Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB |
Texto Completo: | http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/4129 |
Resumo: | A pesquisa surge de um questionamento: como incentivar o professor de língua e literatura a se tornar um leitor formador de novos leitores pela mediação do mito de Inês de Castro? O objetivo geral foi investigar os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos de formação de leitores na construção de uma Comunidade Ativa de Professores Leitores de literaturas inspiradas na figura histórico-mítica de Inês de Castro, por meio de plataforma tecnológica com recursos de ubiquidade, multimiadialidade e interculturalidade. A pesquisa se realizou mediante a aplicação de um ciclo de quatro oficinas online, envolvendo professores em formação em uma turma da Licenciatura Interdisciplinar em Educação do Campo (LECAMPO/CDSA/UFCG). As oficinas compreendem as etapas de (1) Sonhação, (2) Fruição, (3) Criação e (4) Doação presentes no método. Na primeira oficina, as participantes foram estimuladas a sonhar a partir do tema referente ao protagonismo feminino em uma jornada de heroina que enfrenta desafios quanto ao preconceito de gênero e barreiras na liberdade de amar, tendo como inspiração as obras: Maria Roupa de Palha (RAMALHO, 2008); Canción sin miedo (QUINTANA, 2020); Murmúrios de Pedro e Inês (DUARTE; MELO, 2019). Na segunda oficina, as participantes fizeram diversas experimentações fruitivas do texto literário, entre elas a leitura performativa da obra-semente Inês (MELLO; MASSARANI, 2015). Na terceira oficina, foi realizada a reinvenção da obra-semente, resultando em obras escritas, posteriormente tranformadas em textos multimodais performativos denominados de vídeo-cartas inesianas. Na quarta oficina, realizou-se a etapa de empreendedorismo sociocultural por meio de uma campanha de conquista de leitores para as vídeo-cartas publicadas no canal do YouTube da comunidade leiautora Inês & Nós. Tendo realizado as oficinas à luz da jornada de heroína leiautora que atua nos três palcos de leituração, isto é, na plataforma digital, no ambiente educacional e na comunidade social, as participantes alcançaram seu objetivo como leiautoras. Assim, o estudo indica que o método LerAtos promoveu a formação de comunidades leitoras ubíquas, multimidiáticas e interculturais da literatura inesiana, partindo, inicialmente, da interlocução luso-brasileira mediante uma experiência gamificada de leitura performática e de transcriação do mito inesiano, apoiando uma perspectiva inovadora do ensino de literatura, fundamentada no multiletramento e na escrita criativo-performativa. Os principais referenciais teórico-metodológicos uados nesta pesquisa foram: Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil (ANDRADE, 2019), e LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais (BARROS; ANDRADE, 2017). A pesquisa também tomou como base a teoria da adaptação (HUTCHEON, 2013), a teoria do cruzamento de culturas (PAVIS, 1990) e a teoria da comunicação ubíqua (SANTAELLA, 2014). Finalmente, esta pesquisa também apresenta como resultado os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos na formação de Professores Leitores formadores de leitores mediante análise de indicadores da influência do método, observados pelas participantes durante a experiência. |
id |
UEPB_d3ae83d9cc932feb7a42915a3f09eeeb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/4129 |
network_acronym_str |
UEPB |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB |
repository_id_str |
|
spelling |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de CastroMétodo LeratosFormação de leitoresEnsino de literaturaLeitura performáticaMultiletramentoLINGUISTICA, LETRAS E ARTESA pesquisa surge de um questionamento: como incentivar o professor de língua e literatura a se tornar um leitor formador de novos leitores pela mediação do mito de Inês de Castro? O objetivo geral foi investigar os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos de formação de leitores na construção de uma Comunidade Ativa de Professores Leitores de literaturas inspiradas na figura histórico-mítica de Inês de Castro, por meio de plataforma tecnológica com recursos de ubiquidade, multimiadialidade e interculturalidade. A pesquisa se realizou mediante a aplicação de um ciclo de quatro oficinas online, envolvendo professores em formação em uma turma da Licenciatura Interdisciplinar em Educação do Campo (LECAMPO/CDSA/UFCG). As oficinas compreendem as etapas de (1) Sonhação, (2) Fruição, (3) Criação e (4) Doação presentes no método. Na primeira oficina, as participantes foram estimuladas a sonhar a partir do tema referente ao protagonismo feminino em uma jornada de heroina que enfrenta desafios quanto ao preconceito de gênero e barreiras na liberdade de amar, tendo como inspiração as obras: Maria Roupa de Palha (RAMALHO, 2008); Canción sin miedo (QUINTANA, 2020); Murmúrios de Pedro e Inês (DUARTE; MELO, 2019). Na segunda oficina, as participantes fizeram diversas experimentações fruitivas do texto literário, entre elas a leitura performativa da obra-semente Inês (MELLO; MASSARANI, 2015). Na terceira oficina, foi realizada a reinvenção da obra-semente, resultando em obras escritas, posteriormente tranformadas em textos multimodais performativos denominados de vídeo-cartas inesianas. Na quarta oficina, realizou-se a etapa de empreendedorismo sociocultural por meio de uma campanha de conquista de leitores para as vídeo-cartas publicadas no canal do YouTube da comunidade leiautora Inês & Nós. Tendo realizado as oficinas à luz da jornada de heroína leiautora que atua nos três palcos de leituração, isto é, na plataforma digital, no ambiente educacional e na comunidade social, as participantes alcançaram seu objetivo como leiautoras. Assim, o estudo indica que o método LerAtos promoveu a formação de comunidades leitoras ubíquas, multimidiáticas e interculturais da literatura inesiana, partindo, inicialmente, da interlocução luso-brasileira mediante uma experiência gamificada de leitura performática e de transcriação do mito inesiano, apoiando uma perspectiva inovadora do ensino de literatura, fundamentada no multiletramento e na escrita criativo-performativa. Os principais referenciais teórico-metodológicos uados nesta pesquisa foram: Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil (ANDRADE, 2019), e LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais (BARROS; ANDRADE, 2017). A pesquisa também tomou como base a teoria da adaptação (HUTCHEON, 2013), a teoria do cruzamento de culturas (PAVIS, 1990) e a teoria da comunicação ubíqua (SANTAELLA, 2014). Finalmente, esta pesquisa também apresenta como resultado os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos na formação de Professores Leitores formadores de leitores mediante análise de indicadores da influência do método, observados pelas participantes durante a experiência.The research arises from a question: how to encourage the teacher of language and literature to become a reader who forms new readers through the mediation of the myth of Inês de Castro? The general objective was to investigate the impacts of the Inês & Nós application of the ReadActs Method of training readers in the construction of an Active Community of Teachers Readers of literature inspired by the historical-mythical figure of Inês de Castro, through a technological platform with ubiquity resources, multimedia and interculturality. The research was carried out through the application of a cycle of four online workshops, involving teachers in training in a class of the Licenciatura Interdisciplinar em Educação do Campo (LECAMPO/CDSA/UFCG). The workshops comprise the stages of (1) Dreaming, (2) Enjoyment, (3) Creation and (4) Donation present in the method. In the first