A Tradução Teatral: o texto e a cena

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zurbach, Christine
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Livro
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10174/2688
Resumo: Admitindo a possibilidade de um consenso (ainda que certamente provisório) acerca do caracter diferenciado da tradução no âmbito do teatro, a presente obra constitui uma tentativa de aprofundamento de tal especificidade com a descrição das práticas observáveis que cada capítulo procura delinear. Tendo em conta a instabilidade do saber nessa área, tal orientação pretende sobretudo alimentar a prossecução de uma pesquisa aberta em torno da problemática da tradução e do(s) debate(s) que sempre suscitou e continua a estimular.
id RCAP_0fc096161ce34b67592124404eb7c8b9
oai_identifier_str oai:dspace.uevora.pt:10174/2688
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling A Tradução Teatral: o texto e a cenaTeatroTraduçãoAdmitindo a possibilidade de um consenso (ainda que certamente provisório) acerca do caracter diferenciado da tradução no âmbito do teatro, a presente obra constitui uma tentativa de aprofundamento de tal especificidade com a descrição das práticas observáveis que cada capítulo procura delinear. Tendo em conta a instabilidade do saber nessa área, tal orientação pretende sobretudo alimentar a prossecução de uma pesquisa aberta em torno da problemática da tradução e do(s) debate(s) que sempre suscitou e continua a estimular.Caleidoscópio-Edições e Artes Gráficas2011-05-02T10:03:46Z2011-05-022007-12-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/book1893720 bytesapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10174/2688http://hdl.handle.net/10174/2688engCasal de Cambra978-989-8129-19-21ª edição175naonaolivreDAC CHAIAzurbach@uevora.pt617Zurbach, Christineinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-01-03T18:39:16Zoai:dspace.uevora.pt:10174/2688Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T00:58:18.524400Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv A Tradução Teatral: o texto e a cena
title A Tradução Teatral: o texto e a cena
spellingShingle A Tradução Teatral: o texto e a cena
Zurbach, Christine
Teatro
Tradução
title_short A Tradução Teatral: o texto e a cena
title_full A Tradução Teatral: o texto e a cena
title_fullStr A Tradução Teatral: o texto e a cena
title_full_unstemmed A Tradução Teatral: o texto e a cena
title_sort A Tradução Teatral: o texto e a cena
author Zurbach, Christine
author_facet Zurbach, Christine
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Zurbach, Christine
dc.subject.por.fl_str_mv Teatro
Tradução
topic Teatro
Tradução
description Admitindo a possibilidade de um consenso (ainda que certamente provisório) acerca do caracter diferenciado da tradução no âmbito do teatro, a presente obra constitui uma tentativa de aprofundamento de tal especificidade com a descrição das práticas observáveis que cada capítulo procura delinear. Tendo em conta a instabilidade do saber nessa área, tal orientação pretende sobretudo alimentar a prossecução de uma pesquisa aberta em torno da problemática da tradução e do(s) debate(s) que sempre suscitou e continua a estimular.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-12-01T00:00:00Z
2011-05-02T10:03:46Z
2011-05-02
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10174/2688
http://hdl.handle.net/10174/2688
url http://hdl.handle.net/10174/2688
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv Casal de Cambra
978-989-8129-19-2
1ª edição
175
nao
nao
livre
DAC CHAIA
zurbach@uevora.pt
617
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 1893720 bytes
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Caleidoscópio-Edições e Artes Gráficas
publisher.none.fl_str_mv Caleidoscópio-Edições e Artes Gráficas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136466376327168