematics - Study and teaching
Frações
Bilingualism
dc.subject.capes.pt_BR.fl_str_mv Ensino de Ciências e Matemática
description Acompanha: Videoaulas em libras ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue; Frações: aulas em libras para surdos
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-08-06T11:22:27Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-08-06T11:22:27Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-03-29
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MOREIRA, Soliane. Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue. 2018. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciência e Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Ponta Grossa, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/3316
identifier_str_mv MOREIRA, Soliane. Ensino de matemática para surdos: uma abordagem bilíngue. 2018. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciência e Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Ponta Grossa, 2018.
url http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/3316
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Ponta Grossa
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciência e Tecnologia
dc.publisher.initials.fl_str_mv UTFPR
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Ponta Grossa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
collection Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/3/license.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/1/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/2/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/8/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_2.mp4
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/9/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_3.mp4
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/10/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_4.mp4
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/11/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_5.mp4
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/4/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/6/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdf.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/5/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018%20.pdf.jpg
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/3316/7/PG_PPGECT_M_Moreira%2c%20Soliane_2018_1.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
49dfd25c18c508f3c04f80dfa886fb19
aedaabcfd2b4793ff3db49145561ef90
4ade1d880061d29e518659ee7fbeb5e0
66348571e08626fba7b0392bcfc882cc
e420fbea7af00dd3527ec24524122e48
3319cf0d1ea813e4655a3c9e8e7cb195
ac2cc4b15fc9eaec2d88d590501ee3f2
2070111d1580491e5de2e92e2c867621
cae1c0f272513f7ff63b9a33f7ba05ab
8a6784cfcaff5cb3344d1f5045975368
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805923137383038976

Registros relacionados