workshop, the participants were encouraged to dream from the theme of female protagonism in a heroine journey that faces challenges regarding gender prejudice and barriers in the freedom to love, having as inspiration the works: Maria Roupas de Palha (RAMALHO, 2008); Canción sin miedo (QUINTANA, 2020); Murmúrios de Pedro e Inês (DUARTE; MELO, 2019). In the second workshop, the participants did several fruitive experiments on the literary text, among them the performative reading of the seed work Inês (MELLO; MASSARANI, 2015). In the third workshop, the reinvention of the seed work was carried out, resulting in written works, later transformed into performative multimodal texts called inesianas video-letters. In the fourth workshop, the stage of socio-cultural entrepreneurship was carried out through a campaign to win readers for the video letters published on the YouTube channel of the reading community Inês & Nós. works on the three reading stages, that is, on the digital platform, in the educational environment and in the social community, the participants achieved their goal as readers. Thus, the study indicates that the LerAtos method promoted the formation of ubiquitous, multimedia and intercultural reader communities of inesian literature, starting, initially, from the luso-brazilian interlocution through a gamified experience of performance reading and transcreation of the inesiano myth, supporting a perspective innovative teaching of literature, based on multiliteracy and creative-performative writing. The main theoretical and methodological references used in this research were: Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil (ANDRADE, 2019), and LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performmática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais (BARROS; ANDRADE, 2017). The research was also based on the theory of adaptation (HUTCHEON, 2013), the theory of the crossing of cultures (PAVIS, 1990) and the theory of ubiquitous communication (SANTAELLA, 2014). Finally, this research also presents as a result the impacts of the Inês & Nós application of the LerAtos Method on the training of Teachers Readers who train readers by analyzing indicators of the influence of the method, observed by the participants during the experience.Universidade Estadual da ParaíbaCentro de Educação - CEDUCBrasilUEPBPrograma de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLIAndrade, ValériaBarros, Marcelo AlvesSouza, Aldinida de MedeirosJustino, Luciano BarbosaNegreiros, Mônica MartinsAlmeida, Leandro de Sousa2022-02-16T21:12:37Z2021-03-03info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfALMEIDA, L. S. Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro. 2021. 220 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI).- Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2021.http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/4129porAGUIAR, João. Inês de Portugal. 5. Ed. Porto: Asa, 1999. (Coleção Pequenos Prazeres). BESSA-LUÍS, Agustina. Adivinhas de Pedro e Inês. Reimp. Lisboa: Guimarães, 1983. BOCAGE, Manuel Maria Barbosa du. Cantata à morte de D. Inês de Castro. In. Antologia Poética. 3. ed. MOURÃO, Maria Antónia; NUNES, Maria Fernanda (org.). Braga: Biblioteca Ulisseia, 1998, p.166. BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Noites de Inês-Constança. Assirio & Alvim, 2005. CAMÕES, L. de. Os Lusíadas. Série bom livro – Poesia. Apresentação, seleção e notas Carlos Felipe Moisés. 10ª Ed. São Paulo: Ática, 2002. DIONÍSIO, Eduarda. Antes que a noite venha. Cotovia, 2006. FARIA, Rosa Lobato. A trança de Inês. Lisboa: Asa, 2001. PEDRO e Inês. Produção de António Ferreira. Pandora Filmes, 2018. 1 DVD (120 min.). FERREIRA, Seomara da Veiga. Inês de Castro: a estalagem dos assombros. Lisboa: Presença, 2006. FONSECA, Gondin. Inês de Castro (1310?-1355). Rio de Janeiro: Livraria São José, 1956. FRANCO, António Cândido. A rainha morta e o rei saudade. 2. Ed. Lisboa: Ésquilo, 2003. GOMES JÚNIOR, João Batista. Nova Castro: Tragédia. Lisboa, Portugal: Nova Imprensa de M. J. de Barros. 1806. GUEDES, Maria Estela. A Boba (Monólogo em três insónias e um despertador). Prefácio de Eugénia Vasques. Lisboa: Apenas Livros, 2006. HELDER, Herberto. Teorema. In: Os Passos em Volta. 3a ed. Editorial Estampa, 1970. HIERRO, Maria Pilar Queralt Del. Inês de Castro. Trad. Saul Barata. 6. ed. Lisboa: Presença, 2005. LIMA, Jorge de. Invenção de Orfeu. Rio de Janeiro: Ediouro, 1981. LOPES, Fernão. Cronica del Rey D. Pedro I. Lisboa Occidental: Na Offic. De Manoel Fernandes Costa, 1735. Disponível em: http://purl.pt/422. Acessado em 03 de março de 2021. MAGALHÃES, Ana Maria; ALÇADA, Isabel. Uma aventura na quinta das lágrimas. Ilustrações de Arlindo Fagundes. Editorial Caminho: Portugal, 1999. 155 MARQUES, Vanda Furtado. O amor de Pedro e Inês. Ilustração de Susana Isabel dos Santos Silva. Quetzal Editores, 2008. MELLO, Roger. Inês. Ilustração de Mariana Massarani. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2015. MURMÚRIOS de Pedro e Inês. Dança em Diálogos - YouTube, 13 de outubro de 2019 (01m22s). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=uOMbh6w_hx8. Acessado em 19 de agosto de 2020. OOM, Ana. Nomes com histórias: Inês de Castro. Ilustrações de Sandra Serra. Zero a Oito, 2015. PRAZERES, Inês. Coimbra. Ilustrações de Sofia Cardoso. IP Design Gráfico, 2014. SILVEIRA, Francisco Maciel. O caso de Pedro e Inês: Inês(quecível) até o fim do mundo. Ilustrado por Dan Arsky: ABC de Literatura – 1ªed. – São Paulo: Kapulana, 2015. SOMBRA, Fábio. A história de Inês de Castro ou dama lourinha que, depois de morta, virou rainha. Texto e ilustrações de Fábio Sombra. 1ª Ed. – Rio de Janeiro: Escrita Fina, 2011. SOMBRA, Fábio. A história de Inês de Castro ou dama lourinha que, depois de morta, virou rainha. Ilustrações de Walter Lara. Editora Compor, 2018. Textos teórico-críticos ALMEIDA, Leandro de Sousa. Música e seu ensino-aprendizagem no contexto não formal: a experiência do/no grupo infanto-juvenil de flauta doce da Igreja Evangélica Congregacional de Sumé-PB. 100f (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Educação do Campo – Linguagens e Códigos, Centro de Desenvolvimento Sustentável do Semiárido, Universidade Federal de Campina Grande, Sumé – Paraíba – Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/4986. Acessado em 13 de Janeiro de 2021. ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras. SOCIOPOÉTICA, [S. l.], v. 1, n. 22, p. 24–36, 2020. Disponível em: http://novo.revista.uepb.edu.br/SOCIOPOETICA/article/view/260. Acessado em 09 de Fevereiro de 2021. ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. A imaginação na constituição do mito dos amores de D. Pedro e D. Inês de Castro. In: CASTRO, Paula Almeida de; BORGES, Luiz Paulo Cruz (Orgs.). Educação como (re)existência: mudanças, conscientização e conhecimentos (E-book VII CONEDU). Realize Editora: Campina Grande, 2021, p. 250-268. AGAMBEN, Giorgio. O que é contemporâneo? In: _______. O que é contemporâneo? E outros ensaios. Tradução: Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó, SC: Argos, 2009, p. 55-73. 156 ANDRADE, Valéria. Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil. Relatório Final. (Estágio de Pós-Doutoramento em Estudos sobre a Utopia) – Advanced Research in Utopian StudiesPostdoc, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, 2019. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo A. Leratos: jogos sérios de leitura performática em realidade alternada para engajar população e escolas em desafios sociais. In: Lourdes Kaminki Alves; Célia Arns de Miranda (Orgs.) Teatro e ensino I – Estratégias de leitura do texto dramático. São Carlos: Pedro & João, 2017. p. 107-127. