A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Silmária Reis dos
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFBA
Texto Completo: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/33191
Resumo: Esta dissertação tem como objetivo compreender e analisar o processo de inserção do pensamento teórico de Jörn Rüsen no campo de pesquisa brasileiro. Buscamos elaborar uma “sociologia das obras” como ponto de partida para compreendermos seu “lugar social” na historiografia ocidental, bem como na historiografia brasileira. Para isso, fizemos uma investigação em revistas científicas brasileiras que publicaram os trabalhos de Rüsen como referência teórica, realizamos uma análise de textos e paratextos das obras do próprio autor, traçando uma trajetória cronológica das traduções e dos usos desses trabalhos entre pesquisadores(as) brasileiros(as). Sendo a vertente teórica mais utilizada nas nossas pesquisas, também, examinamos a definição de Didática da História na perspectiva brasileira e alemã, delineando proximidades e distinções. Como forma de entender o porquê da teoria de Rüsen ser tão bem aceita no Brasil, fizemos uma série de entrevistas com os seus principais comentadores(as), tradutores(as) e divulgadores(as) brasileiros(as). Em relação às entrevistas, percebemos um diálogo convergente entre os(as) entrevistados(as), indicando uma recepção pouco crítica em relação à teoria desse autor. No que se refere à produção acadêmica dos nossos(as) pesquisadores(as) e ao número significativo de teses e dissertações (stricto sensu), que foram produzidas e publicadas entre os anos de 2010 e 2017, voltados à reflexão da Didática da História rüseniana, fizemos uma avaliação temática e dos objetos de pesquisas, além de atentar-nos à localização institucional. Nesse sentido, daremos prosseguimento a uma análise historiográfica já vigente nas nossas pesquisas, visando contribuir para novas atualizações e reflexões para área.
id UFBA-2_152638e4219b2be32311db966cd9940b
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/33191
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str 1932
spelling Santos, Silmária Reis dosSantos, Silmária Reis dosPereira, Ana Carolina BarbosaFerreira, Maria Cláudia CardosoAlves, Ronaldo CardosoPereira, Ana Carolina Barbosa2021-04-01T20:07:10Z2021-04-01T20:07:10Z2021-04-012020-02-13dissertaçãohttp://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/33191Esta dissertação tem como objetivo compreender e analisar o processo de inserção do pensamento teórico de Jörn Rüsen no campo de pesquisa brasileiro. Buscamos elaborar uma “sociologia das obras” como ponto de partida para compreendermos seu “lugar social” na historiografia ocidental, bem como na historiografia brasileira. Para isso, fizemos uma investigação em revistas científicas brasileiras que publicaram os trabalhos de Rüsen como referência teórica, realizamos uma análise de textos e paratextos das obras do próprio autor, traçando uma trajetória cronológica das traduções e dos usos desses trabalhos entre pesquisadores(as) brasileiros(as). Sendo a vertente teórica mais utilizada nas nossas pesquisas, também, examinamos a definição de Didática da História na perspectiva brasileira e alemã, delineando proximidades e distinções. Como forma de entender o porquê da teoria de Rüsen ser tão bem aceita no Brasil, fizemos uma série de entrevistas com os seus principais comentadores(as), tradutores(as) e divulgadores(as) brasileiros(as). Em relação às entrevistas, percebemos um diálogo convergente entre os(as) entrevistados(as), indicando uma recepção pouco crítica em relação à teoria desse autor. No que se refere à produção acadêmica dos nossos(as) pesquisadores(as) e ao número significativo de teses e dissertações (stricto sensu), que foram produzidas e