The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bachraty, Dagmar Jana
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: letrônica
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/33344
Resumo: The following article aims to discuss the existence of a visual language as a way of recovering an ancestral communication in the art world based on the senses experience. It is for this reason that the reminiscence of a non-literate, tactile, auditory and visual memory within the Andean culture arises, which through the modern plastic and performance of Cecilia Vicuña recalls an old mnemonic function that replaces the word for an image. That is a new (or ancient) way of counting and preserving Latin American historical memory. Quipu Mapocho work presented by the Chilean artist at the Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constitutes a remembrance as historical support through the use of photography and the symbolic updating of an Andean quipu and a gift boy at the Capacocha. The word in this sense becomes experience, image and allegory.
id PUC_RS-14_1b823589ffc99a3434ba7482b8659cd2
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/33344
network_acronym_str PUC_RS-14
network_name_str letrônica
repository_id_str
spelling The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia VicuñaLa experiencia estética de la mirada: el ver y oír en la conformación de la palabra tejida en la obra Quipu Mapocho de Cecilia VicuñaLa experiencia estética de la mirada: el ver y oír en la conformación de la palabra tejida en la obra Quipu Mapocho de Cecilia VicuñaExperienceQuipu MapochoCecilia VicuñaHistoric images.ExperienciaQuipu MapochoCecilia Vicuñaimagen históricaExperienciaQuipu MapochoCecilia Vicuñaimagen histórica.The following article aims to discuss the existence of a visual language as a way of recovering an ancestral communication in the art world based on the senses experience. It is for this reason that the reminiscence of a non-literate, tactile, auditory and visual memory within the Andean culture arises, which through the modern plastic and performance of Cecilia Vicuña recalls an old mnemonic function that replaces the word for an image. That is a new (or ancient) way of counting and preserving Latin American historical memory. Quipu Mapocho work presented by the Chilean artist at the Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constitutes a remembrance as historical support through the use of photography and the symbolic updating of an Andean quipu and a gift boy at the Capacocha. The word in this sense becomes experience, image and allegory.El siguiente artículo tiene por objetivo la discusión frente a la existencia de un lenguaje visual como forma de recuperación de una comunicación ancestral en el mundo del arte, basada en la experiencia de los sentidos. Es por ello, que se plantea la reminiscencia de una memoria no alfabetizada (ideográfica),  táctil, auditiva y visual dentro de la cultura andina, la cual por medio de la plástica moderna y performance de Cecilia Vicuña rememora una antigua función nemotécnica que sustituye a la palabra por una imagen. Es decir, una nueva (o antigua) forma de contar y preservar la memoria histórica latinoamericana. Quipu Mapocho, obra presentada por la artista chilena en el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constituye una remembranza como soporte histórico a través del uso de la fotografía y la actualización simbólica de un quipu andino y la imagen de un niño ofrendado en una Capacocha.  La palabra en este sentido, se vuelve experiencia, imagen y alegoría. El siguiente artículo tiene por objetivo la discusión frente a la existencia de un lenguaje visual como forma de recuperación de una comunicaciónancestral en el mundo del arte, basada en la experiencia de los sentidos. Es por ello, que se plantea la reminiscencia de una memoria no alfabetizada (ideográfica), táctil, auditiva y visual dentro de la cultura andina, la cual por medio de la plástica moderna y performance de Cecilia Vicuña rememora una antigua función nemotécnica que sustituye a la palabra por una imagen. Es decir, una nueva (o antigua) forma de contar y preservar la memoria histórica latinoamericana. Quipu Mapocho, obra presentada por la artista chilena en el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constituye una remembranza como soporte histórico a través del uso de la fotografía y la actualización simbólica de un quipu andino y la imagen de un niño ofrendado en una Capacocha. La palabra en este sentido, se vuelve experiencia, imagen y alegoría.