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Ler, dizer, brincar: interações entre leitura, literatura e jogos sérios. Anais do VI Encontro Nacional de Literatura Infanto-Juvenil (2017). Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/revistas/enlije/trabalhos/TRABALHO_EV063_MD1_SA6_ID19_30082016104818.pdf. Acessado em: 17 de Março de 2020. ANDRADE, Valéria, BARROS Marcelo, VIEIRA Fátima, SOUSA, Rafael, ALMEIDA, Leandro. Inês&Us - Endless Love Alternate Reality Game to Build Utopic New Worlds. Proceedings of the CSEDU 2019 - 11ª International Conference on Computer Supported Education. 2019. ANDRADE, Valéria. Era uma vez Inês: o/s mito/s desnudo/s na dramaturgia portuguesa de autoria feminina. Revista Triplov de Artes, Religiões e Ciências. Número 10: Nova Série, 2011. Disponível em: http://novaserie.revista.triplov.com/numero_10/valeria-andrade/index.html. Acessado em 02 de Agosto de 2019. ANDRADE, Valéria. Os outros em nós: um varal para o burlador de Sevilha. In: Memórias da Borborema 3: Feminismo, estudos de gênero e homoerotismo. Antônio de Pádua da Silva (Org.). – Campina Grande: Abralic, 2014. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de; VIEIRA, Fátima; SOUSA, Rafael Barros; ALMEIDA, Leandro de Sousa. Ines & Us: Endless Love Alternate Reality Game to Build Utopic New Worlds. In: 11th International Conference on Computer Supported Education. Setúbal, Portugal: Scitepress Digital Library, 2019. v. 1. p. 565-572. Disponível em: http://www.scitepress.org/DigitalLibrary/Link.aspx?doi=10.5220/0007770405650572. Acessado em: 03 de Janeiro de 2020. ANDRADE, Valéria. Os outros em nós: um varal para o burlador de Sevilha. In: Memórias da Borborema 3: Feminismo, estudos de gênero e homoerotismo. Antônio de Pádua Dias da Silva (Org.). Campina Grande: Abralic, 2014. ARISTÓTELES. Poética. Tradução e notas: Edson Bini. 1ª ed. Clássicos Edipro, 2011. BAKHTIN, M. M. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: EdUNESP / HUCITEC, 1988. BARROS, Marcelo A; ANDRADE, Valéria; MOURA, J. Antônio B.; BORGMANN, Elmar Laurent; TERTON, Uwe; VIEIRA, Fátima; COSTA, Gabriel Cintra Alves da; ARAÚJO, Rafaela Lacerda; ARRUDA, Aline Oliveira; NAVINER, Sophie; SILVA, Jobson. ReadAct: 157 Alternate Reality, Serious Games for Reading-Acting to Engage Population and Schools on Social Challenges.In: 10th Internacional Conferencia on Computer Suported Education. Education – Volume 2: CSEDU, 238-245, Funchal, Madeira – Portugal, 2018. BARROS, Marcelo Alves de; ANDRADE, Valéria. LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais. In: ALVES, Lourdes Kaminski; MIRANDA, Célia Arns de (Org.). Teatro e Ensino (I) – Estratégias de Leitura do Texto Dramático. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017. p.107- 127. BARROS, Manoel W. L. de. Retrato do artista quando coisa. Rio de Janeiro: Record, 1998. BELO, André. História & livro e leitura. 2. ed. 1. Reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: Magia, técnica, arte e política. 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987. BORGES, Maria C. de A. Regulation of Brazilian higher education: the Technological Innovation Act and the Public-Private Partnership Act. Educ. Pesqui., v. 41, n. 4, São Paulo, out./dez. 2015. BURKE, Brian. Gamificar: como a gamificação motiva as pessoas a fazerem coisas extraordinárias. São Paulo: DVS Editora, 2015. BRITO, Terezinha Maria. A (re)invenção de Inês de Castro no imaginário nordestino. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa. CAITANO, Maria João. Alberto Manguel muda-se para Lisboa e traz consigo a sua biblioteca. Diário de Notícias (09 de setembro de 2020). Disponível em: https://www.dn.pt/cultura/alberto-manguel-muda-se-para-lisboa-e-traz-consigo-a-sua-biblioteca-12705845.html. Acessado em 19 de outubro de 2020 CAMPBELL, Joseph. O herói de mil faces. São Paulo: Cultrix/Pensamento, 2003. CAMPBELL, Joseph. O poder do mito. Trad. Carlos Felipe Moisés. Org. Betty Sue Flowers. São Paulo: Palas Athena, 1990. CASTELLANI, et al. Game Mechanic in Support of Producion Environments. CHI’13, ACM Press, 2013. CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: _. Vários Escritos. 5. ed., corrigida pelo autor. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011. p. 171-193. CARRASCO, LUIS; LENHARO, Marian. No ensino superior, 38% dos alunos não sabem ler e escrever plenamente. O Estado de São Paulo, 17 de julho de 2012. Disponível em: https://www.estadao.com.br/noticias/geral,no-ensino-superior-38-dos-alunos-nao-sabem-ler-e-escrever-plenamente-imp-,901250. Acessado em 19 de agosto de 2020. 158 CASTELLANI, et al. Game Mechanics in Support of Production Environments. CHI´13, ACM Press, 2013. CATANDUBA, Edilma de Lucena; AQUINO, Maria de Fátima de Souza. Práticas sociais de leitura, escrita e letramento: o papel da escola na perspectiva do PNAIC. In: FARIA, Evangelina M. B. de Faria; MELO, Lúcia Giovanna de; CAVALCANTE, Marianne B.; FERNANDES, Terezinha A. F. (Orgs.). Letramentos em Linguagem - PENAIC Paraíba, UFPB, João Pessoa, 2014. CAVALCANTE, Lidia Eugenia. Mediação da leitura e formação do leitor. Curso Formação de Mediadores de Leitura: Fundação Demócrito Rocha. Fortaleza, 2019. CEVASCO, Maria Elisa. Dez lições sobre Estudos Culturais. São Paulo: Boitempo, 2003. CHARTIER, Roger. Comunidades de Leitores. In: A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Brasília: UnB, 1999. COMPAGNON, Antoine. Os cinco paradigmas da modernidade. Tradução de Cleonice P. Mourão, Consuelo F. Santiago e Eunice D. Galéry. Belo Horizonte: EdUFMG, 1996. COUTO, Mia. Guardar memórias, contar histórias e semear o futuro. Aula Magna proferida na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 03.09.2014. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IZtc11Bn0M0. Acesso: 12/05/2018. CORRÊA, Carlos Pinto. Imaginação e Criatividade: uma introdução ao tema da criação e psicanálise. Cogito, v. 2, p. 11-17, 2000. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-94792000000100002. Acessado em: 04 de Junho de 2020. COSSON, Rildo. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014. Autores Associados, 2012. COSSON, Rildo; PAULINO, Graça. Letramento literário: para viver a literatura dentro e fora da escola. In: ZILBERMAN, Regina; ROSING, Tania M. K (Orgs.). Escola e leitura: velha crise, novas alternativas. São Paulo: Global, 2009, p. 61-79. CRUZ, Afonso. Flores. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. DESEMPENHO em leitura no Pisa ficou 80 pontos abaixo da média. Ministério da Educação, 06 de dezembro de 2016. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/ultimas-noticias/222-537011943/42761-desempenho-em-leitura-nopisa-ficou-80-pontos-abaixo-da-media. Acessado em 19 de agosto de 2020. DURKE, Brian. Gamificar: Como a gamificação motiva as pessoas a fazerem coisas. Tradução Sieben Gruppe. – São Paulo: DVS Editora, 2015. ESTEVES, Antônio Roberto. Narrativas de extração histórica: sob o signo do hibridismo. In:_. O romance histórico brasileiro contemporâneo (1975-2000). São Paulo: EdUNESP, 2010. 159 FOUCAMBERT, Jean. A criança, o professor e a leitura. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. FRANCE, A. Le jardim d´Epicure. Paris: Calmann-Péry. Paris: Calmann-Lévy, 1927. (Oeuvres completes, 9). FRANCO JÚNIOR, Hilário. História, Literatura e imaginação: um jogo espetacular. O exemplo da cocanha. In.: IANNONE, Carlos Alberto; GOBBI, Márcia V. Zamboni; JUNQUEIRA, Renata Soares (Orgs.). Sobre as naus da iniciação: estudos portugueses de literatura e história. São Paulo: EdUNESP, 1998. (Prismas), p. 271-286. FREIRE, Paulo. A Importância do Ato de Ler: em três artigos que se completam. 32. ed. São Paulo: Cortez, 1996 – Coleção Questões de Nossa Época; v.13. GADOTTI, Moacir. Escola cidadã. 