Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | letrônica |
Texto Completo: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/19621 |
Resumo: | This paper aims to exemplify the importance of joining two areas, namely Pragmatics and Discourse Analysis, for dealing with the challenges of the brand-new area of study on teaching Brazilian Portuguese as a foreign language to refugees in Brazil. In this context, it seems appropriate to consider the demands and goals of this population when learning Portuguese as a foreign language. The analyses were based on two posters, which were published by the media as part of the materials used to report on the popular protests against the football World Cup held in Brazil in 2014. |
id |
PUC_RS-14_02111cbb415f6da1f5b610373c0c7ff8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/19621 |
network_acronym_str |
PUC_RS-14 |
network_name_str |
letrônica |
repository_id_str |
|
spelling |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysisPortuguês para refugiados: aliando pragmática e discurso em resposta a uma demanda concretaPragmaticsDiscoursePortuguese for refugeesPolemical negation.PragmáticaDiscursoPortuguês para refugiadosNegação polêmica.This paper aims to exemplify the importance of joining two areas, namely Pragmatics and Discourse Analysis, for dealing with the challenges of the brand-new area of study on teaching Brazilian Portuguese as a foreign language to refugees in Brazil. In this context, it seems appropriate to consider the demands and goals of this population when learning Portuguese as a foreign language. The analyses were based on two posters, which were published by the media as part of the materials used to report on the popular protests against the football World Cup held in Brazil in 2014.O presente artigo busca salientar a importância das perspectivas da pragmática e da análise do discurso para o atendimento a uma demanda concreta originada de uma área ainda carente de estudos e pesquisas, que necessita de maior visibilidade nos contextos acadêmicos e de formação de professores, o português para refugiados (PR). Nesse contexto, faz-se uma discussão sobre as demandas e finalidades da relação que os refugiados estabelecem com a aprendizagem de português como língua não materna. Para ilustrar essa demanda foram analisados dois materiais linguístico-discursivos veiculados em suportes midiáticos no Brasil como parte das iniciativas de protesto à realização da Copa do Mundo de Futebol no Brasil. Tais materiais pertenceram ao movimento “não vai ter copa!”, durante os preparativos para a copa do mundo de futebol de 2014.Editora da PUCRS - ediPUCRS2015-07-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/1962110.15448/1984-4301.2015.1.19621Letrônica; Vol. 8 No. 1 (2015): Pragmática e interfaces & Gênero epistolar; 45-59Letrônica; v. 8 n. 1 (2015): Pragmática e interfaces & Gênero epistolar; 45-591984-430110.15448/1984-4301.2015.1reponame:letrônicainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/19621/13415Copyright (c) 2015 Letrônica: Revista Digital do PPGLinfo:eu-repo/semantics/openAccessArantes, Poliana Coeli CostaDeusdará, Bruno2016-10-19T17:37:37Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/19621Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronicaPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/oailetronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com1984-43011984-4301opendoar:2016-10-19T17:37:37letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis Português para refugiados: aliando pragmática e discurso em resposta a uma demanda concreta |
title |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
spellingShingle |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis Arantes, Poliana Coeli Costa Pragmatics Discourse Portuguese for refugees Polemical negation. Pragmática Discurso Português para refugiados Negação polêmica. |
title_short |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
title_full |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
title_fullStr |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
title_full_unstemmed |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
title_sort |
Portuguese for refugees: combining pragmatics and discourse analysis |
author |
Arantes, Poliana Coeli Costa |
author_facet |
Arantes, Poliana Coeli Costa Deusdará, Bruno |
author_role |
author |
author2 |
Deusdará, Bruno |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Arantes, Poliana Coeli Costa Deusdará, Bruno |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Pragmatics Discourse Portuguese for refugees Polemical negation. Pragmática Discurso Português para refugiados Negação polêmica. |
topic |
Pragmatics Discourse Portuguese for refugees Polemical negation. Pragmática Discurso Português para refugiados Negação polêmica. |
description |
This paper aims to exemplify the importance of joining two areas, namely Pragmatics and Discourse Analysis, for dealing with the challenges of the brand-new area of study on teaching Brazilian Portuguese as a foreign language to refugees in Brazil. In this context, it seems appropriate to consider the demands and goals of this population when learning Portuguese as a foreign language. The analyses were based on two posters, which were published by the media as part of the materials used to report on the popular protests against the football World Cup held in Brazil in 2014. |
publishDate |
2015 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2015-07-15 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/19621 10.15448/1984-4301.2015.1.19621 |
url |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/19621 |
identifier_str_mv |
10.15448/1984-4301.2015.1.19621 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/19621/13415 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2015 Letrônica: Revista Digital do PPGL info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2015 Letrônica: Revista Digital do PPGL |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Letrônica; Vol. 8 No. 1 (2015): Pragmática e interfaces & Gênero epistolar; 45-59 Letrônica; v. 8 n. 1 (2015): Pragmática e interfaces & Gênero epistolar; 45-59 1984-4301 10.15448/1984-4301.2015.1 reponame:letrônica instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) instacron:PUC_RS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
instacron_str |
PUC_RS |
institution |
PUC_RS |
reponame_str |
letrônica |
collection |
letrônica |
repository.name.fl_str_mv |
letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
repository.mail.fl_str_mv |
letronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com |
_version_ |
1799128597137457152 |