Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório do Centro Universitário Braz Cubas |
Texto Completo: | https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/715 |
Resumo: | Aristotles, instigated by the understanding of human reactions to different discourses, advocates that the passions are feelings that affect people in such a way that make them modify their judgments. It belongs to all communicative interaction to arouse several passions in their interactants, and it is not different when we turn our attention to the interactions that occur in the school environment. Therefore, this study intends to analyze the passions that are aroused in the English language learners from two teaching realities: the public regular school and the language school, which is private. We proceeded initially to a field study to collect the data. From there, we selected the samples to be analyzed with a view to the comparison of the selected populations: students who attend a language course, and the students who have access to the language teaching only in the school environment, in regular education. Taking as a research instrument the school writing, the corpus of the research consists of ten essays compiled by members of these two populations on the theme "English in my life". These texts were analyzed in light of the theory of the passions proposed by Aristotles. The research was carried out through a qualitative and quantitative analysis of the data. The research results confirmed our hypothesis that the teaching-learning situations also raise different passions in the learners, making them to vary their judgments and presenting as a result a positive or negative effect on learning. We also observed that, when we approach the learning of a foreign language, the passions that are aroused in this interaction don’t limit to the formal contact the students have with the language inside the classroom. Most of the time, passions raised previously make this student to arrive to the classroom with pre-developed conceptions about the target language. These feelings, which are aroused before and during the learning, when provide the identification of the student with the language, facilitate the learning, otherwise, move this student away from it, preventing, consequently, the acquisition of the new language. The confrontation between the two institutions showed the disparity between these two realities of learning the English language, especially regarding the possibility of real use of the language. This carried out analysis showed that, just as the speaker takes advantage of having a prior knowledge of his audience, in the same way the teacher is favored by understanding the emotions that predominate in each students’ group that he/she is going to interact with. In this way, our research has allowed us to reflect on the methodological strategies of approach of the content and the insertion of the learner in the target language in different learning realities. |
id |
CUB_37e42f0e8039751ba686221e000e8085 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/715 |
network_acronym_str |
CUB |
network_name_str |
Repositório do Centro Universitário Braz Cubas |
repository_id_str |
|
spelling |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomasIdentification and passion: the English language in the regular school and in the language schoolProcesso ensino-aprendizagemLíngua InglesaPaixõesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAAristotles, instigated by the understanding of human reactions to different discourses, advocates that the passions are feelings that affect people in such a way that make them modify their judgments. It belongs to all communicative interaction to arouse several passions in their interactants, and it is not different when we turn our attention to the interactions that occur in the school environment. Therefore, this study intends to analyze the passions that are aroused in the English language learners from two teaching realities: the public regular school and the language school, which is private. We proceeded initially to a field study to collect the data. From there, we selected the samples to be analyzed with a view to the comparison of the selected populations: students who attend a language course, and the students who have access to the language teaching only in the school environment, in regular education. Taking as a research instrument the school writing, the corpus of the research consists of ten essays compiled by members of these two populations on the theme "English in my life". These texts were analyzed in light of the theory of the passions proposed by Aristotles. The research was carried out through a qualitative and quantitative analysis of the data. The research results confirmed our hypothesis that the teaching-learning situations also raise different passions in the learners, making them to vary their judgments and presenting as a result a positive or negative effect on learning. We also observed that, when we approach the learning of a foreign language, the passions that are aroused in this interaction don’t limit to the formal contact the students have with the language inside the classroom. Most of the time, passions raised previously make this student to arrive to the classroom with pre-developed conceptions about the target language. These feelings, which are aroused before and during the learning, when provide the identification of the student with the language, facilitate the learning, otherwise, move this student away from it, preventing, consequently, the acquisition of the new language. The confrontation between the two institutions showed the disparity between these two realities of learning the English language, especially regarding the possibility of real use of the language. This carried out analysis showed that, just as the speaker takes advantage of having a prior knowledge of his audience, in the same way the teacher is favored by understanding the emotions that predominate in each students’ group that he/she is going to interact with. In this way, our research has allowed us to reflect on the methodological strategies of approach of the content and the insertion of the learner in the target language in different learning realities.Aristóteles, instigado pelo entendimento das reações humanas diante dos diferentes discursos, advoga que as paixões são sentimentos que alteram as pessoas de tal modo, que as fazem modificar seus julgamentos. É próprio de toda interação comunicativa suscitar paixões diversas em seus interactantes, e não é diferente quando voltamos nossa atenção às interações que ocorrem no ambiente escolar. Sendo assim, o presente estudo pretende analisar as paixões que são despertadas em aprendizes da Língua Inglesa oriundos de duas realidades de ensino: a escola de ensino regular pública e a escola de idiomas, de caráter privado. Procedemos, inicialmente, a um estudo de campo para realização da coleta de dados. A partir dela, selecionamos as amostras a serem analisadas com vistas ao confronto das populações selecionadas: estudantes que frequentam um curso de idiomas e alunos que têm acesso ao ensino da língua somente no ambiente escolar, na educação regular. Tomando como instrumento de pesquisa a redação escolar, o corpus da pesquisa constituiu-se de dez redações elaboradas por integrantes dessas duas populações acerca do tema “O inglês na minha vida”. Esses textos foram analisados à luz da teoria das paixões proposta por Aristóteles. A investigação se deu por meio de uma análise qualitativa e quantitativa dos dados. Os resultados da pesquisa confirmaram nossa hipótese de que as situações de ensinoaprendizagem também suscitam paixões distintas nos aprendizes, fazendo com que seus julgamentos variem e apresentando como resultado um efeito positivo ou negativo na aprendizagem. Observamos também que, ao abordar o aprendizado de