As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2009 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Matraga (Online) |
Texto Completo: | https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780 |
Resumo: | Nos livros em que registrou suas viagens pela Europa, Nísia Floresta deixou também, ao lado de reflexões sobre as novas culturas, depoimentos importantes da própria vida. Aliás, praticamente tudo o que se sabe hoje sobre a autora foi encontrado em seus livros, independente deles serem poemas, romances, crônicas ou ensaios, tal o caráter autobiográfico de sua obra. Para este momento, tratarei de um dos livros de viagem: o Itinerário de uma viagem à Alemanha, escrito em francês e publicado em Paris, em 1857. Em seu relato, Nísia Floresta vai privilegiar não a história da cidade que visita, mas a própria subjetividade, ou seja, as emoções que os objetos e os lugares lhe despertam. Através da memória, ela busca reminiscências da infância, ou vai ao encontro de familiares distantes, estejam eles vivos ou não, como forma de novamente re-viver momentos de felicidade. A narradora se coloca no centro da escritura, se auto contempla romanticamente, e tudo o mais parece girar à sua volta. |
id |
UERJ-9_ba2a842de68a0503370223961aed6bd9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/27780 |
network_acronym_str |
UERJ-9 |
network_name_str |
Matraga (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia FlorestaTrips and autobiographical discourse in Nísia Florestanarrativa de viagemautobiografiaNísia Floresta.travel narrativeautobiographyNísia Floresta.Nos livros em que registrou suas viagens pela Europa, Nísia Floresta deixou também, ao lado de reflexões sobre as novas culturas, depoimentos importantes da própria vida. Aliás, praticamente tudo o que se sabe hoje sobre a autora foi encontrado em seus livros, independente deles serem poemas, romances, crônicas ou ensaios, tal o caráter autobiográfico de sua obra. Para este momento, tratarei de um dos livros de viagem: o Itinerário de uma viagem à Alemanha, escrito em francês e publicado em Paris, em 1857. Em seu relato, Nísia Floresta vai privilegiar não a história da cidade que visita, mas a própria subjetividade, ou seja, as emoções que os objetos e os lugares lhe despertam. Através da memória, ela busca reminiscências da infância, ou vai ao encontro de familiares distantes, estejam eles vivos ou não, como forma de novamente re-viver momentos de felicidade. A narradora se coloca no centro da escritura, se auto contempla romanticamente, e tudo o mais parece girar à sua volta.In the books in which she registered her trips through Europe, Nísia Floresta also registered, together with reflections on new cultures, important evidences of her own life. In fact, practically everything known of the author was found in her books, no matter whether they were poems, novels, chronicles or essays, such was the autobiographic character of her work. In this essay, I shall deal with one of her travel books: O itinerário de uma viagem à Alemanha, written in French and published in Paris, in 1857. In her report, Nísia Floresta highlights not the history of the city she is visiting, but her own subjectivity, or to put it better, the emotions that are released by the sight of the objects and the places. Through memory, she searches for the remains of her childhood, or goes in direction of distant relatives, whether they are alive or dead, as a means to relive moments of bliss. The narrator positions herself in the center of her writing, in a state of romantic self-contemplation, and everything seems to gravitate around herself.Universidade do Estado do Rio de Janeiro2009-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionartigo de literaturaartigos de literaturaapplication/pdfhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 16 n. 25 (2009): Literatura da intimidadeMATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 16 No. 25 (2009): Intimacy and Literature2446-69051414-7165reponame:Matraga (Online)instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJporhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780/19904Duarte, Constância Limainfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-07-09T04:04:43Zoai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/27780Revistahttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matragaPUBhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/oai||letrasmatraga@uerj.br2446-69051414-7165opendoar:2019-07-09T04:04:43Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta Trips and autobiographical discourse in Nísia Floresta |
title |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
spellingShingle |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta Duarte, Constância Lima narrativa de viagem autobiografia Nísia Floresta. travel narrative autobiography Nísia Floresta. |
title_short |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
title_full |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
title_fullStr |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
title_full_unstemmed |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
title_sort |
As viagens e o discurso autobiográfico de Nísia Floresta |
author |
Duarte, Constância Lima |
author_facet |
Duarte, Constância Lima |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Duarte, Constância Lima |
dc.subject.por.fl_str_mv |
narrativa de viagem autobiografia Nísia Floresta. travel narrative autobiography Nísia Floresta. |
topic |
narrativa de viagem autobiografia Nísia Floresta. travel narrative autobiography Nísia Floresta. |
description |
Nos livros em que registrou suas viagens pela Europa, Nísia Floresta deixou também, ao lado de reflexões sobre as novas culturas, depoimentos importantes da própria vida. Aliás, praticamente tudo o que se sabe hoje sobre a autora foi encontrado em seus livros, independente deles serem poemas, romances, crônicas ou ensaios, tal o caráter autobiográfico de sua obra. Para este momento, tratarei de um dos livros de viagem: o Itinerário de uma viagem à Alemanha, escrito em francês e publicado em Paris, em 1857. Em seu relato, Nísia Floresta vai privilegiar não a história da cidade que visita, mas a própria subjetividade, ou seja, as emoções que os objetos e os lugares lhe despertam. Através da memória, ela busca reminiscências da infância, ou vai ao encontro de familiares distantes, estejam eles vivos ou não, como forma de novamente re-viver momentos de felicidade. A narradora se coloca no centro da escritura, se auto contempla romanticamente, e tudo o mais parece girar à sua volta. |
publishDate |
2009 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2009-12-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion artigo de literatura artigos de literatura |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780 |
url |
https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27780/19904 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 16 n. 25 (2009): Literatura da intimidade MATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 16 No. 25 (2009): Intimacy and Literature 2446-6905 1414-7165 reponame:Matraga (Online) instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Matraga (Online) |
collection |
Matraga (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
||letrasmatraga@uerj.br |
_version_ |
1799318492852256768 |