2 ed. São Paulo: Cortez, 1992. GERALDI, João Wanderley. Portos de passagem. São Paulo: Martins Fonte, 2003. GIL, A. Pedro. Os grandes julgamentos da história: o processo de D. Inês de Castro. Lisboa: Otto Pierre, 1975. GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa / Antônio Carlos Gil. – 5. Ed. – São Paulo: Atlas, 2010. GOMES, André Luiz; REIS, Maria da Glória M. dos Reis. “Quartas Dramáticas”: uma experiência com a encenação da literatura. In: ALVES, Lourdes Kaminki; MIRANDA, Célia Arns de (Orgs.). Teatro e ensino (I) – Estratégias de leitura do texto dramático. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017, p. 41-55. HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e Mediações Culturais. Liv Sovik (org); Trad. Adelaine La Guardia Resende. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Brasil, 2009. HOSAKABE, Haquira. A pátria de Inês de Castro. In: IANNONE, Carlos A; GOBI, Márcia V. Z; JUNQUEIRA, Renata S (Orgs). Sobre as Naus da Iniciação: estudos portugueses de Literatura e História. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1998, p.105-117. HUIZINGA, Johan. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. São Paulo: Perspectiva, 2014. HUTCHEON, Linda. A theory of adaptation. Nova Iorque e Londres: Routledge, 2006. HUTCHEON, Linda. Poética do Pós-Modernismo – História, Teoria, Ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Tradução André Cechinel. 2.ed. – Florianópolis: EdUFSC, 2013. JACOTO, Lilian. A paixão de Pedro e Inês: o clássico e o surreal. In: MEGIANI, Ana Paula Torres; SAMPAIO, Jorge Pereira de (Orgs.). Inês de Castro: a época e a memória – São Paulo: Alameda, 2008, p.171-184. 160 JAUSS, Hans Robert. A estética da recepção: colocações gerais. In: _. LIMA, Luiz Costa. A literatura e o leitor: textos da estética da recepção. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1979. JITRIK, Noé. Estudiosculturales/estudiosliterarios. In: PEREIRA, Maria Antonieta, REIS, Eliana Lourenço (Org.). Literatura e Estudos Culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2000, p. 29-41. KAFKA, Franz. Letters to Friends, Family and Editors, Schocken. March 18, 1990. KEFALÁS, Eliana Oliveira. Corpo a corpo com o texto na formação do leitor literário. Autores Associados, 2012. KEFALÁS, Eliana Oliveira. Leitura, voz e performance no ensino de literatura. 2011. KEFALÁS, Eliana Oliveira. O Jogo do Texto no corpo que lê: leitura e dança na formação do leitor literário. In: PINHEIRO, José Elder (Org.). Memórias da Borborema 4: discutindo a literatura e seu ensino. Campina Grande: Abralic, 2014, p. 93-112. Disponível em: https://abralic.org.br/downloads/livros-produzidos-pela-gestao/04-MEMORIAS-DA-BORBOREMA.pdf. Acessado em 30 de março de 2021. KEFALÁS, Eliana Oliveira. O jogo do texto no ensino de literatura: por uma metodologia performativa. In: CARVALHO, Aluska Silva; CARVALHO, Aluska Silva; MILREU, Isis; SANTOS, Nyeberth Emanuel Pereira dos; OLIVEIRA, Paloma do Nascimento (Orgs.). Literatura e outras artes: interfaces, reflexões e diálogos com ensino. João Pessoa: Editora da UFCG, 2018, p. 241-262. KLEON, Austin. Roube como um artista. São Paulo: Rocco, 2013. KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: thegrammarof visual design, 2006. LAGO, Davi. Retratos da leitura no Brasil. Jornal Globo (G1), São Paulo, 06 de janeiro de 2019. Disponível em: https://g1.globo.com/politica/blog/matheus-leitao/post/2019/01/06/retratos-da-leitura-no-brasil.ghtml. Acessado em 19 de agosto de 2020. LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. Ed – Ática, 2008. LAJOLO, Marisa. O texto não é pretexto. In: Leitura em crise na escola. As alternativas do professor. 10. ed., Porto Alegre: Mercado Aberto, 2003. LERNER, D. Ler e escrever na escola: o real, o possível e o necessário. Porto Alegre: Artes Médicas, 2002. LÉVI-STRAUSS, Claude. Mito e significado. University of Toronto Press. Tradução de António Marques Bessa. Lisboa: Edições 70, 1978. LINDEN, Sophie Van der. Para ler o livro ilustrado. Tradução: Dorothé e de Bruchard. São Paulo: Cosac Naify, 2011. MACHADO, Ana Maria. Texturas: sobre leitura e escritos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 161 2001. MARINHO, Raquel. Alberto Manguel: “eu tenho mais confiança na literatura do que na realidade. muitas vezes a realidade desilude-me”. Casa da América Latina (02 de outubro de 2020), Lisboa. Disponível em: http://casamericalatina.pt/2020/10/02/alberto-manguel-eu-tenho-mais-confianca-na-literatura-do-que-na-realidade-muitas-vezes-a-realidade-desilude-me/. Acessado em 26 de novembro de 2020. McGONIGAL, Jane. SuperGame: Ubiquitous Play and Performance for Massively – Scaled Community. Modern Drama Journal, Special issue: Technology. 48:3 Fall, 2005. McGONIGAL, Jane. Reality Is Broken. Why Games Make Us Better and How They Can Change the World. Penguin Press HC, 2011. McGONIGAL, Jane. A realidade em jogo: Por que os games nos tornam melhores e como eles podem mudar o mundo. Tradução: Eduardo Rieche. – Rio de Janeiro: BestSeller, 2012. MIELIETINSKY, Eleazar. M. A poética do mito. Rio de Janeiro: Forense, 1987. MINAYO, Maria Cecília de Souza. O Desafio do Conhecimento. Pesquisa qualitativa em saúde. 2. ed. SP: HUCITEC/ RJ: ABRASCO, 1993. PAVIS, Patrice. O teatro no cruzamento de culturas. São Paulo: Perspectiva, 2008. PARREIRAS, Ninfa. Confusão de línguas na literatura: o que o adulto escreve, a criança lê – Belo Horizonte: RHJ, 2009. PIETRI, Emerson de. Práticas de leitura e letramento para a atuação docente. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007. PIMENTA, Selma Garrido; ANASTASIOU, Lea das Graças Camargo. Docência no ensino superior. Volume 1. São Paulo: Cortez, 2002. RAMALHO, M. de L. N. Maria Roupa de palha. In: Maria Roupa de palha e outros textos para crianças. Maria de Lourdes Nunes Ramalho. Organização e Introdução: Valéria Andrade e Ana Cristina Marinho Lúcio. Campina Grande: Editora Bagagem, 2008. RAMOS, Fabiana. ALVES, Maria de Fátima. OLIVEIRA, Patrícia F.N de. Letramento Literário e Alfabetização: refletindo sobre os caminhos possíveis. In: FARIA, Evangelina Maria Brito de; MELO, Lúcia Giovanna Duarte de; CAVALCANTE, Marianne Bezerra; FERNANDES, Terezinha Alves (Orgs.). Letramentos em Linguagem – PNAIC Paraíba. João Pessoa: EdUFPB, 2014, p. 11-30. RIBEIRO, Ana Elisa. Textos multimodais: leitura e produção. 1ª ed. – São Paulo: Parábola Editorial, 2016. ROCHA, Everardo. O que é mito. Coleção primeiros passos – Vol. 151. 7. São Paulo: Brasiliense, 1996. ROCCO, Maria Tereza Fraga. Literatura/ensino: uma problemática. São Paulo: Ática, 1981. 162 ROJO, Roxane Helena R.; MOURA, Eduardo. Letramento, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola, 2019. SABARIZ, Antonio L. R. O Programa de Educação Tutorial e a Formação do Engenheiro Inovador. Congresso Brasileiro de Engenharia, Gramado, RS. Setembro de 2014. SÁ, Nelson de. Tragédia para crianças? Folha de São Paulo: Folhinha. 26/04/2014. Disponível em: https://m.folha.uol.com.br/folhinha/2014/04/1445534-tragedia-para-crianca-confira-versoes-infantis-de-shakespeare.shtml. Acessado em 09 de Janeiro de 2021. SANTAELLA, Lucia. Desafios da ubiquidade para a educação. Revista Ensino Superior Unicamp: Campinas, 2013. Disponível em: https://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/edicoes/edicoes/ed09_abril2013/NMES_1.pdf. Acessado em 23 de Abril de 2020. SANTAELLA, Lúcia. O Leitor Ubíquo e suas consequências para a educação. Coleção Agrinho, 2014. Disponível em: https://www.agrinho.com.br/site/wp-content/uploads/2014/09/2_01_O-leitor-ubiquo.pdf. Acessado em: 13 de Julho de 2020. SANTAELLA, Lucia. Para compreender a ciberliteratura. Revista Texto Digital. v. 8, n. 2, UFSC, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 2012. SANTOS, Pedro Brum. Teorias do romance: relações entre ficção e história. Santa Maria [RS]: EdUFSM, 1996. SCHAFF, Adam. História e verdade. