Memes: construção de sentidos e efeito de humor

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Porto, Lilian Mara Dal Cin
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21796
Resumo: This thesis has as objective to analyse how the humour is created in memes in order to make sense under the context of Textual Linguistic. It is a study subject relatively new and not widely researched, which has motived our interest. Moreover, since humour is deeply linked to culture, trying to understand what makes sense of it and hence, how effective humour is in a meme, it’s also a way to study the culture and values of a country or group, which brings more relevance to the research. We’re looking to analyse the strategies used to create sense, find the key element responsible for the humour and the meaning of it in the memes that were analysed. Among the proposed strategies, we highlighted the use of references and intertextuality, because we share the hypothesis that they are key elements in order for memes to make sense and therefore, the effective humour in memes. To accomplish our objectives e confirm our hypotheses, we based ourselves in the Textual Linguistic, in authors like Koch (2010), Custódio Filho (2011), Cavalcante (2014) and Ramos (2011; 2015). The studies about humour from Possenti, Carmelino (2009; 2015) and Travaglia (1989) were also of huge importance to this work. Shifman (2014) also contributed to meme’s definition, which was essential to this research. We’ve selected three collections of memes, that share thematic content, another there that shares compositional construction and lastly, another three that share the same style. Each one of these collections was composed by five prototypical memes, which circulated in Brazil in the year of 2015, in fifteen memes in each group in total. We concluded, based in our analyses, that memes are intertextual by nature, since they are linked to other memes that belong to the same group. However, the intertextuality seemed to go beyond this first conclusion and became the key element to understand humour. In order for a meme to make sense, it’s necessary to understand its original context or the social situation its making reference or both. Moreover, as we thought, the references in most of the memes, were a key element of the humour effect, especially in the recategorization. Also, as expected, objects of verbal and visual speech walk side by side in the process of creating sense, proving that image, indeed, can work as an object of speech and its necessary to consider it the memes reading process
id PUC_SP-1_200c4bc3a58d94792557f2851116b089
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/21796
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Dias, Ana Rosa Ferreirahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4756858E4Porto, Lilian Mara Dal Cin2018-12-19T09:29:10Z2018-12-04Porto, Lilian Mara Dal Cin. Memes: construção de sentidos e efeito de humor. 2018. 189 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21796This thesis has as objective to analyse how the humour is created in memes in order to make sense under the context of Textual Linguistic. It is a study subject relatively new and not widely researched, which has motived our interest. Moreover, since humour is deeply linked to culture, trying to understand what makes sense of it and hence, how effective humour is in a meme, it’s also a way to study the culture and values of a country or group, which brings more relevance to the research. We’re looking to analyse the strategies used to create sense, find the key element responsible for the humour and the meaning of it in the memes that were analysed. Among the proposed strategies, we highlighted the use of references and intertextuality, because we share the hypothesis that they are key elements in order for memes to make sense and therefore, the effective humour in memes. To accomplish our objectives e confirm our hypotheses, we based ourselves in the Textual Linguistic, in authors like Koch (2010), Custódio Filho (2011), Cavalcante (2014) and Ramos (2011; 2015). The studies about humour from Possenti, Carmelino (2009; 2015) and Travaglia (1989) were also of huge importance to this work. Shifman (2014) also contributed to meme’s definition, which was essential to this research. We’ve selected three collections of memes, that share thematic content, another there that shares compositional construction and lastly, another three that share the same style. Each one of these collections was composed by five prototypical memes, which circulated in Brazil in the year of 2015, in fifteen memes in each group in total. We concluded, based in our analyses, that memes are intertextual by nature, since they are linked to other memes that belong to the same group. However, the intertextuality seemed to go beyond this first conclusion and became the key element to understand humour. In order for a meme to make sense, it’s necessary to understand its original context or the social situation its making reference or both. Moreover, as we thought, the references in most of the memes, were a key element of the humour effect, especially in the recategorization. Also, as expected, objects of verbal and visual speech walk side by side in the process of creating sense, proving that image, indeed, can work as an object of speech and its necessary to consider it the memes reading processEsta tese teve por objetivo analisar como se dá o processo de construção de sentidos e o efeito de humor em memes, sob a ótica da Linguística Textual. Trata-se de um objeto de estudo relativamente novo e ainda pouco pesquisado, o que motivou nosso interesse. Além disso, uma vez que a apreciação do humor está atrelada à cultura, buscar compreender os sentidos e o consequente efeito de humor em um meme é também uma forma de se estudar a cultura e os valores de um país ou de um grupo, e isso traz ainda mais relevância à pesquisa. Buscamos analisar as estratégias mobilizadas para a construção de sentidos, evidenciar o elemento-chave responsável pelo efeito de humor e apresentar o objetivo do humor nos memes analisados. Dentre as estratégias apresentadas, demos especial destaque à referenciação e à intertextualidade, pois partilhávamos da hipótese de que elas são elementos-chave na construção de sentidos e no consequente efeito de humor dos memes. Para cumprir nossos objetivos e confirmar nossas hipóteses, baseamo-nos na Linguística Textual, em autores como Koch (2010), Custódio Filho (2011), Cavalcante (2014) e Ramos (2011; 2015). Os estudos sobre humor de Possenti, Carmelino (2009; 2015) e Travaglia (1989) também foram de grande importância para este trabalho. Shifman (2014) contribuiu para a definição de meme, tão essencial a esta pesquisa. Selecionamos três coletâneas de memes, que compartilham conteúdo temático, outras três que compartilham construção composicional e, por último, mais três que compartilham estilo. Cada uma dessas coletâneas era composta por cinco memes