uma língua estrangeira, as paixões despertadas nessa interação não se limitam apenas ao contato formal do estudante com a língua dentro da sala de aula. Na maioria das vezes, paixões suscitadas anteriormente fazem com que esse aluno já chegue à sala de aula com concepções pré-elaboradas a respeito da língua alvo. Esses sentimentos, que são aflorados antes e durante o aprendizado, quando proporcionam a identificação do estudante com o idioma, facilitam o aprendizado, caso contrário, afastam-no dele, impedindo, consequentemente, a aquisição do novo idioma. O confronto entre as duas instituições evidenciou a disparidade entre essas duas realidades de aprendizado da Língua Inglesa, principalmente no que concerne a possibilidade de uso real do idioma. A análise efetuada demonstrou que, assim como o orador beneficia-se por conhecer previamente seu auditório, o professor pode se favorecer ao compreender as emoções que predominam em cada grupo de alunos com o qual irá interagir. Desse modo, nossa pesquisa nos permitiu uma reflexão sobre as estratégias metodológicas de abordagem do conteúdo e inserção do aprendiz na língua alvo em diferentes realidades de aprendizado.Universidade de FrancaBrasilPós-GraduaçãoPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANFigueiredo, Maria Flávia0501927833510978http://lattes.cnpq.br/0501927833510978Mussalim, Fernanda0136945472934290http://lattes.cnpq.br/0136945472934290Pernambuco, Juscelino1656882776659459http://lattes.cnpq.br/1656882776659459Duarte, Sinelle2020-06-01T17:18:14Z2020-06-01T17:18:14Z2013-03-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfDUARTE, Sinelle. Identificação e paixão: a língua inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas. Franca, 2013. 137 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2013.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/715porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubasinstname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB)instacron:CUB2020-06-01T17:19:07Zoai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/715Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.brazcubas.edu.br/oai/requestbibli@brazcubas.edu.bropendoar:2020-06-01T17:19:07Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas Identification and passion: the English language in the regular school and in the language school |
title |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
spellingShingle |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas Duarte, Sinelle Processo ensino-aprendizagem Língua Inglesa Paixões CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
title_short |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
title_full |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
title_fullStr |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
title_full_unstemmed |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
title_sort |
Identificação e paixão: a Língua Inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas |
author |
Duarte, Sinelle |
author_facet |
Duarte, Sinelle |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Figueiredo, Maria Flávia 0501927833510978 http://lattes.cnpq.br/0501927833510978 Mussalim, Fernanda 0136945472934290 http://lattes.cnpq.br/0136945472934290 Pernambuco, Juscelino 1656882776659459 http://lattes.cnpq.br/1656882776659459 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Duarte, Sinelle |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Processo ensino-aprendizagem Língua Inglesa Paixões CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
topic |
Processo ensino-aprendizagem Língua Inglesa Paixões CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
description |
Aristotles, instigated by the understanding of human reactions to different discourses, advocates that the passions are feelings that affect people in such a way that make them modify their judgments. It belongs to all communicative interaction to arouse several passions in their interactants, and it is not different when we turn our attention to the interactions that occur in the school environment. Therefore, this study intends to analyze the passions that are aroused in the English language learners from two teaching realities: the public regular school and the language school, which is private. We proceeded initially to a field study to collect the data. From there, we selected the samples to be analyzed with a view to the comparison of the selected populations: students who attend a language course, and the students who have access to the language teaching only in the school environment, in regular education. Taking as a research instrument the school writing, the corpus of the research consists of ten essays compiled by members of these two populations on the theme "English in my life". These texts were analyzed in light of the theory of the passions proposed by Aristotles. The research was carried out through a qualitative and quantitative analysis of the data. The research results confirmed our hypothesis that the teaching-learning situations also raise different passions in the learners, making them to vary their judgments and presenting as a result a positive or negative effect on learning. We also observed that, when we approach the learning of a foreign language, the passions that are aroused in this interaction don’t limit to the formal contact the students have with the language inside the classroom. Most of the time, passions raised previously make this student to arrive to the classroom with pre-developed conceptions about the target language. These feelings, which are aroused before and during the learning, when provide the identification of the student with the language, facilitate the learning, otherwise, move this student away from it, preventing, consequently, the acquisition of the new language. The confrontation between the two institutions showed the disparity between these two realities of learning the English language, especially regarding the possibility of real use of the language. This carried out analysis showed that, just as the speaker takes advantage of having a prior knowledge of his audience, in the same way the teacher is favored by understanding the emotions that predominate in each students’ group that he/she is going to interact with. In this way, our research has allowed us to reflect on the methodological strategies of approach of the content and the insertion of the learner in the target language in different learning realities. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-03-09 2020-06-01T17:18:14Z 2020-06-01T17:18:14Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
DUARTE, Sinelle. Identificação e paixão: a língua inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas. Franca, 2013. 137 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2013. https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/715 |
identifier_str_mv |
DUARTE, Sinelle. Identificação e paixão: a língua inglesa na escola de ensino regular e na escola de idiomas. Franca, 2013. 137 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2013. |
url |
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/715 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca Brasil Pós-Graduação Programa de Mestrado em Linguística UNIFRAN |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca Brasil Pós-Graduação Programa de Mestrado em Linguística UNIFRAN |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubas instname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB) instacron:CUB |
instname_str |
Centro Universitário Braz Cubas (CUB) |
instacron_str |
CUB |
institution |
CUB |
reponame_str |
Repositório do Centro Universitário Braz Cubas |
collection |
Repositório do Centro Universitário Braz Cubas |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB) |
repository.mail.fl_str_mv |
bibli@brazcubas.edu.br |
_version_ |
1798311358959190016 |