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1983. SOUSA, Maria Leonor Machado de. “Pedro I de Portugal e Inês de Castro”. In: CENTENO, Yvette Kace (coord.). Portugal: Mitos Revisitados. Lisboa: Salamandra, 1993, p. 51-68. SOUSA, M. Ester V. de. Histórias de pesquisa em leitura. In: ZOZZOLI, Rita Maraia Diniz; OLIVEIRA, Maria Bernadete de. Leitura, escrita e ensino. Maceió, EdUFAL, 2008. SOUSA, Maria Leonor Machado de. Inês de Castro: um tema português na Europa. 2.ed. revista e atualizada. Lisboa: ACD, 2005. SOUZA, Aldinida de Medeiros. Inês de Castro no romance contemporâneo português. 2010. 209 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010. TOLEDO, Maria Emilia Miranda de. Razões de Estado x Razões de Amor na tragédia Castro, de Antônio Ferreira. In: MEGIANI, Ana Paula Torres; SAMPAIO, Jorge Pereira de (Orgs.). Inês de Castro: a época e a memória – São Paulo: Alameda, 2008, p. 117-138. TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Atlas, 1987. STEPHANI, Adriana D; TINOCO, Robson C. A formação dos professores mediadores de 163 leitura literária: os desafios atuais. Anais. Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa-SIELP. V. 3, N1. Uberlândia, EDUFU, 2014. Disponível em: http://www.ileel.ufu.br/anaisdosielp/wp-content/uploads/2014/11/1045.pdf. Acessado em: 16 de abril de 2020. TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Atlas, 1987. VIVIR QUINTANA – Canción sin miedo ft. El Palomar. Vivir Quintana - YouTube, 07 de março de 2020 (03m48s). Disponível em: https://youtu.be/VLLyzqkH6cs. Acessado em 19 de agosto de 2020. ZILBERMAN, Regina. A leitura na escola. In: ZILBERMAN, Regina (Org.). Leitura em crise na escola: as alternativas do professor. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986. ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz. São Paulo: Companhia das Letras, 1993. ZUMTHOR, Paul. Escritura e nomadismo. Cotia (São Paulo): Ateliê Editorial, 2005. ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec, 1997. ZUMTHOR, Paul. Performance, Recepção, Leitura. 2 ed. Ver. Amp. 2007.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPBinstname:Universidade Estadual da Paraíba (UEPB)instacron:UEPB2022-02-16T21:12:38Zoai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/4129Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/PUBhttp://tede.bc.uepb.edu.br/oai/requestbc@uepb.edu.br||opendoar:2022-02-16T21:12:38Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB - Universidade Estadual da Paraíba (UEPB)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
title |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
spellingShingle |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro Almeida, Leandro de Sousa Método Leratos Formação de leitores Ensino de literatura Leitura performática Multiletramento LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
title_short |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
title_full |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
title_fullStr |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
title_full_unstemmed |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
title_sort |
Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro |
author |
Almeida, Leandro de Sousa |
author_facet |
Almeida, Leandro de Sousa |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Andrade, Valéria Barros, Marcelo Alves Souza, Aldinida de Medeiros Justino, Luciano Barbosa Negreiros, Mônica Martins |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Almeida, Leandro de Sousa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Método Leratos Formação de leitores Ensino de literatura Leitura performática Multiletramento LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
Método Leratos Formação de leitores Ensino de literatura Leitura performática Multiletramento LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
description |
A pesquisa surge de um questionamento: como incentivar o professor de língua e literatura a se tornar um leitor formador de novos leitores pela mediação do mito de Inês de Castro? O objetivo geral foi investigar os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos de formação de leitores na construção de uma Comunidade Ativa de Professores Leitores de literaturas inspiradas na figura histórico-mítica de Inês de Castro, por meio de plataforma tecnológica com recursos de ubiquidade, multimiadialidade e interculturalidade. A pesquisa se realizou mediante a aplicação de um ciclo de quatro oficinas online, envolvendo professores em formação em uma turma da Licenciatura Interdisciplinar em Educação do Campo (LECAMPO/CDSA/UFCG). As oficinas compreendem as etapas de (1) Sonhação, (2) Fruição, (3) Criação e (4) Doação presentes no método. Na primeira oficina, as participantes foram estimuladas a sonhar a partir do tema referente ao protagonismo feminino em uma jornada de heroina que enfrenta desafios quanto ao preconceito de gênero e barreiras na liberdade de amar, tendo como inspiração as obras: Maria Roupa de Palha (RAMALHO, 2008); Canción sin miedo (QUINTANA, 2020); Murmúrios de Pedro e Inês (DUARTE; MELO, 2019). Na segunda oficina, as participantes fizeram diversas experimentações fruitivas do texto literário, entre elas a leitura performativa da obra-semente Inês (MELLO; MASSARANI, 2015). Na terceira oficina, foi realizada a reinvenção da obra-semente, resultando em obras escritas, posteriormente tranformadas em textos multimodais performativos denominados de vídeo-cartas inesianas. Na quarta oficina, realizou-se a etapa de empreendedorismo sociocultural por meio de uma campanha de conquista de leitores para as vídeo-cartas publicadas no canal do YouTube da comunidade leiautora Inês & Nós. Tendo realizado as oficinas à luz da jornada de heroína leiautora que atua nos três palcos de leituração, isto é, na plataforma digital, no ambiente educacional e na comunidade social, as participantes alcançaram seu objetivo como leiautoras. Assim, o estudo indica que o método LerAtos promoveu a formação de comunidades leitoras ubíquas, multimidiáticas e interculturais da literatura inesiana, partindo, inicialmente, da interlocução luso-brasileira mediante uma experiência gamificada de leitura performática e de transcriação do mito inesiano, apoiando uma perspectiva inovadora do ensino de literatura, fundamentada no multiletramento e na escrita criativo-performativa. Os principais referenciais teórico-metodológicos uados nesta pesquisa foram: Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil (ANDRADE, 2019), e LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais (BARROS; ANDRADE, 2017). A pesquisa também tomou como base a teoria da adaptação (HUTCHEON, 2013), a teoria do cruzamento de culturas (PAVIS, 1990) e a teoria da comunicação ubíqua (SANTAELLA, 2014). Finalmente, esta pesquisa também apresenta como resultado os impactos da aplicação Inês & Nós do Método LerAtos na formação de Professores Leitores formadores de leitores mediante análise de indicadores da influência do método, observados pelas participantes durante a experiência. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-03-03 2022-02-16T21:12:37Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
ALMEIDA, L. S. Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro. 2021. 220 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI).- Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2021. http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/4129 |
identifier_str_mv |
ALMEIDA, L. S. Inês & Nós: uma aplicação do Método Leratos na formação de professores leitores pela mediação do mito de Inês de Castro. 2021. 220 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI).- Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2021. |
url |