publicadas entre os anos de 2010 e 2017, voltados à reflexão da Didática da História rüseniana, fizemos uma avaliação temática e dos objetos de pesquisas, além de atentar-nos à localização institucional. Nesse sentido, daremos prosseguimento a uma análise historiográfica já vigente nas nossas pesquisas, visando contribuir para novas atualizações e reflexões para área.This dissertation aims to understand and analyze the process of insertion of Jörn Rüsen’s theoretical thought on the research field in Brazil. We aim to elaborate a “sociology of works” as a starting point to understand its “social place” on western historiography, as well as in Brazilian historiography. For that purpose, we researched Brazilian scientific journals that published Rüsen’s work as a theoretical reference, we realized an analysis of the author’s own texts and paratexts, tracing a timeline of translations and of the use of said works amongst Brazilian researchers. Being the most widely used theoretical line in our research, we also examine the definition of the didactics of history in the German and Brazilian perspectives, outlining proximities and distinctions. As a way of understanding why Rüsen’s theory has been so well received in Brazil, we did a series of interviews with important Brazilian translators, commentators and publishers. In regards to the interviews, we perceived highly convergent dialogue among translators and promoters of Rüsen’s work in Brazil, indicating a lowly critical reception in regards to this author’s theory. With respects to the academic production of our researchers and the significant number of theses and dissertations (stricto sensu) that were produced and published between the years of 2010 and 2017, focused on Rüsen’s didactics of history, we realized a thematic and object of research evaluation, also considering geographical location. In this sense we will give continuity to a historiography of analysis of Rüsen’s thought already present in our research, with the aim of contributing to new updates and reflections on the field.Submitted by PPGH null (poshisto@ufba.br) on 2021-03-18T20:53:16Z No. of bitstreams: 1 SANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdf: 2121920 bytes, checksum: 762081fa13f7dc16b3bc9be53f6c62fe (MD5)Approved for entry into archive by Isaac Viana da Cunha Araújo (isaac.cunha@ufba.br) on 2021-04-01T20:07:10Z (GMT) No. of bitstreams: 1 SANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdf: 2121920 bytes, checksum: 762081fa13f7dc16b3bc9be53f6c62fe (MD5)Made available in DSpace on 2021-04-01T20:07:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 SANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdf: 2121920 bytes, checksum: 762081fa13f7dc16b3bc9be53f6c62fe (MD5)FAPESBHistóriaJörn RüsenHistoriografiaDidática da HistóriaHistoriographyDidactics of HistoryA inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisFaculdade de Filosofia e Ciências HumanasPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUFBAbrasilinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALSANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdfSANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdfapplication/pdf2121920https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/1/SANTOS%2c%20Silm%c3%a1ria%20Reis%20dos.%202020.%20A%20inser%c3%a7%c3%a3o%20dos%20trabalhos%20de%20J%c3%b6rn%20R%c3%bcsen%20no%20Brasil%20e%20a%20interpreta%c3%a7%c3%a3o%20da%20teoria%20da%20did%c3%a1tica%20da%20hist%c3%b3ria%20nas%20pesquisas%20brasileiras%20%282010-2017%29.pdf762081fa13f7dc16b3bc9be53f6c62feMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1442https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/2/license.txt817035eff4c4c7dda1d546e170ee2a1aMD52TEXTSANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdf.txtSANTOS, Silmária Reis dos. 2020. A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017).pdf.txtExtracted texttext/plain578193https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/3/SANTOS%2c%20Silm%c3%a1ria%20Reis%20dos.