Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Anastácio, Silvia Maria Guerra
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: de Farias, Olívia Ribas
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Calidoscópio (Online)
Texto Completo: https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868
Resumo: This paper analyzes the process of recreation of the poem ‘The Raven’ by the American writer Edgar Allan Poe (1809-1849) in the episode ‘Treehouse I’ (Silverman, 1990) from ‘The Simpsons’ series. The extra materials or bonuses offered on the DVD, such as making of, storyboards, explanatory comments and directors’ interviews, as well as the assembling, dubbing and exhibition planning of the episode are valuable in this study. The study also emphasizes the importance of observing spaces of creation in animation and the implications of creation as an intersemiotic process. Key words: The Raven, The Simpsons, recreation.
id Unisinos-3_58f34edbefff1d26c0f5143ed76e7ba3
oai_identifier_str oai:ojs2.revistas.unisinos.br:article/4868
network_acronym_str Unisinos-3
network_name_str Calidoscópio (Online)
repository_id_str
spelling Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The SimpsonsRecriação do poema O Corvo de Edgar Allan Poe para a animação de Os SimpsonsThis paper analyzes the process of recreation of the poem ‘The Raven’ by the American writer Edgar Allan Poe (1809-1849) in the episode ‘Treehouse I’ (Silverman, 1990) from ‘The Simpsons’ series. The extra materials or bonuses offered on the DVD, such as making of, storyboards, explanatory comments and directors’ interviews, as well as the assembling, dubbing and exhibition planning of the episode are valuable in this study. The study also emphasizes the importance of observing spaces of creation in animation and the implications of creation as an intersemiotic process. Key words: The Raven, The Simpsons, recreation.Este trabalho tem como objetivo analisar o processo de recriação do poema ‘O Corvo’ do escritor norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849) para o episódio ‘No dia das Bruxas I’ (Silverman, 1990) da serie de animação ‘Os Simpsons’. Os materiais extras ou bônus oferecidos pelo DVD, como o making of, os storyboards, os comentários explicativos e as entrevistas dos diretores, o trabalho de montagem, a dublagem e o plano de exibição do referido episódio serão utilizados para a realização deste estudo. Pretende-se, também, ressaltar a importância da observação dos espaços de criação na área da animação e visualizar as implicações da criação como um processo intersemiótico.Palavras-chave: O Corvo, Os Simpsons, recriação.Unisinos2021-05-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868Calidoscópio; Vol. 7 No. 2 (2009): May/August; 161-165Calidoscópio; v. 7 n. 2 (2009): Maio/Agosto; 161-1652177-6202reponame:Calidoscópio (Online)instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)instacron:Unisinosporhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868/2124Copyright (c) 2021 Calidoscópioinfo:eu-repo/semantics/openAccessAnastácio, Silvia Maria Guerrade Farias, Olívia Ribas2021-05-27T19:39:25Zoai:ojs2.revistas.unisinos.br:article/4868Revistahttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopioPUBhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/oaicmira@unisinos.br || cmira@unisinos.br2177-62022177-6202opendoar:2021-05-27T19:39:25Calidoscópio (Online) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)false
dc.title.none.fl_str_mv Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
Recriação do poema O Corvo de Edgar Allan Poe para a animação de Os Simpsons
title Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
spellingShingle Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
Anastácio, Silvia Maria Guerra
title_short Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
title_full Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
title_fullStr Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
title_full_unstemmed Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
title_sort Recreation of the poem The Raven by Edgar Allan Poe for the animation of The Simpsons
author Anastácio, Silvia Maria Guerra
author_facet Anastácio, Silvia Maria Guerra
de Farias, Olívia Ribas
author_role author
author2 de Farias, Olívia Ribas
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Anastácio, Silvia Maria Guerra
de Farias, Olívia Ribas
description This paper analyzes the process of recreation of the poem ‘The Raven’ by the American writer Edgar Allan Poe (1809-1849) in the episode ‘Treehouse I’ (Silverman, 1990) from ‘The Simpsons’ series. The extra materials or bonuses offered on the DVD, such as making of, storyboards, explanatory comments and directors’ interviews, as well as the assembling, dubbing and exhibition planning of the episode are valuable in this study. The study also emphasizes the importance of observing spaces of creation in animation and the implications of creation as an intersemiotic process. Key words: The Raven, The Simpsons, recreation.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-05-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868
url https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/4868/2124
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Calidoscópio
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Calidoscópio
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Unisinos
publisher.none.fl_str_mv Unisinos
dc.source.none.fl_str_mv Calidoscópio; Vol. 7 No. 2 (2009): May/August; 161-165
Calidoscópio; v. 7 n. 2 (2009): Maio/Agosto; 161-165
2177-6202
reponame:Calidoscópio (Online)
instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron:Unisinos
instname_str Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron_str Unisinos
institution Unisinos
reponame_str Calidoscópio (Online)
collection Calidoscópio (Online)
repository.name.fl_str_mv Calidoscópio (Online) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
repository.mail.fl_str_mv cmira@unisinos.br || cmira@unisinos.br
_version_ 1792203885662699520

Registros relacionados