*** A experiência estética do olhar: o ver e o ouvir na conformação da alavra tecida na obra Quipu Mapocho, de Cecilia Vicuña ***O presente artigo busca discutir a existencia de uma linguagem visual como forma de recuperação de uma comunicação ancestral no mundo da arte, a qual é baseada na experiência dos sentidos. É diante disso que se estabelece a reminiscência de uma memoria não alfabetizada (ideológica), táctil, auditiva e visual dentro da cultura andina, a qual, por meio de um trabalho plástico e performático de Cecília Vicuña, rememora-se uma antiga função mnemónica que substitui a palavra por uma imagem. Esta é uma nova (ou antiga) forma de contar e preservar a memoria histórica latino-americana. Quipu Mapocho, obra apresentada pela artista chilena no Museu Nacional de Bellas Artes no Chile em 2017, constitui uma lembrança como suporte histórico por meio do uso da fotografía e da atualização simbólica de um quipu andino e a imagen de um menino como uma oferenda à Capacocha. A palabra, nesse contexto, torna-se uma experiencia, uma imagen e uma alegoria. PALAVRAS-CHAVE: Experiência; Quipu Mapocho; Cacilia Viaiña; Imagens históricasEditora da PUCRS - ediPUCRS2019-12-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/3334410.15448/1984-4301.2019.3.33344Letrônica; Vol. 12 No. 3 (2019): Literatura e Fotografia; e33344Letrônica; v. 12 n. 3 (2019): Literatura e Fotografia; e333441984-430110.15448/1984-4301.2019.3reponame:letrônicainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSspahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/33344/19236Copyright (c) 2019 Letrônicainfo:eu-repo/semantics/openAccessBachraty, Dagmar Jana2019-12-17T17:27:01Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/33344Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronicaPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/oailetronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com1984-43011984-4301opendoar:2019-12-17T17:27:01letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
La experiencia estética de la mirada: el ver y oír en la conformación de la palabra tejida en la obra Quipu Mapocho de Cecilia Vicuña
La experiencia estética de la mirada: el ver y oír en la conformación de la palabra tejida en la obra Quipu Mapocho de Cecilia Vicuña
title The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
spellingShingle The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
Bachraty, Dagmar Jana
Experience
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
Historic images.
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica.
title_short The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
title_full The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
title_fullStr The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
title_full_unstemmed The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
title_sort The aesthetic experience of the gaze: seeing and hearing in the conformation of the word woven in the work Quipu Mapocho by Cecilia Vicuña
author Bachraty, Dagmar Jana
author_facet Bachraty, Dagmar Jana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bachraty, Dagmar Jana
dc.subject.por.fl_str_mv Experience
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
Historic images.
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica.
topic Experience
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
Historic images.
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica
Experiencia
Quipu Mapocho
Cecilia Vicuña
imagen histórica.
description The following article aims to discuss the existence of a visual language as a way of recovering an ancestral communication in the art world based on the senses experience. It is for this reason that the reminiscence of a non-literate, tactile, auditory and visual memory within the Andean culture arises, which through the modern plastic and performance of Cecilia Vicuña recalls an old mnemonic function that replaces the word for an image. That is a new (or ancient) way of counting and preserving Latin American historical memory. Quipu Mapocho work presented by the Chilean artist at the Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constitutes a remembrance as historical support through the use of photography and the symbolic updating of an Andean quipu and a gift boy at the Capacocha. The word in this sense becomes experience, image and allegory.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/33344
10.15448/1984-4301.2019.3.33344
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/33344
identifier_str_mv 10.15448/1984-4301.2019.3.33344
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/33344/19236
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Letrônica
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Letrônica
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Letrônica; Vol. 12 No. 3 (2019): Literatura e Fotografia; e33344
Letrônica; v. 12 n. 3 (2019): Literatura e Fotografia; e33344
1984-4301
10.15448/1984-4301.2019.3
reponame:letrônica
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str letrônica
collection letrônica
repository.name.fl_str_mv letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv letronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com
_version_ 1799128598761701376

Registros relacionados