http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/4129 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
AGUIAR, João. Inês de Portugal. 5. Ed. Porto: Asa, 1999. (Coleção Pequenos Prazeres). BESSA-LUÍS, Agustina. Adivinhas de Pedro e Inês. Reimp. Lisboa: Guimarães, 1983. BOCAGE, Manuel Maria Barbosa du. Cantata à morte de D. Inês de Castro. In. Antologia Poética. 3. ed. MOURÃO, Maria Antónia; NUNES, Maria Fernanda (org.). Braga: Biblioteca Ulisseia, 1998, p.166. BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Noites de Inês-Constança. Assirio & Alvim, 2005. CAMÕES, L. de. Os Lusíadas. Série bom livro – Poesia. Apresentação, seleção e notas Carlos Felipe Moisés. 10ª Ed. São Paulo: Ática, 2002. DIONÍSIO, Eduarda. Antes que a noite venha. Cotovia, 2006. FARIA, Rosa Lobato. A trança de Inês. Lisboa: Asa, 2001. PEDRO e Inês. Produção de António Ferreira. Pandora Filmes, 2018. 1 DVD (120 min.). FERREIRA, Seomara da Veiga. Inês de Castro: a estalagem dos assombros. Lisboa: Presença, 2006. FONSECA, Gondin. Inês de Castro (1310?-1355). Rio de Janeiro: Livraria São José, 1956. FRANCO, António Cândido. A rainha morta e o rei saudade. 2. Ed. Lisboa: Ésquilo, 2003. GOMES JÚNIOR, João Batista. Nova Castro: Tragédia. Lisboa, Portugal: Nova Imprensa de M. J. de Barros. 1806. GUEDES, Maria Estela. A Boba (Monólogo em três insónias e um despertador). Prefácio de Eugénia Vasques. Lisboa: Apenas Livros, 2006. HELDER, Herberto. Teorema. In: Os Passos em Volta. 3a ed. Editorial Estampa, 1970. HIERRO, Maria Pilar Queralt Del. Inês de Castro. Trad. Saul Barata. 6. ed. Lisboa: Presença, 2005. LIMA, Jorge de. Invenção de Orfeu. Rio de Janeiro: Ediouro, 1981. LOPES, Fernão. Cronica del Rey D. Pedro I. Lisboa Occidental: Na Offic. De Manoel Fernandes Costa, 1735. Disponível em: http://purl.pt/422. Acessado em 03 de março de 2021. MAGALHÃES, Ana Maria; ALÇADA, Isabel. Uma aventura na quinta das lágrimas. Ilustrações de Arlindo Fagundes. Editorial Caminho: Portugal, 1999. 155 MARQUES, Vanda Furtado. O amor de Pedro e Inês. Ilustração de Susana Isabel dos Santos Silva. Quetzal Editores, 2008. MELLO, Roger. Inês. Ilustração de Mariana Massarani. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2015. MURMÚRIOS de Pedro e Inês. Dança em Diálogos - YouTube, 13 de outubro de 2019 (01m22s). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=uOMbh6w_hx8. Acessado em 19 de agosto de 2020. OOM, Ana. Nomes com histórias: Inês de Castro. Ilustrações de Sandra Serra. Zero a Oito, 2015. PRAZERES, Inês. Coimbra. Ilustrações de Sofia Cardoso. IP Design Gráfico, 2014. SILVEIRA, Francisco Maciel. O caso de Pedro e Inês: Inês(quecível) até o fim do mundo. Ilustrado por Dan Arsky: ABC de Literatura – 1ªed. – São Paulo: Kapulana, 2015. SOMBRA, Fábio. A história de Inês de Castro ou dama lourinha que, depois de morta, virou rainha. Texto e ilustrações de Fábio Sombra. 1ª Ed. – Rio de Janeiro: Escrita Fina, 2011. SOMBRA, Fábio. A história de Inês de Castro ou dama lourinha que, depois de morta, virou rainha. Ilustrações de Walter Lara. Editora Compor, 2018. Textos teórico-críticos ALMEIDA, Leandro de Sousa. Música e seu ensino-aprendizagem no contexto não formal: a experiência do/no grupo infanto-juvenil de flauta doce da Igreja Evangélica Congregacional de Sumé-PB. 100f (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Educação do Campo – Linguagens e Códigos, Centro de Desenvolvimento Sustentável do Semiárido, Universidade Federal de Campina Grande, Sumé – Paraíba – Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/4986. Acessado em 13 de Janeiro de 2021. ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras. SOCIOPOÉTICA, [S. l.], v. 1, n. 22, p. 24–36, 2020. Disponível em: http://novo.revista.uepb.edu.br/SOCIOPOETICA/article/view/260. Acessado em 09 de Fevereiro de 2021. ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. A imaginação na constituição do mito dos amores de D. Pedro e D. Inês de Castro. In: CASTRO, Paula Almeida de; BORGES, Luiz Paulo Cruz (Orgs.). Educação como (re)existência: mudanças, conscientização e conhecimentos (E-book VII CONEDU). Realize Editora: Campina Grande, 2021, p. 250-268. AGAMBEN, Giorgio. O que é contemporâneo? In: _______. O que é contemporâneo? E outros ensaios. Tradução: Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó, SC: Argos, 2009, p. 55-73. 156 ANDRADE, Valéria. Inês & Nós: ler e dizer o amor de Pedro e Inês no século XXI em salas de aula de Portugal e do Brasil. Relatório Final. (Estágio de Pós-Doutoramento em Estudos sobre a Utopia) – Advanced Research in Utopian StudiesPostdoc, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, 2019. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo A. Leratos: jogos sérios de leitura performática em realidade alternada para engajar população e escolas em desafios sociais. In: Lourdes Kaminki Alves; Célia Arns de Miranda (Orgs.) Teatro e ensino I – Estratégias de leitura do texto dramático. São Carlos: Pedro & João, 2017. p. 107-127. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Ler, dizer, brincar: interações entre leitura, literatura e jogos sérios. Anais do VI Encontro Nacional de Literatura Infanto-Juvenil (2017). Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/revistas/enlije/trabalhos/TRABALHO_EV063_MD1_SA6_ID19_30082016104818.pdf. Acessado em: 17 de Março de 2020. ANDRADE, Valéria, BARROS Marcelo, VIEIRA Fátima, SOUSA, Rafael, ALMEIDA, Leandro. Inês&Us - Endless Love Alternate Reality Game to Build Utopic New Worlds. Proceedings of the CSEDU 2019 - 11ª International Conference on Computer Supported Education. 2019. ANDRADE, Valéria. Era uma vez Inês: o/s mito/s desnudo/s na dramaturgia portuguesa de autoria feminina. Revista Triplov de Artes, Religiões e Ciências. Número 10: Nova Série, 2011. Disponível em: http://novaserie.revista.triplov.com/numero_10/valeria-andrade/index.html. Acessado em 02 de Agosto de 2019. ANDRADE, Valéria. Os outros em nós: um varal para o burlador de Sevilha. In: Memórias da Borborema 3: Feminismo, estudos de gênero e homoerotismo. Antônio de Pádua da Silva (Org.). – Campina Grande: Abralic, 2014. ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de; VIEIRA, Fátima; SOUSA, Rafael Barros; ALMEIDA, Leandro de Sousa. Ines & Us: Endless Love Alternate Reality Game to Build Utopic New Worlds. In: 11th International Conference on Computer Supported Education. Setúbal, Portugal: Scitepress Digital Library, 2019. v. 1. p. 565-572. Disponível em: http://www.scitepress.org/DigitalLibrary/Link.aspx?doi=10.5220/0007770405650572. Acessado em: 03 de Janeiro de 2020. ANDRADE, Valéria. Os outros em nós: um varal para o burlador de Sevilha. In: Memórias da Borborema 3: Feminismo, estudos de gênero e homoerotismo. Antônio de Pádua Dias da Silva (Org.). Campina Grande: Abralic, 2014. ARISTÓTELES. Poética. Tradução e notas: Edson Bini. 1ª ed. Clássicos Edipro, 2011. BAKHTIN, M. M. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: EdUNESP / HUCITEC, 1988. BARROS, Marcelo A; ANDRADE, Valéria; MOURA, J. Antônio B.; BORGMANN, Elmar Laurent; TERTON, Uwe; VIEIRA, Fátima; COSTA, Gabriel Cintra Alves da; ARAÚJO, Rafaela Lacerda; ARRUDA, Aline Oliveira; NAVINER, Sophie; SILVA, Jobson. ReadAct: 157 Alternate Reality, Serious Games for Reading-Acting to Engage Population and Schools on Social Challenges.In: 10th Internacional Conferencia on Computer Suported Education. Education – Volume 2: CSEDU, 238-245, Funchal, Madeira – Portugal, 2018. BARROS, Marcelo Alves de; ANDRADE, Valéria. LerAtos: Jogos Sérios de Leitura Performática em Realidade Alternada para engajar Populações e Escolas em Desafios Sociais. In: ALVES, Lourdes Kaminski; MIRANDA, Célia Arns de (Org.). Teatro e Ensino (I) – Estratégias de Leitura do Texto Dramático. