O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lopes, Douglas de Oliveira
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: douolopes@gmail.com
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20809
Resumo: It was proposed, in this work, to carry out a descriptive study of the morphological process known as Vocabulary Truncation; current phenomenon in Brazilian Portuguese, which consists of formally shortening certain words of the language for discursive purposes, such as desodo (< deodorant), enfa (< nurse), Madu (< Madu-reira) among others. To this end, revisitations and analyzes of traditional approaches on the subject were made, such as what Bechara (2015), Cunha and Cintra (2017), Lima (2011) and systematized approaches say; for example, Araújo (2002), Belchor (2014), Gonçalves (2006), Heineck (2018), Scher (2011) in search of gathering pos-sible characteristics to be attributed to it in view of its function in the language. In this sense, therefore, the work is bibliographic in nature and sought to understand the behavior of this type of lexical shortening in Portuguese today from the semantic-pragmatic perspective. As a result, it was noted that Truncation can be described more efficiently from a description of use, supported by extralinguistic information, thus justifying the morphological-discursive status that the studied phenomenon can allude to
id UERJ_55667842a634acca0afb404d54e638ef
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/20809
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Conforte, André Nemihttp://lattes.cnpq.br/6385720491591190Valente, André Crimhttp://lattes.cnpq.br/8488119295144631Rondinini, Roberto Botelhohttp://lattes.cnpq.br/2746551443785324http://lattes.cnpq.br/9101519056820902Lopes, Douglas de Oliveiradouolopes@gmail.com2023-12-13T17:03:23Z2023-07-31LOPES, Douglas de Oliveira. O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática. 2023. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20809It was proposed, in this work, to carry out a descriptive study of the morphological process known as Vocabulary Truncation; current phenomenon in Brazilian Portuguese, which consists of formally shortening certain words of the language for discursive purposes, such as desodo (< deodorant), enfa (< nurse), Madu (< Madu-reira) among others. To this end, revisitations and analyzes of traditional approaches on the subject were made, such as what Bechara (2015), Cunha and Cintra (2017), Lima (2011) and systematized approaches say; for example, Araújo (2002), Belchor (2014), Gonçalves (2006), Heineck (2018), Scher (2011) in search of gathering pos-sible characteristics to be attributed to it in view of its function in the language. In this sense, therefore, the work is bibliographic in nature and sought to understand the behavior of this type of lexical shortening in Portuguese today from the semantic-pragmatic perspective. As a result, it was noted that Truncation can be described more efficiently from a description of use, supported by extralinguistic information, thus justifying the morphological-discursive status that the studied phenomenon can allude toPropõe-se, neste trabalho, fazer uma estudo descritivo do processo morfológico conhecido como Truncamento Vocabular; fenômeno atual do português brasileiro, que consiste em encurtar formalmente determinados vocábulos da língua para fins discursivos, a exemplo de desodo (< desodorante), enfa (< enfermeira), Madu (< Madureira), dentre outros. Para tanto, foram feitas revisitações e análises de abordagens tradicionais sobre o assunto, tais como as de Bechara (2015), Cunha e Cintra (2017), Lima (2011), e de abordagens sistematizadas, por exemplo, Araújo (2002), Belchor (2014), Gonçalves (2006), Heineck (2018), Scher (2011) e Vilela, Godoy e Silva (2006), em busca de reunir características possíveis de ser-lhe atribuídas diante da sua função na língua. Nesse sentido, portanto, o trabalho é de natureza bibliográfica e buscou compreender o comportamento desse tipo de encurtamento lexical no português atualmente a partir da perspectiva semântico-pragmática. Como resultado, notou-se que o Truncamento pode ser descrito de modo mais eficiente a partir de uma descrição de uso, amparada por informações extralinguísticas, justificando, assim, o status morfológico-discursivo que o fenômeno estudado pode aludirSubmitted by Helio CEH/B (hagoncalves137@yahoo.com.br) on 2023-12-13T17:03:23Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Douglas de Oliveira Lopes - 2023 - Completa.pdf: 1091352 bytes, checksum: 38ad6424ca608e6b44cb8e1d390fa4d6 (MD5)Made available in DSpace on 2023-12-13T17:03:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Douglas de Oliveira Lopes - 2023 - Completa.pdf: 1091352 bytes, checksum: 38ad6424ca608e6b44cb8e1d390fa4d6 (MD5) Previous issue date: 2023-07-31application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasWord formation processLexical shorteningVocabulary truncationProcesso de formação de palavrasEncurtamento lexicalTruncamento vocabularLíngua portuguesa – MorfologiaLíngua portuguesa – SemânticaLíngua portuguesa – LexicografiaLíngua portuguesa – BrasilLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESAO processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmáticaThe truncation process in Brazilian Portuguese from a semantic-pragmatic perspectiveinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Douglas de Oliveira Lopes - 2023 - Completa.pdfDissertação - Douglas de Oliveira Lopes - 2023 - Completa.pdfapplication/pdf1091352http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20809/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Douglas+de+Oliveira+Lopes+-+2023+-+Completa.pdf38ad6424ca608e6b44cb8e1d390fa4d6MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20809/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/208092024-02-27 16:15:43.181oai:www.bdtd.uerj.br:1/20809Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:43Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The truncation process in Brazilian Portuguese from a semantic-pragmatic perspective
title O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
spellingShingle O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
Lopes, Douglas de Oliveira
Word formation process
Lexical shortening
Vocabulary truncation
Processo de formação de palavras
Encurtamento lexical
Truncamento vocabular
Língua portuguesa – Morfologia
Língua portuguesa – Semântica
Língua portuguesa – Lexicografia
Língua portuguesa – Brasil
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
title_short O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
title_full O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
title_fullStr O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
title_full_unstemmed O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
title_sort O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática
author Lopes, Douglas de Oliveira
author_facet Lopes, Douglas de Oliveira
douolopes@gmail.com
author_role author
author2 douolopes@gmail.com
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Conforte, André Nemi
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6385720491591190
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Valente, André Crim
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8488119295144631
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Rondinini, Roberto Botelho
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2746551443785324
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9101519056820902
dc.contributor.author.fl_str_mv Lopes, Douglas de Oliveira
douolopes@gmail.com
contributor_str_mv Conforte, André Nemi
Valente, André Crim
Rondinini, Roberto Botelho
dc.subject.eng.fl_str_mv Word formation process
Lexical shortening
Vocabulary truncation
topic Word formation process
Lexical shortening
Vocabulary truncation
Processo de formação de palavras
Encurtamento lexical
Truncamento vocabular
Língua portuguesa – Morfologia
Língua portuguesa – Semântica
Língua portuguesa – Lexicografia
Língua portuguesa – Brasil
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
dc.subject.por.fl_str_mv Processo de formação de palavras
Encurtamento lexical
Truncamento vocabular
Língua portuguesa – Morfologia
Língua portuguesa – Semântica
Língua portuguesa – Lexicografia
Língua portuguesa – Brasil
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
description It was proposed, in this work, to carry out a descriptive study of the morphological process known as Vocabulary Truncation; current phenomenon in Brazilian Portuguese, which consists of formally shortening certain words of the language for discursive purposes, such as desodo (< deodorant), enfa (< nurse), Madu (< Madu-reira) among others. To this end, revisitations and analyzes of traditional approaches on the subject were made, such as what Bechara (2015), Cunha and Cintra (2017), Lima (2011) and systematized approaches say; for example, Araújo (2002), Belchor (2014), Gonçalves (2006), Heineck (2018), Scher (2011) in search of gathering pos-sible characteristics to be attributed to it in view of its function in the language. In this sense, therefore, the work is bibliographic in nature and sought to understand the behavior of this type of lexical shortening in Portuguese today from the semantic-pragmatic perspective. As a result, it was noted that Truncation can be described more efficiently from a description of use, supported by extralinguistic information, thus justifying the morphological-discursive status that the studied phenomenon can allude to
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-13T17:03:23Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-07-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LOPES, Douglas de Oliveira. O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática. 2023. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20809
identifier_str_mv LOPES, Douglas de Oliveira. O processo de truncamento no português brasileiro numa perspectiva semântico-pragmática. 2023. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20809
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20809/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Douglas+de+Oliveira+Lopes+-+2023+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20809/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 38ad6424ca608e6b44cb8e1d390fa4d6
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352392653570048