prototípicos, que circularam no Brasil no ano de 2015, totalizando quinze memes em cada agrupamento. Concluímos, com base em nossas análises, que os memes são intertextuais por natureza, uma vez que sempre dialogarão com outros memes que pertencem ao mesmo agrupamento. No entanto, a intertextualidade mostrou ir muito além desse primeiro olhar e se revelou peça chave para a compreensão do efeito de humor, pois a construção de sentidos, em um meme, exige que se reconheça a imagem que ele retoma, retirada de seu contexto original ou a situação social real à qual ele faz referência ou, ainda, ambas. Além disso, como imaginávamos, a referenciação foi, em grande parte dos memes, um elemento-chave para o efeito de humor, especialmente as recategorizações. Também como esperado, objetos de discurso verbais e visuais caminharam juntos no processo de construção de sentidos, comprovando que a imagem pode, de fato, atuar como um objeto de discurso e é preciso considerá-la no processo de leitura de memesCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/47871/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Língua PortuguesaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesConstrução de sentidosIntertextualidadeReferenciaçãoMemesMeaning makingIntertextualityReferencesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESAMemes: construção de sentidos e efeito de humorinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTLilian Mara Dal Cin Porto.pdf.txtLilian Mara Dal Cin Porto.pdf.txtExtracted texttext/plain370645https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/4/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf.txt32865832c1237fd966dc6179b5adaa7eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALLilian Mara Dal Cin Porto.pdfLilian Mara Dal Cin Porto.pdfapplication/pdf3315056https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/2/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdff0bd6d979fb24f1735d9ca44ae326b84MD52THUMBNAILLilian Mara Dal Cin Porto.pdf.jpgLilian Mara Dal Cin Porto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/3/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD53handle/217962022-04-28 05:47:03.74oai:repositorio.pucsp.br:handle/21796Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T08:47:03Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv Memes: construção de sentidos e efeito de humor
title Memes: construção de sentidos e efeito de humor
spellingShingle Memes: construção de sentidos e efeito de humor
Porto, Lilian Mara Dal Cin
Construção de sentidos
Intertextualidade
Referenciação
Memes
Meaning making
Intertextuality
References
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
title_short Memes: construção de sentidos e efeito de humor
title_full Memes: construção de sentidos e efeito de humor
title_fullStr Memes: construção de sentidos e efeito de humor
title_full_unstemmed Memes: construção de sentidos e efeito de humor
title_sort Memes: construção de sentidos e efeito de humor
author Porto, Lilian Mara Dal Cin
author_facet Porto, Lilian Mara Dal Cin
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Dias, Ana Rosa Ferreira
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4756858E4
dc.contributor.author.fl_str_mv Porto, Lilian Mara Dal Cin
contributor_str_mv Dias, Ana Rosa Ferreira
dc.subject.por.fl_str_mv Construção de sentidos
Intertextualidade
Referenciação
Memes
topic Construção de sentidos
Intertextualidade
Referenciação
Memes
Meaning making
Intertextuality
References
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
dc.subject.eng.fl_str_mv Meaning making
Intertextuality
References
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
description This thesis has as objective to analyse how the humour is created in memes in order to make sense under the context of Textual Linguistic. It is a study subject relatively new and not widely researched, which has motived our interest. Moreover, since humour is deeply linked to culture, trying to understand what makes sense of it and hence, how effective humour is in a meme, it’s also a way to study the culture and values of a country or group, which brings more relevance to the research. We’re looking to analyse the strategies used to create sense, find the key element responsible for the humour and the meaning of it in the memes that were analysed. Among the proposed strategies, we highlighted the use of references and intertextuality, because we share the hypothesis that they are key elements in order for memes to make sense and therefore, the effective humour in memes. To accomplish our objectives e confirm our hypotheses, we based ourselves in the Textual Linguistic, in authors like Koch (2010), Custódio Filho (2011), Cavalcante (2014) and Ramos (2011; 2015). The studies about humour from Possenti, Carmelino (2009; 2015) and Travaglia (1989) were also of huge importance to this work. Shifman (2014) also contributed to meme’s definition, which was essential to this research. We’ve selected three collections of memes, that share thematic content, another there that shares compositional construction and lastly, another three that share the same style. Each one of these collections was composed by five prototypical memes, which circulated in Brazil in the year of 2015, in fifteen memes in each group in total. We concluded, based in our analyses, that memes are intertextual by nature, since they are linked to other memes that belong to the same group. However, the intertextuality seemed to go beyond this first conclusion and became the key element to understand humour. In order for a meme to make sense, it’s necessary to understand its original context or the social situation its making reference or both. Moreover, as we thought, the references in most of the memes, were a key element of the humour effect, especially in the recategorization. Also, as expected, objects of verbal and visual speech walk side by side in the process of creating sense, proving that image, indeed, can work as an object of speech and its necessary to consider it the memes reading process
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-12-19T09:29:10Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-12-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Porto, Lilian Mara Dal Cin. Memes: construção de sentidos e efeito de humor. 2018. 189 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21796
identifier_str_mv Porto, Lilian Mara Dal Cin. Memes: construção de sentidos e efeito de humor. 2018. 189 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21796
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/4/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/2/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21796/3/Lilian%20Mara%20Dal%20Cin%20Porto.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 32865832c1237fd966dc6179b5adaa7e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
f0bd6d979fb24f1735d9ca44ae326b84
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277829847711744