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017. p.107- 127. BARROS, Manoel W. L. de. Retrato do artista quando coisa. Rio de Janeiro: Record, 1998. BELO, André. História & livro e leitura. 2. ed. 1. Reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: Magia, técnica, arte e política. 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987. BORGES, Maria C. de A. Regulation of Brazilian higher education: the Technological Innovation Act and the Public-Private Partnership Act. Educ. Pesqui., v. 41, n. 4, São Paulo, out./dez. 2015. BURKE, Brian. Gamificar: como a gamificação motiva as pessoas a fazerem coisas extraordinárias. São Paulo: DVS Editora, 2015. BRITO, Terezinha Maria. A (re)invenção de Inês de Castro no imaginário nordestino. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa. CAITANO, Maria João. Alberto Manguel muda-se para Lisboa e traz consigo a sua biblioteca. Diário de Notícias (09 de setembro de 2020). Disponível em: https://www.dn.pt/cultura/alberto-manguel-muda-se-para-lisboa-e-traz-consigo-a-sua-biblioteca-12705845.html. Acessado em 19 de outubro de 2020 CAMPBELL, Joseph. O herói de mil faces. São Paulo: Cultrix/Pensamento, 2003. CAMPBELL, Joseph. O poder do mito. Trad. Carlos Felipe Moisés. Org. Betty Sue Flowers. São Paulo: Palas Athena, 1990. CASTELLANI, et al. Game Mechanic in Support of Producion Environments. CHI’13, ACM Press, 2013. CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: _. Vários Escritos. 5. ed., corrigida pelo autor. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011. p. 171-193. CARRASCO, LUIS; LENHARO, Marian. No ensino superior, 38% dos alunos não sabem ler e escrever plenamente. O Estado de São Paulo, 17 de julho de 2012. Disponível em: https://www.estadao.com.br/noticias/geral,no-ensino-superior-38-dos-alunos-nao-sabem-ler-e-escrever-plenamente-imp-,901250. Acessado em 19 de agosto de 2020. 158 CASTELLANI, et al. Game Mechanics in Support of Production Environments. CHI´13, ACM Press, 2013. CATANDUBA, Edilma de Lucena; AQUINO, Maria de Fátima de Souza. Práticas sociais de leitura, escrita e letramento: o papel da escola na perspectiva do PNAIC. In: FARIA, Evangelina M. B. de Faria; MELO, Lúcia Giovanna de; CAVALCANTE, Marianne B.; FERNANDES, Terezinha A. F. (Orgs.). Letramentos em Linguagem - PENAIC Paraíba, UFPB, João Pessoa, 2014. CAVALCANTE, Lidia Eugenia. Mediação da leitura e formação do leitor. Curso Formação de Mediadores de Leitura: Fundação Demócrito Rocha. Fortaleza, 2019. CEVASCO, Maria Elisa. Dez lições sobre Estudos Culturais. São Paulo: Boitempo, 2003. CHARTIER, Roger. Comunidades de Leitores. In: A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Brasília: UnB, 1999. COMPAGNON, Antoine. Os cinco paradigmas da modernidade. Tradução de Cleonice P. Mourão, Consuelo F. Santiago e Eunice D. Galéry. Belo Horizonte: EdUFMG, 1996. COUTO, Mia. Guardar memórias, contar histórias e semear o futuro. Aula Magna proferida na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 03.09.2014. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IZtc11Bn0M0. Acesso: 12/05/2018. CORRÊA, Carlos Pinto. Imaginação e Criatividade: uma introdução ao tema da criação e psicanálise. Cogito, v. 2, p. 11-17, 2000. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-94792000000100002. Acessado em: 04 de Junho de 2020. COSSON, Rildo. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014. Autores Associados, 2012. COSSON, Rildo; PAULINO, Graça. Letramento literário: para viver a literatura dentro e fora da escola. In: ZILBERMAN, Regina; ROSING, Tania M. K (Orgs.). Escola e leitura: velha crise, novas alternativas. São Paulo: Global, 2009, p. 61-79. CRUZ, Afonso. Flores. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. DESEMPENHO em leitura no Pisa ficou 80 pontos abaixo da média. Ministério da Educação, 06 de dezembro de 2016. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/ultimas-noticias/222-537011943/42761-desempenho-em-leitura-nopisa-ficou-80-pontos-abaixo-da-media. Acessado em 19 de agosto de 2020. DURKE, Brian. Gamificar: Como a gamificação motiva as pessoas a fazerem coisas. Tradução Sieben Gruppe. – São Paulo: DVS Editora, 2015. ESTEVES, Antônio Roberto. Narrativas de extração histórica: sob o signo do hibridismo. In:_. O romance histórico brasileiro contemporâneo (1975-2000). São Paulo: EdUNESP, 2010. 159 FOUCAMBERT, Jean. A criança, o professor e a leitura. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. FRANCE, A. Le jardim d´Epicure. Paris: Calmann-Péry. Paris: Calmann-Lévy, 1927. (Oeuvres completes, 9). FRANCO JÚNIOR, Hilário. História, Literatura e imaginação: um jogo espetacular. O exemplo da cocanha. In.: IANNONE, Carlos Alberto; GOBBI, Márcia V. Zamboni; JUNQUEIRA, Renata Soares (Orgs.). Sobre as naus da iniciação: estudos portugueses de literatura e história. São Paulo: EdUNESP, 1998. (Prismas), p. 271-286. FREIRE, Paulo. A Importância do Ato de Ler: em três artigos que se completam. 32. ed. São Paulo: Cortez, 1996 – Coleção Questões de Nossa Época; v.13. GADOTTI, Moacir. Escola cidadã. 2 ed. São Paulo: Cortez, 1992. GERALDI, João Wanderley. Portos de passagem. São Paulo: Martins Fonte, 2003. GIL, A. Pedro. Os grandes julgamentos da história: o processo de D. Inês de Castro. Lisboa: Otto Pierre, 1975. GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa / Antônio Carlos Gil. – 5. Ed. – São Paulo: Atlas, 2010. GOMES, André Luiz; REIS, Maria da Glória M. dos Reis. “Quartas Dramáticas”: uma experiência com a encenação da literatura. In: ALVES, Lourdes Kaminki; MIRANDA, Célia Arns de (Orgs.). Teatro e ensino (I) – Estratégias de leitura do texto dramático. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017, p. 41-55. HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e Mediações Culturais. Liv Sovik (org); Trad. Adelaine La Guardia Resende. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Brasil, 2009. HOSAKABE, Haquira. A pátria de Inês de Castro. In: IANNONE, Carlos A; GOBI, Márcia V. Z; JUNQUEIRA, Renata S (Orgs). Sobre as Naus da Iniciação: estudos portugueses de Literatura e História. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1998, p.105-117. HUIZINGA, Johan. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. São Paulo: Perspectiva, 2014. HUTCHEON, Linda. A theory of adaptation. Nova Iorque e Londres: Routledge, 2006. HUTCHEON, Linda. Poética do Pós-Modernismo – História, Teoria, Ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Tradução André Cechinel. 2.ed. – Florianópolis: EdUFSC, 2013. JACOTO, Lilian. A paixão de Pedro e Inês: o clássico e o surreal. In: MEGIANI, Ana Paula Torres; SAMPAIO, Jorge Pereira de (Orgs.). Inês de Castro: a época e a memória – São Paulo: Alameda, 2008, p.171-184. 160 JAUSS, Hans Robert. A estética da recepção: colocações gerais. In: _. LIMA, Luiz Costa. A literatura e o leitor: textos da estética da recepção. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1979. JITRIK, Noé. Estudiosculturales/estudiosliterarios. In: PEREIRA, Maria Antonieta, REIS, Eliana Lourenço (Org.). Literatura e Estudos Culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2000, p. 29-41. KAFKA, Franz. Letters to Friends, Family and Editors, Schocken. March 18, 1990. KEFALÁS, Eliana Oliveira. Corpo a corpo com o texto na formação do leitor literário. Autores Associados, 2012. KEFALÁS, Eliana Oliveira. Leitura, voz e performance no ensino de literatura. 