%202020.%20A%20inser%c3%a7%c3%a3o%20dos%20trabalhos%20de%20J%c3%b6rn%20R%c3%bcsen%20no%20Brasil%20e%20a%20interpreta%c3%a7%c3%a3o%20da%20teoria%20da%20did%c3%a1tica%20da%20hist%c3%b3ria%20nas%20pesquisas%20brasileiras%20%282010-2017%29.pdf.txtd9fb908f69ca43c719951051e8723301MD53ri/331912022-07-05 14:04:18.772oai:repositorio.ufba.br:ri/33191VGVybW8gZGUgTGljZW7vv71hLCBu77+9byBleGNsdXNpdm8sIHBhcmEgbyBkZXDvv71zaXRvIG5vIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRkJBLgoKIFBlbG8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8ODwqNvIGRlIGRvY3VtZW50b3MsIG8gYXV0b3Igb3Ugc2V1IHJlcHJlc2VudGFudGUgbGVnYWwsIGFvIGFjZWl0YXIgZXNzZSB0ZXJtbyBkZSBsaWNlbsODwqdhLCBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTDg8KzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgQmFoaWEgbyBkaXJlaXRvIGRlIG1hbnRlciB1bWEgY8ODwrNwaWEgZW0gc2V1IHJlcG9zaXTDg8KzcmlvIGNvbSBhIGZpbmFsaWRhZGUsIHByaW1laXJhLCBkZSBwcmVzZXJ2YcODwqfDg8Kjby4gCgpFc3NlcyB0ZXJtb3MsIG7Dg8KjbyBleGNsdXNpdm9zLCBtYW50w4PCqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IvY29weXJpZ2h0LCBtYXMgZW50ZW5kZSBvIGRvY3VtZW50byBjb21vIHBhcnRlIGRvIGFjZXJ2byBpbnRlbGVjdHVhbCBkZXNzYSBVbml2ZXJzaWRhZGUuCgogUGFyYSBvcyBkb2N1bWVudG9zIHB1YmxpY2Fkb3MgY29tIHJlcGFzc2UgZGUgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzdHJpYnVpw4PCp8ODwqNvLCBlc3NlIHRlcm1vIGRlIGxpY2Vuw4PCp2EgZW50ZW5kZSBxdWU6CgogTWFudGVuZG8gb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHJlcGFzc2Fkb3MgYSB0ZXJjZWlyb3MsIGVtIGNhc28gZGUgcHVibGljYcODwqfDg8K1ZXMsIG8gcmVwb3NpdMODwrNyaW8gcG9kZSByZXN0cmluZ2lyIG8gYWNlc3NvIGFvIHRleHRvIGludGVncmFsLCBtYXMgbGliZXJhIGFzIGluZm9ybWHDg8Knw4PCtWVzIHNvYnJlIG8gZG9jdW1lbnRvIChNZXRhZGFkb3MgZGVzY3JpdGl2b3MpLgoKIERlc3RhIGZvcm1hLCBhdGVuZGVuZG8gYW9zIGFuc2Vpb3MgZGVzc2EgdW5pdmVyc2lkYWRlIGVtIG1hbnRlciBzdWEgcHJvZHXDg8Knw4PCo28gY2llbnTDg8KtZmljYSBjb20gYXMgcmVzdHJpw4PCp8ODwrVlcyBpbXBvc3RhcyBwZWxvcyBlZGl0b3JlcyBkZSBwZXJpw4PCs2RpY29zLgoKIFBhcmEgYXMgcHVibGljYcODwqfDg8K1ZXMgc2VtIGluaWNpYXRpdmFzIHF1ZSBzZWd1ZW0gYSBwb2zDg8KtdGljYSBkZSBBY2Vzc28gQWJlcnRvLCBvcyBkZXDDg8Kzc2l0b3MgY29tcHVsc8ODwrNyaW9zIG5lc3NlIHJlcG9zaXTDg8KzcmlvIG1hbnTDg8KpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgbWFzIG1hbnTDg8KpbSBhY2Vzc28gaXJyZXN0cml0byBhb3MgbWV0YWRhZG9zIGUgdGV4dG8gY29tcGxldG8uIEFzc2ltLCBhIGFjZWl0YcODwqfDg8KjbyBkZXNzZSB0ZXJtbyBuw4PCo28gbmVjZXNzaXRhIGRlIGNvbnNlbnRpbWVudG8gcG9yIHBhcnRlIGRlIGF1dG9yZXMvZGV0ZW50b3JlcyBkb3MgZGlyZWl0b3MsIHBvciBlc3RhcmVtIGVtIGluaWNpYXRpdmFzIGRlIGFjZXNzbyBhYmVydG8uCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322022-07-05T17:04:18Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
title A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
spellingShingle A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
Santos, Silmária Reis dos
História
Jörn Rüsen
Historiografia
Didática da História
Historiography
Didactics of History
title_short A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
title_full A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
title_fullStr A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
title_full_unstemmed A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
title_sort A inserção dos trabalhos de Jörn Rüsen no Brasil e a interpretação da teoria da didática da história nas pesquisas brasileiras (2010-2017)
author Santos, Silmária Reis dos
author_facet Santos, Silmária Reis dos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Silmária Reis dos
Santos, Silmária Reis dos
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pereira, Ana Carolina Barbosa
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Ferreira, Maria Cláudia Cardoso
