N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Elizabeth G. Barbosa
Data de Publicação: 1998
Outros Autores: Marzochi, Mauro Célio de A., Conceição, N. F., Brito, C. M. M., Barroso, J. A., Pacheco, R. S.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/29154
Resumo: Vingt-cinq chiens adultes, provenant de trois communes de l'état de Rio de Janeiro et infectés naturellement par L. (V.) braziliensis, ont été traités par l'antimoniate (Sbv+) de méglumine (Glucantime®). Neuf de ces animaux (36 %) présentaient des lésions cutanées ulcérées simples, douze (48 %) des lésions des muqueuses, et quatre (16 %) des lésions multiples. Le médicament a été administré a la dose de 85 mg Sbv+ ou 1 ml, par voie intra-lésionnelle. Les chiens ont été séparés en trois groupes selon qu'ils aient reçu une, deux ou trois doses respectivement, jusqu'à la cicatrisation des lésions. Les chiens ont été suivis pendant une durée de 6 mois après la dernière injection. Le dosage des anticorps sériques par IFI a montré que sur 14 échantillons (63,3 %), les titres sont restés inchangés. Sur quatre échantillons (16 %), il s'est produit une chute de 2 dilutions. La sérologie s'est négativée pour cinq d'entre eux (21 %). La cicatrisation complète des lésions a été observée sur 19 chiens (86,6 %). Les auteurs suggèrent que l'injection intra-lésionnelle de Glucantime® doit être le premier choix dans le traitement de la leishmaniose tégumentaire canine, en raison de son efficacité.
id CRUZ_78d1baa305d9e9e90db8bb70fcd72fc3
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/29154
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Santos, Elizabeth G. BarbosaMarzochi, Mauro Célio de A.Conceição, N. F.Brito, C. M. M.Barroso, J. A.Pacheco, R. S.2018-09-28T18:08:31Z2018-09-28T18:08:31Z1998SANTOS, Elizabeth G. Barbosa et al. N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy. Parasite, v. 5, n. 2, p. 175-180, 1998.https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/2915410.1051/parasite/19980521751776-1042engEDP SciencesLeishmanioseTegumentary LeishmaniasisCanineIntralesional TherapyN-Methyl Glucamine AntimonateLeishmaniose TégumentaireChienThérapie Intra-LésionelleAntimoniate de MéglumineLeishmaniasisN-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapyThérapie intra-lésionnelle avec l’antimoniate de méglumine dans les cas de leishmaniose tégumentaire canineinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleVingt-cinq chiens adultes, provenant de trois communes de l'état de Rio de Janeiro et infectés naturellement par L. (V.) braziliensis, ont été traités par l'antimoniate (Sbv+) de méglumine (Glucantime®). Neuf de ces animaux (36 %) présentaient des lésions cutanées ulcérées simples, douze (48 %) des lésions des muqueuses, et quatre (16 %) des lésions multiples. Le médicament a été administré a la dose de 85 mg Sbv+ ou 1 ml, par voie intra-lésionnelle. Les chiens ont été séparés en trois groupes selon qu'ils aient reçu une, deux ou trois doses respectivement, jusqu'à la cicatrisation des lésions. Les chiens ont été suivis pendant une durée de 6 mois après la dernière injection. Le dosage des anticorps sériques par IFI a montré que sur 14 échantillons (63,3 %), les titres sont restés inchangés. Sur quatre échantillons (16 %), il s'est produit une chute de 2 dilutions. La sérologie s'est négativée pour cinq d'entre eux (21 %). La cicatrisation complète des lésions a été observée sur 19 chiens (86,6 %). Les auteurs suggèrent que l'injection intra-lésionnelle de Glucantime® doit être le premier choix dans le traitement de la leishmaniose tégumentaire canine, en raison de son efficacité.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Ciências Biológicas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Ciências Biológicas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Ciências Biológicas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Ciências Biológicas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Secretaria Municipal de Saúde de Angra dos Reis. Angra dos Reis, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Ciências Biológicas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Twenty five adult dogs of three municipalities of the State of Rio de Janeiro, Brazil, that had been naturally infected by L. (V) braziliensis were treated with N-methylglucamine antimonate (Glucantime®). Nine of the animals (36,0 %) presented ulcerated skin lesions, twelve (48.0 %) had mucosal lesions and four (16.0 %) had multiple lesions. In some cases the mucosal lesions were associated to skin lesions. A dose of 85 mg Sbv+ or 1 ml of the drug was intralesionally administered to the dogs. The animals were divided into three groups according to the amount of necessary doses (between one and three) for the complete healing of the lesions. The dogs were observed for six months after the third group received the last dose. Within this period two animals perished. Serial antibody evaluation through IFAT has shown that in 14 samples (63.3 %) the titers have remained unaltered, in four of them (16 %) there has been a decrease in two titers and in five of them (21 %) serology was negative. Nineteen of the dogs (86.6 %) had their lesions completely healed. The authors suggest intralesional therapy be the first choice of treatment of canine tegumentary leishmaniasis due to its effectiveness.