2011. KEFALÁS, Eliana Oliveira. O Jogo do Texto no corpo que lê: leitura e dança na formação do leitor literário. In: PINHEIRO, José Elder (Org.). Memórias da Borborema 4: discutindo a literatura e seu ensino. Campina Grande: Abralic, 2014, p. 93-112. Disponível em: https://abralic.org.br/downloads/livros-produzidos-pela-gestao/04-MEMORIAS-DA-BORBOREMA.pdf. Acessado em 30 de março de 2021. KEFALÁS, Eliana Oliveira. O jogo do texto no ensino de literatura: por uma metodologia performativa. In: CARVALHO, Aluska Silva; CARVALHO, Aluska Silva; MILREU, Isis; SANTOS, Nyeberth Emanuel Pereira dos; OLIVEIRA, Paloma do Nascimento (Orgs.). Literatura e outras artes: interfaces, reflexões e diálogos com ensino. João Pessoa: Editora da UFCG, 2018, p. 241-262. KLEON, Austin. Roube como um artista. São Paulo: Rocco, 2013. KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: thegrammarof visual design, 2006. LAGO, Davi. Retratos da leitura no Brasil. Jornal Globo (G1), São Paulo, 06 de janeiro de 2019. Disponível em: https://g1.globo.com/politica/blog/matheus-leitao/post/2019/01/06/retratos-da-leitura-no-brasil.ghtml. Acessado em 19 de agosto de 2020. LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. Ed – Ática, 2008. LAJOLO, Marisa. O texto não é pretexto. In: Leitura em crise na escola. As alternativas do professor. 10. ed., Porto Alegre: Mercado Aberto, 2003. LERNER, D. Ler e escrever na escola: o real, o possível e o necessário. Porto Alegre: Artes Médicas, 2002. LÉVI-STRAUSS, Claude. Mito e significado. University of Toronto Press. Tradução de António Marques Bessa. Lisboa: Edições 70, 1978. LINDEN, Sophie Van der. Para ler o livro ilustrado. Tradução: Dorothé e de Bruchard. São Paulo: Cosac Naify, 2011. MACHADO, Ana Maria. Texturas: sobre leitura e escritos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 161 2001. MARINHO, Raquel. Alberto Manguel: “eu tenho mais confiança na literatura do que na realidade. muitas vezes a realidade desilude-me”. Casa da América Latina (02 de outubro de 2020), Lisboa. Disponível em: http://casamericalatina.pt/2020/10/02/alberto-manguel-eu-tenho-mais-confianca-na-literatura-do-que-na-realidade-muitas-vezes-a-realidade-desilude-me/. Acessado em 26 de novembro de 2020. McGONIGAL, Jane. SuperGame: Ubiquitous Play and Performance for Massively – Scaled Community. Modern Drama Journal, Special issue: Technology. 48:3 Fall, 2005. McGONIGAL, Jane. Reality Is Broken. Why Games Make Us Better and How They Can Change the World. Penguin Press HC, 2011. McGONIGAL, Jane. A realidade em jogo: Por que os games nos tornam melhores e como eles podem mudar o mundo. Tradução: Eduardo Rieche. – Rio de Janeiro: BestSeller, 2012. MIELIETINSKY, Eleazar. M. A poética do mito. Rio de Janeiro: Forense, 1987. MINAYO, Maria Cecília de Souza. O Desafio do Conhecimento. Pesquisa qualitativa em saúde. 2. ed. SP: HUCITEC/ RJ: ABRASCO, 1993. PAVIS, Patrice. O teatro no cruzamento de culturas. São Paulo: Perspectiva, 2008. PARREIRAS, Ninfa. Confusão de línguas na literatura: o que o adulto escreve, a criança lê – Belo Horizonte: RHJ, 2009. PIETRI, Emerson de. Práticas de leitura e letramento para a atuação docente. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007. PIMENTA, Selma Garrido; ANASTASIOU, Lea das Graças Camargo. Docência no ensino superior. Volume 1. São Paulo: Cortez, 2002. RAMALHO, M. de L. N. Maria Roupa de palha. In: Maria Roupa de palha e outros textos para crianças. Maria de Lourdes Nunes Ramalho. Organização e Introdução: Valéria Andrade e Ana Cristina Marinho Lúcio. Campina Grande: Editora Bagagem, 2008. RAMOS, Fabiana. ALVES, Maria de Fátima. OLIVEIRA, Patrícia F.N de. Letramento Literário e Alfabetização: refletindo sobre os caminhos possíveis. In: FARIA, Evangelina Maria Brito de; MELO, Lúcia Giovanna Duarte de; CAVALCANTE, Marianne Bezerra; FERNANDES, Terezinha Alves (Orgs.). Letramentos em Linguagem – PNAIC Paraíba. João Pessoa: EdUFPB, 2014, p. 11-30. RIBEIRO, Ana Elisa. Textos multimodais: leitura e produção. 1ª ed. – São Paulo: Parábola Editorial, 2016. ROCHA, Everardo. O que é mito. Coleção primeiros passos – Vol. 151. 7. São Paulo: Brasiliense, 1996. ROCCO, Maria Tereza Fraga. Literatura/ensino: uma problemática. São Paulo: Ática, 1981. 162 ROJO, Roxane Helena R.; MOURA, Eduardo. Letramento, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola, 2019. SABARIZ, Antonio L. R. O Programa de Educação Tutorial e a Formação do Engenheiro Inovador. Congresso Brasileiro de Engenharia, Gramado, RS. Setembro de 2014. SÁ, Nelson de. Tragédia para crianças? Folha de São Paulo: Folhinha. 26/04/2014. Disponível em: https://m.folha.uol.com.br/folhinha/2014/04/1445534-tragedia-para-crianca-confira-versoes-infantis-de-shakespeare.shtml. Acessado em 09 de Janeiro de 2021. SANTAELLA, Lucia. Desafios da ubiquidade para a educação. Revista Ensino Superior Unicamp: Campinas, 2013. Disponível em: https://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/edicoes/edicoes/ed09_abril2013/NMES_1.pdf. Acessado em 23 de Abril de 2020. SANTAELLA, Lúcia. O Leitor Ubíquo e suas consequências para a educação. Coleção Agrinho, 2014. Disponível em: https://www.agrinho.com.br/site/wp-content/uploads/2014/09/2_01_O-leitor-ubiquo.pdf. Acessado em: 13 de Julho de 2020. SANTAELLA, Lucia. Para compreender a ciberliteratura. Revista Texto Digital. v. 8, n. 2, UFSC, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 2012. SANTOS, Pedro Brum. Teorias do romance: relações entre ficção e história. Santa Maria [RS]: EdUFSM, 1996. SCHAFF, Adam. História e verdade. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1983. SOUSA, Maria Leonor Machado de. “Pedro I de Portugal e Inês de Castro”. In: CENTENO, Yvette Kace (coord.). Portugal: Mitos Revisitados. Lisboa: Salamandra, 1993, p. 51-68. SOUSA, M. Ester V. de. Histórias de pesquisa em leitura. In: ZOZZOLI, Rita Maraia Diniz; OLIVEIRA, Maria Bernadete de. Leitura, escrita e ensino. Maceió, EdUFAL, 2008. SOUSA, Maria Leonor Machado de. Inês de Castro: um tema português na Europa. 2.ed. revista e atualizada. Lisboa: ACD, 2005. SOUZA, Aldinida de Medeiros. Inês de Castro no romance contemporâneo português. 2010. 209 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010. TOLEDO, Maria Emilia Miranda de. Razões de Estado x Razões de Amor na tragédia Castro, de Antônio Ferreira. In: MEGIANI, Ana Paula Torres; SAMPAIO, Jorge Pereira de (Orgs.). Inês de Castro: a época e a memória – São Paulo: Alameda, 2008, p. 117-138. TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Atlas, 1987. STEPHANI, Adriana D; TINOCO, Robson C. A formação dos professores mediadores de 163 leitura literária: os desafios atuais. Anais. Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa-SIELP. V. 3, N1. Uberlândia, EDUFU, 2014. Disponível em: http://www.ileel.ufu.br/anaisdosielp/wp-content/uploads/2014/11/1045.pdf. Acessado em: 16 de abril de 2020. TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Atlas, 1987. VIVIR QUINTANA – Canción sin miedo ft. El Palomar. Vivir Quintana - YouTube, 07 de março de 2020 (03m48s). Disponível em: https://youtu.be/VLLyzqkH6cs. Acessado em 19 de agosto de 2020. ZILBERMAN, Regina. A leitura na escola. In: ZILBERMAN, Regina (Org.). Leitura em crise na escola: as alternativas do professor. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986. ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz. São Paulo: Companhia das Letras, 1993. ZUMTHOR, Paul. Escritura e nomadismo. Cotia (São Paulo): Ateliê Editorial, 2005. ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec, 1997. ZUMTHOR, Paul. Performance, Recepção, Leitura. 2 ed. Ver. Amp. 2007. |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual da Paraíba Centro de Educação - CEDUC Brasil UEPB Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual da Paraíba Centro de Educação - CEDUC Brasil UEPB Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB instname:Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) instacron:UEPB |
instname_str |
Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) |
instacron_str |
UEPB |
institution |
UEPB |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB - Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) |
repository.mail.fl_str_mv |
bc@uepb.edu.br|| |
_version_ |
1813709226690740224 |