Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barbeiro, Célia
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Barbeiro, Luís Filipe
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451
Resumo:   This paper focuses on the interaction strategies developed in the joint rewriting activity of the Reading to Learn program (R2L) (Rose, 2012). Specifically, it aims to characterize the strategies of pedagogical interaction that this activity triggers. Joint rewriting is an activity whereby the teacher guides students in rewriting a text according to the same patterns of linguistic sophistication as a passage of the text taken as a model, in the case of literary texts. It implements pedagogical interaction strategies that aim to lead students to the apprehension and reuse of these patterns. The analysis focused on the interaction that occurred in Portuguese classes of the 5th grade. The axes of analysis consist in the identification of strategies implemented in joint rewriting in different dimensions (metalinguistic and metadiscursive, proposals’ generation, reorientation and reformulation, negotiation, and decision). The results of this study reveal that the teacher promotes the presentation of proposals by the students, guiding them to the intended version, through reorientation and reformulation, encouraging their voice in the decision, while assuming his/her teacher status, which emerges through the activation of the metalinguistic/metadiscursive dimension. These results confirm that the conversational strategies of joint rewriting promote success, emphasizing the importance of interactions through conversational involvement strategies (Gumperz, 2002) for text comprehension, co-construction of learning and literacy development.
id RCAP_85bba34a20771ad15d2636f19c3b8c70
oai_identifier_str oai:proa.ua.pt:article/17451
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writingEstratégias de interação na reescrita conjunta para o ensino-aprendizagem da escrita  This paper focuses on the interaction strategies developed in the joint rewriting activity of the Reading to Learn program (R2L) (Rose, 2012). Specifically, it aims to characterize the strategies of pedagogical interaction that this activity triggers. Joint rewriting is an activity whereby the teacher guides students in rewriting a text according to the same patterns of linguistic sophistication as a passage of the text taken as a model, in the case of literary texts. It implements pedagogical interaction strategies that aim to lead students to the apprehension and reuse of these patterns. The analysis focused on the interaction that occurred in Portuguese classes of the 5th grade. The axes of analysis consist in the identification of strategies implemented in joint rewriting in different dimensions (metalinguistic and metadiscursive, proposals’ generation, reorientation and reformulation, negotiation, and decision). The results of this study reveal that the teacher promotes the presentation of proposals by the students, guiding them to the intended version, through reorientation and reformulation, encouraging their voice in the decision, while assuming his/her teacher status, which emerges through the activation of the metalinguistic/metadiscursive dimension. These results confirm that the conversational strategies of joint rewriting promote success, emphasizing the importance of interactions through conversational involvement strategies (Gumperz, 2002) for text comprehension, co-construction of learning and literacy development.El presente texto se enfoca en las estrategias de interacción desarrolladas en la actividad de reescritura conjunta del programa Ler para aprender (Reading to Learn - R2L)(Rose, 2012). De manera específica, pretende caracterizar las estrategias de interacción pedagógica que desencadena. La reescritura conjunta es una actividad mediante la cual el maestro guía a los estudiantes para que reescriban un texto de acuerdo con los mismos patrones de sofisticación lingüística que un pasaje del texto tomado como modelo, en el caso de textos literarios. Implementa estrategias de interacción pedagógica que tienen como objetivo llevar a los estudiantes a aprehender y reutilizar estos patrones. El análisis se centró en esta interacción ocurrida en las clases de portugués de 5to grado. Los ejes de análisis son la identificación de estrategias implementadas en la reescritura conjunta en diferentes dimensiones (metalingüística y metadiscursiva, generación de propuestas, reorientación y reformulación, negociación y decisión). Los resultados muestran que el maestro promueve la presentación de propuestas por parte de los estudiantes, guiándolos a la versión deseada, a través de la reorientación y la reformulación, alentando su voz en la decisión, pero también asumiendo su condición de maestro, que emerge a través de la activación de la dimensión metalingüística/metadiscursiva. Estos resultados confirman que las estrategias conversacionales de reescritura conjunta promueven el éxito, enfatizando la importancia de las interacciones a través de estrategias de participación conversacional (Gumperz, 2002) para la comprensión del texto, la construcción conjunta del aprendizaje y el desarrollo de la alfabetización.O presente texto centra-se nas estratégias de interação desenvolvidas na atividade de reescrita conjunta do programa Ler para aprender (Reading to Learn - R2L) (Rose, 2012). De uma forma específica, tem como objetivo caracterizar as estratégias de interação pedagógica que desencadeia. A reescrita conjunta consiste numa atividade por meio da qual o professor orienta os alunos na reescrita de um texto segundo os mesmos padrões de sofisticaç ão linguística de uma passagem do texto tomado como modelo, no caso dos textos literários. Coloca em prática estratégias de interação pedagógica que pretendem levar os alunos à apreensão e à reutilização desses padrões. A análise incidiu sobre essa interação ocorrida em aulas de Português do 5.