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALN-Methylglucamine.pdfN-Methylglucamine.pdfapplication/pdf9829105https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/2/N-Methylglucamine.pdfc800f8d36a668c7e556e644445077522MD52TEXTN-Methylglucamine.pdf.txtN-Methylglucamine.pdf.txtExtracted texttext/plain26583https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/3/N-Methylglucamine.pdf.txt6c9913eee08bb4f96d03f55a9918f9b7MD53icict/291542023-01-12 11:42:23.988oai:www.arca.fiocruz.br:icict/29154Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-01-12T14:42:23Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Thérapie intra-lésionnelle avec l’antimoniate de méglumine dans les cas de leishmaniose tégumentaire canine
title N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
spellingShingle N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
Santos, Elizabeth G. Barbosa
Leishmaniose
Tegumentary Leishmaniasis
Canine
Intralesional Therapy
N-Methyl Glucamine Antimonate
Leishmaniose Tégumentaire
Chien
Thérapie Intra-Lésionelle
Antimoniate de Méglumine
Leishmaniasis
title_short N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
title_full N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
title_fullStr N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
title_full_unstemmed N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
title_sort N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy
author Santos, Elizabeth G. Barbosa
author_facet Santos, Elizabeth G. Barbosa
Marzochi, Mauro Célio de A.
Conceição, N. F.
Brito, C. M. M.
Barroso, J. A.
Pacheco, R. S.
author_role author
author2 Marzochi, Mauro Célio de A.
Conceição, N. F.
Brito, C. M. M.
Barroso, J. A.
Pacheco, R. S.
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Elizabeth G. Barbosa
Marzochi, Mauro Célio de A.
Conceição, N. F.
Brito, C. M. M.
Barroso, J. A.
Pacheco, R. S.
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Leishmaniose
topic Leishmaniose
Tegumentary Leishmaniasis
Canine
Intralesional Therapy
N-Methyl Glucamine Antimonate
Leishmaniose Tégumentaire
Chien
Thérapie Intra-Lésionelle
Antimoniate de Méglumine
Leishmaniasis
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Tegumentary Leishmaniasis
Canine
Intralesional Therapy
N-Methyl Glucamine Antimonate
dc.subject.fr.pt_BR.fl_str_mv Leishmaniose Tégumentaire
Chien
Thérapie Intra-Lésionelle
Antimoniate de Méglumine
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv Leishmaniasis
description Vingt-cinq chiens adultes, provenant de trois communes de l'état de Rio de Janeiro et infectés naturellement par L. (V.) braziliensis, ont été traités par l'antimoniate (Sbv+) de méglumine (Glucantime®). Neuf de ces animaux (36 %) présentaient des lésions cutanées ulcérées simples, douze (48 %) des lésions des muqueuses, et quatre (16 %) des lésions multiples. Le médicament a été administré a la dose de 85 mg Sbv+ ou 1 ml, par voie intra-lésionnelle. Les chiens ont été séparés en trois groupes selon qu'ils aient reçu une, deux ou trois doses respectivement, jusqu'à la cicatrisation des lésions. Les chiens ont été suivis pendant une durée de 6 mois après la dernière injection. Le dosage des anticorps sériques par IFI a montré que sur 14 échantillons (63,3 %), les titres sont restés inchangés. Sur quatre échantillons (16 %), il s'est produit une chute de 2 dilutions. La sérologie s'est négativée pour cinq d'entre eux (21 %). La cicatrisation complète des lésions a été observée sur 19 chiens (86,6 %). Les auteurs suggèrent que l'injection intra-lésionnelle de Glucantime® doit être le premier choix dans le traitement de la leishmaniose tégumentaire canine, en raison de son efficacité.
publishDate 1998
dc.date.issued.fl_str_mv 1998
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-09-28T18:08:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-09-28T18:08:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Elizabeth G. Barbosa et al. N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy. Parasite, v. 5, n. 2, p. 175-180, 1998.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/29154
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1051/parasite/1998052175
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1776-1042
identifier_str_mv SANTOS, Elizabeth G. Barbosa et al. N-methylglucamine antimonate (Sbv+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy. Parasite, v. 5, n. 2, p. 175-180, 1998.
10.1051/parasite/1998052175
1776-1042
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/29154
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv EDP Sciences
publisher.none.fl_str_mv EDP Sciences
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/2/N-Methylglucamine.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/29154/3/N-Methylglucamine.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
c800f8d36a668c7e556e644445077522
6c9913eee08bb4f96d03f55a9918f9b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798325025026080768