Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Iachinski, Luci Teixeira
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTP
Texto Completo: http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1214
Resumo: Brazilian Sign Language (Libras) officially became Brazil’s second language through Decree 5,626/2005. This law states that Libras must be part of the curriculum for undergraduate degree courses to train speech and language therapists and teachers. The main objective of this law was to prepare the professionals studying in these courses (even to a basic extent) to work with Deaf students in regular education classrooms. Consequently, the objective of this study was to analyze the perceptions of undergraduate students about Libras, with regard to organization, the importance of this language for their professional training, and their understanding of Libras and deafness. This was accomplished by surveying 59 students in undergraduate teaching courses at two private universities in southern Brazil who had already studied Libras but were still attending university. Data was collected through a questionnaire. The results showed that most participants did not have knowledge on these topics, nor deaf people, but nevertheless stated that Libras was important to their professional training. Furthermore, to these students, lecturers have a tendency to teach vocabulary and grammar in detriment of more comprehensive subjects regarding deafness, deaf people, and inclusion itself. Also, according to the students, Libras subject's course load should be longer, as a majority of them understand that a more extended course load could make them proficient in this language. We conclude that Libras as a subject is present in the universities, but that more investments in the area of deafness are necessary to make it more effective, particularly with regard to Libras as a subject; these would allow undergraduate students to move beyond simple contact with sign language as a linguistic system to broader discussions on educating Deaf students.
id UTP_c800a8e9ea5716e420cf49f9c7c8baae
oai_identifier_str oai:localhost:tede/1214
network_acronym_str UTP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTP
spelling Guarinello, Ana Cristinahttp://lattes.cnpq.br/4471825150364756Berberian, Ana PaulaSilva, Daniel Vieira dahttp://lattes.cnpq.br/3532888710038750Iachinski, Luci Teixeira2018-04-24T14:20:12Z2017-12-04Iachinski, Luci Teixeira. Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras. 2017. 100 f.. Dissertação( Mestrado em Distúrbios da Comunicação) - Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2017.http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1214Brazilian Sign Language (Libras) officially became Brazil’s second language through Decree 5,626/2005. This law states that Libras must be part of the curriculum for undergraduate degree courses to train speech and language therapists and teachers. The main objective of this law was to prepare the professionals studying in these courses (even to a basic extent) to work with Deaf students in regular education classrooms. Consequently, the objective of this study was to analyze the perceptions of undergraduate students about Libras, with regard to organization, the importance of this language for their professional training, and their understanding of Libras and deafness. This was accomplished by surveying 59 students in undergraduate teaching courses at two private universities in southern Brazil who had already studied Libras but were still attending university. Data was collected through a questionnaire. The results showed that most participants did not have knowledge on these topics, nor deaf people, but nevertheless stated that Libras was important to their professional training. Furthermore, to these students, lecturers have a tendency to teach vocabulary and grammar in detriment of more comprehensive subjects regarding deafness, deaf people, and inclusion itself. Also, according to the students, Libras subject's course load should be longer, as a majority of them understand that a more extended course load could make them proficient in this language. We conclude that Libras as a subject is present in the universities, but that more investments in the area of deafness are necessary to make it more effective, particularly with regard to Libras as a subject; these would allow undergraduate students to move beyond simple contact with sign language as a linguistic system to broader discussions on educating Deaf students.A Língua Brasileira de Sinais (Libras) tornou-se oficialmente a segunda língua no Brasil por meio do Decreto nº 5.626/2005, que explicita a obrigatoriedade da disciplina de Libras nos cursos de licenciatura, Fonoaudiologia e Magistério. Tal medida leva a supor que o principal objetivo desta disciplina seja preparar os discentes para atuar com estudantes surdos no ensino regular. O objetivo deste estudo foi, então, analisar a percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de Libras quanto a sua organização, a importância da mesma na sua formação profissional e seu conhecimento com relação à Libras e à surdez. Para tanto, foi realizada uma pesquisa mista com 59 acadêmicos de duas universidades localizadas no sul do Brasil, que cursavam licenciaturas e que já haviam finalizado essa disciplina. A coleta dos dados ocorreu por meio da aplicação de questionário com questões abertas e fechadas a respeito da disciplina de Libras. Os resultados apontam que a maioria destes estudantes, antes de cursar a disciplina, não conhecia a Libras e nem pessoas surdas, mas após frequentá-la afirmam que esta foi importante para sua formação. Além disso, na visão dos