Alves, Ronaldo Cardoso
Pereira, Ana Carolina Barbosa
contributor_str_mv Pereira, Ana Carolina Barbosa
Ferreira, Maria Cláudia Cardoso
Alves, Ronaldo Cardoso
Pereira, Ana Carolina Barbosa
dc.subject.cnpq.fl_str_mv História
topic História
Jörn Rüsen
Historiografia
Didática da História
Historiography
Didactics of History
dc.subject.por.fl_str_mv Jörn Rüsen
Historiografia
Didática da História
Historiography
Didactics of History
description Esta dissertação tem como objetivo compreender e analisar o processo de inserção do pensamento teórico de Jörn Rüsen no campo de pesquisa brasileiro. Buscamos elaborar uma “sociologia das obras” como ponto de partida para compreendermos seu “lugar social” na historiografia ocidental, bem como na historiografia brasileira. Para isso, fizemos uma investigação em revistas científicas brasileiras que publicaram os trabalhos de Rüsen como referência teórica, realizamos uma análise de textos e paratextos das obras do próprio autor, traçando uma trajetória cronológica das traduções e dos usos desses trabalhos entre pesquisadores(as) brasileiros(as). Sendo a vertente teórica mais utilizada nas nossas pesquisas, também, examinamos a definição de Didática da História na perspectiva brasileira e alemã, delineando proximidades e distinções. Como forma de entender o porquê da teoria de Rüsen ser tão bem aceita no Brasil, fizemos uma série de entrevistas com os seus principais comentadores(as), tradutores(as) e divulgadores(as) brasileiros(as). Em relação às entrevistas, percebemos um diálogo convergente entre os(as) entrevistados(as), indicando uma recepção pouco crítica em relação à teoria desse autor. No que se refere à produção acadêmica dos nossos(as) pesquisadores(as) e ao número significativo de teses e dissertações (stricto sensu), que foram produzidas e publicadas entre os anos de 2010 e 2017, voltados à reflexão da Didática da História rüseniana, fizemos uma avaliação temática e dos objetos de pesquisas, além de atentar-nos à localização institucional. Nesse sentido, daremos prosseguimento a uma análise historiográfica já vigente nas nossas pesquisas, visando contribuir para novas atualizações e reflexões para área.
publishDate 2020
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2020-02-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-04-01T20:07:10Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-04-01T20:07:10Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-04-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/33191
dc.identifier.other.none.fl_str_mv dissertação
identifier_str_mv dissertação
url http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/33191
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em História
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv brasil
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/1/SANTOS%2c%20Silm%c3%a1ria%20Reis%20dos.%202020.%20A%20inser%c3%a7%c3%a3o%20dos%20trabalhos%20de%20J%c3%b6rn%20R%c3%bcsen%20no%20Brasil%20e%20a%20interpreta%c3%a7%c3%a3o%20da%20teoria%20da%20did%c3%a1tica%20da%20hist%c3%b3ria%20nas%20pesquisas%20brasileiras%20%282010-2017%29.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/2/license.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33191/3/SANTOS%2c%20Silm%c3%a1ria%20Reis%20dos.%202020.%20A%20inser%c3%a7%c3%a3o%20dos%20trabalhos%20de%20J%c3%b6rn%20R%c3%bcsen%20no%20Brasil%20e%20a%20interpreta%c3%a7%c3%a3o%20da%20teoria%20da%20did%c3%a1tica%20da%20hist%c3%b3ria%20nas%20pesquisas%20brasileiras%20%282010-2017%29.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 762081fa13f7dc16b3bc9be53f6c62fe
817035eff4c4c7dda1d546e170ee2a1a
d9fb908f69ca43c719951051e8723301
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808459624245886976

Registros relacionados