Aspectos do conto popular: regionalidade e universalidade presentes na obra Maria Peçonha de André Neves

• Autor(a) principal: Almeida, Adriana Oliveira de
• Data de Publicação: 2013
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
• Texto Completo: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/29731
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA; Literatura infantil; André Neves; Conto popular; Regionalidade; Ilustração

A presente monografia tem por objetivo analisar os aspectos literários e estilísticos, presentes no texto e nas ilustrações da obra Maria Peçonha, de André Neves, através dos traços de regionalidade e os aspectos universais. A obra Maria Peçonha narra a história de uma menina que chega só a um vilarejo cheio de crendices e valores. Lá, ainda criança, ao urinar nas ruas faz nascerem flores. Quando jovem é desprezada por todos e, após um encontro com o diabo passa a destruir a paisagem do lugar com sua urina, matando a vegetação e transformando o lugar em um deserto. A influência do espaço mimético onde se dá a narrativa, ou seja, o Rio Grande do Sul, os aspectos culturais e sociais que permeiam o conto e as características comuns ao gênero conto popular imprimem regionalidade à obra. Michele Simonsen, Luiz Câmara Cascudo, José Carlos Leal e André Jolles servem de base para o estudo teórico do gênero conto popular. É este gênero literário que influencia a produção de Neves. Através do espaço e suas transformações, diretamente ligados à personagem Maria, o autor compõe seu projeto estético. Maria se transforma enquanto transforma o espaço a sua volta. A análise das ilustrações na obra e sua interação com o texto na construção de sentido foi considerada neste estudo, além de sua importância como arte visual e narrativa que dialogam com o leitor. Sophie Van der Linden, Rui de Oliveira, Renato Alarcão, Cristina Biazetto contribuíram para o estudo da ilustração. A regionalidade presente no espaço descrito no texto e na imagem e a universalidade destas linguagens compõem o projeto estético de André Neves