alunos que cursaram a disciplina há uma tendência dos docentes em ensinar o vocabulário e gramática da língua de sinais, em detrimento de questões mais abrangentes acerca da surdez, dos surdos, e da própria inclusão. Também na visão dos discentes são destinadas poucas horas nas ementas desta disciplina, sendo que a maioria percebe que se tivesse uma carga horária maior poderia vir a tornar-se proficiente na língua. Concluiu-se que a disciplina de Libras está ocorrendo nas universidades, mas para que se torne efetiva são necessários investimentos na área da surdez, especialmente na formação de professores, para que os discentes das licenciaturas não tenham contato apenas com a Língua de Sinais enquanto sistema linguístico, mas com discussões abrangentes a respeito da educação de surdosSubmitted by maria oliveira (maria.oliveira@utp.br) on 2018-04-24T14:20:12Z No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO DE ACADÊMICOS DE LICENCIATURA.pdf: 1139108 bytes, checksum: bf04e985fb094dacf0f0f98843a300d8 (MD5)Made available in DSpace on 2018-04-24T14:20:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO DE ACADÊMICOS DE LICENCIATURA.pdf: 1139108 bytes, checksum: bf04e985fb094dacf0f0f98843a300d8 (MD5) Previous issue date: 2017-12-04application/pdfporUniversidade Tuiuti do ParanaMestrado em Distúrbios da ComunicaçãoUTPBrasilDistúrbios da ComunicaçãoDisciplina de librasLicenciaturasSurdezLibras courseDegree coursesDeafnessCIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIAPercepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de librasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-6104338271566220491500500600-1465691230269154980-1446670330325391347info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTPinstname:Universidade Tuiuti do Paranáinstacron:UTPLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1214/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALPERCEPCAO DE ACADEMICOS.pdfPERCEPCAO DE ACADEMICOS.pdfapplication/pdf922810http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1214/3/PERCEPCAO+DE+ACADEMICOS.pdf4828c992ceaec645a562cff6906c7e11MD53tede/1214oai:localhost:tede/12142018-06-26 08:04:39.672TEDEtede@utp.brTk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=
dc.title.por.fl_str_mv Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
title Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
spellingShingle Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
Iachinski, Luci Teixeira
Disciplina de libras
Licenciaturas
Surdez
Libras course
Degree courses
Deafness
CIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIA
title_short Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
title_full Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
title_fullStr Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
title_full_unstemmed Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
title_sort Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras
author Iachinski, Luci Teixeira
author_facet Iachinski, Luci Teixeira
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Guarinello, Ana Cristina
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4471825150364756
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Berberian, Ana Paula
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silva, Daniel Vieira da
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3532888710038750
dc.contributor.author.fl_str_mv Iachinski, Luci Teixeira
contributor_str_mv Guarinello, Ana Cristina
Berberian, Ana Paula
Silva, Daniel Vieira da
dc.subject.por.fl_str_mv Disciplina de libras
Licenciaturas
Surdez
Libras course
Degree courses
Deafness
topic Disciplina de libras
Licenciaturas
Surdez
Libras course
Degree courses
Deafness
CIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIA
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIA
dc.description.abstract.eng.fl_txt_mv Brazilian Sign Language (Libras) officially became Brazil’s second language through Decree 5,626/2005. This law states that Libras must be part of the curriculum for undergraduate degree courses to train speech and language therapists and teachers. The main objective of this law was to prepare the professionals studying in these courses (even to a basic extent) to work with Deaf students in regular education classrooms. Consequently, the objective of this study was to analyze the perceptions of undergraduate students about Libras, with regard to organization, the importance of this language for their professional training, and their understanding of Libras and deafness. This was accomplished by surveying 59 students in undergraduate teaching courses at two private universities in southern Brazil who had already studied Libras but were still attending university. Data was collected through a questionnaire. The results showed that most participants did not have knowledge on these topics, nor deaf people, but nevertheless stated that Libras was important to their professional training. Furthermore, to these students, lecturers have a tendency to teach vocabulary and grammar in detriment of more comprehensive subjects regarding deafness, deaf people, and inclusion itself. Also, according to the students, Libras subject's course load should be longer, as a majority of them understand that a more extended course load could make them proficient in this language. We conclude that Libras as a subject is present in the universities, but that more investments in the area of deafness are necessary to make it more effective, particularly with regard to Libras as a subject; these would allow undergraduate students to move beyond simple contact with sign language as a linguistic system to broader discussions on educating Deaf students.