º ano de escolaridade. Os eixos de análise são constituídos pela identificação de estratégias postas em prática na reescrita conjunta em diferentes dimensões (metalinguística e metadiscursiva, geração de propostas, reorientação e reformulação, negociação e decisão). Os resultados revelam que o professor promove a apresentação de propostas pelos alunos, guiando-os para a versão pretendida, por meio de reorientação e reformulação, fomentando a sua tomada de voz na decisão, mas assumindo igualmente o seu estatuto de professor, o qual também emerge através da ativação da dimensão metalinguística/metadiscursiva. Estes resultados confirmam que as estratégias conversacionais da reescrita conjunta são promotoras do sucesso, salientando-se a importância das interações por meio de estratégias de envolvimento conversacional (Gumperz, 2002) para a compreensão dos textos, na coconstrução das aprendizagens e no desenvolvimento da literacia.Centro de Investigação Didática e Tecnologia na Formação de Formadores (CIDTFF) / Universidade de Aveiro2020-06-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451https://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451Indagatio Didactica; Vol 12 No 2 (2020); 91-108Indagatio Didactica; Vol. 12 Núm. 2 (2020); 91-108Indagatio Didactica; Vol. 12 No 2 (2020); 91-108Indagatio Didactica; vol. 12 n.º 2 (2020); 91-1081647-3582reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://proa.ua.pt/index.php/id/article/view/17451https://proa.ua.pt/index.php/id/article/view/17451/12459Barbeiro, CéliaBarbeiro, Luís Filipeinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-09-22T10:18:39Zoai:proa.ua.pt:article/17451Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:30:24.851978Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
Estratégias de interação na reescrita conjunta para o ensino-aprendizagem da escrita
title Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
spellingShingle Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
Barbeiro, Célia
title_short Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
title_full Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
title_fullStr Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
title_full_unstemmed Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
title_sort Interaction strategies in joint rewriting for teaching and learning writing
author Barbeiro, Célia
author_facet Barbeiro, Célia
Barbeiro, Luís Filipe
author_role author
author2 Barbeiro, Luís Filipe
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Barbeiro, Célia
Barbeiro, Luís Filipe
description   This paper focuses on the interaction strategies developed in the joint rewriting activity of the Reading to Learn program (R2L) (Rose, 2012). Specifically, it aims to characterize the strategies of pedagogical interaction that this activity triggers. Joint rewriting is an activity whereby the teacher guides students in rewriting a text according to the same patterns of linguistic sophistication as a passage of the text taken as a model, in the case of literary texts. It implements pedagogical interaction strategies that aim to lead students to the apprehension and reuse of these patterns. The analysis focused on the interaction that occurred in Portuguese classes of the 5th grade. The axes of analysis consist in the identification of strategies implemented in joint rewriting in different dimensions (metalinguistic and metadiscursive, proposals’ generation, reorientation and reformulation, negotiation, and decision). The results of this study reveal that the teacher promotes the presentation of proposals by the students, guiding them to the intended version, through reorientation and reformulation, encouraging their voice in the decision, while assuming his/her teacher status, which emerges through the activation of the metalinguistic/metadiscursive dimension. These results confirm that the conversational strategies of joint rewriting promote success, emphasizing the importance of interactions through conversational involvement strategies (Gumperz, 2002) for text comprehension, co-construction of learning and literacy development.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-06-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451
https://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451
url https://doi.org/10.34624/id.v12i2.17451
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://proa.ua.pt/index.php/id/article/view/17451
https://proa.ua.pt/index.php/id/article/view/17451/12459
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro de Investigação Didática e Tecnologia na Formação de Formadores (CIDTFF) / Universidade de Aveiro
publisher.none.fl_str_mv Centro de Investigação Didática e Tecnologia na Formação de Formadores (CIDTFF) / Universidade de Aveiro
dc.source.none.fl_str_mv Indagatio Didactica; Vol 12 No 2 (2020); 91-108
Indagatio Didactica; Vol. 12 Núm. 2 (2020); 91-108
Indagatio Didactica; Vol. 12 No 2 (2020); 91-108
Indagatio Didactica; vol. 12 n.º 2 (2020); 91-108
1647-3582
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133572278255616