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv A Língua Brasileira de Sinais (Libras) tornou-se oficialmente a segunda língua no Brasil por meio do Decreto nº 5.626/2005, que explicita a obrigatoriedade da disciplina de Libras nos cursos de licenciatura, Fonoaudiologia e Magistério. Tal medida leva a supor que o principal objetivo desta disciplina seja preparar os discentes para atuar com estudantes surdos no ensino regular. O objetivo deste estudo foi, então, analisar a percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de Libras quanto a sua organização, a importância da mesma na sua formação profissional e seu conhecimento com relação à Libras e à surdez. Para tanto, foi realizada uma pesquisa mista com 59 acadêmicos de duas universidades localizadas no sul do Brasil, que cursavam licenciaturas e que já haviam finalizado essa disciplina. A coleta dos dados ocorreu por meio da aplicação de questionário com questões abertas e fechadas a respeito da disciplina de Libras. Os resultados apontam que a maioria destes estudantes, antes de cursar a disciplina, não conhecia a Libras e nem pessoas surdas, mas após frequentá-la afirmam que esta foi importante para sua formação. Além disso, na visão dos alunos que cursaram a disciplina há uma tendência dos docentes em ensinar o vocabulário e gramática da língua de sinais, em detrimento de questões mais abrangentes acerca da surdez, dos surdos, e da própria inclusão. Também na visão dos discentes são destinadas poucas horas nas ementas desta disciplina, sendo que a maioria percebe que se tivesse uma carga horária maior poderia vir a tornar-se proficiente na língua. Concluiu-se que a disciplina de Libras está ocorrendo nas universidades, mas para que se torne efetiva são necessários investimentos na área da surdez, especialmente na formação de professores, para que os discentes das licenciaturas não tenham contato apenas com a Língua de Sinais enquanto sistema linguístico, mas com discussões abrangentes a respeito da educação de surdos
description Brazilian Sign Language (Libras) officially became Brazil’s second language through Decree 5,626/2005. This law states that Libras must be part of the curriculum for undergraduate degree courses to train speech and language therapists and teachers. The main objective of this law was to prepare the professionals studying in these courses (even to a basic extent) to work with Deaf students in regular education classrooms. Consequently, the objective of this study was to analyze the perceptions of undergraduate students about Libras, with regard to organization, the importance of this language for their professional training, and their understanding of Libras and deafness. This was accomplished by surveying 59 students in undergraduate teaching courses at two private universities in southern Brazil who had already studied Libras but were still attending university. Data was collected through a questionnaire. The results showed that most participants did not have knowledge on these topics, nor deaf people, but nevertheless stated that Libras was important to their professional training. Furthermore, to these students, lecturers have a tendency to teach vocabulary and grammar in detriment of more comprehensive subjects regarding deafness, deaf people, and inclusion itself. Also, according to the students, Libras subject's course load should be longer, as a majority of them understand that a more extended course load could make them proficient in this language. We conclude that Libras as a subject is present in the universities, but that more investments in the area of deafness are necessary to make it more effective, particularly with regard to Libras as a subject; these would allow undergraduate students to move beyond simple contact with sign language as a linguistic system to broader discussions on educating Deaf students.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-12-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-04-24T14:20:12Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
status_str publishedVersion
format masterThesis
dc.identifier.citation.fl_str_mv Iachinski, Luci Teixeira. Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras. 2017. 100 f.. Dissertação( Mestrado em Distúrbios da Comunicação) - Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2017.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1214
identifier_str_mv Iachinski, Luci Teixeira. Percepção de acadêmicos de licenciatura a respeito da disciplina de libras. 2017. 100 f.. Dissertação( Mestrado em Distúrbios da Comunicação) - Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2017.
url http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1214
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -6104338271566220491
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
dc.relation.department.fl_str_mv -1465691230269154980
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -1446670330325391347
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tuiuti do Parana
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado em Distúrbios da Comunicação
dc.publisher.initials.fl_str_mv UTP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Distúrbios da Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tuiuti do Parana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTP
instname:Universidade Tuiuti do Paraná
instacron:UTP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UTP
instname_str Universidade Tuiuti do Paraná
instacron_str UTP
institution UTP
bitstream.url.fl_str_mv http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1214/1/license.txt
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1214/3/PERCEPCAO+DE+ACADEMICOS.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
4828c992ceaec645a562cff6906c7e11
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv TEDE
repository.mail.fl_str_mv tede@utp.br
_version_ 1623392707737026560