La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bourdart, Laurence
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Letras Raras
Texto Completo: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2029
Resumo: En Bélgica, país donde conviven tres lenguas oficiales dentro de un espacio reducido, coexisten también otros idiomas, que se han visto progresivamente integrados en el paisaje cultural y social del país, con motivo de los movimientos migratorios. Esta doble dimensión ha tenido consecuencias en la producción literaria en lengua francesa, que este articulo pretende ilustrar con algunos ejemplos, en una perspectiva histórica. Cuestionara el modo en que este multilingüismo dibuja el paisaje literario en Bélgica de habla francesa, así como la influencia de la diglosia de varios autores y autoras en su proceso creativo y su escritura.  
id UFCG-2_df8be44cc19edbf50c3c6a3b9417831d
oai_identifier_str oai:ojs2.revistas.editora.ufcg.edu.br:article/2029
network_acronym_str UFCG-2
network_name_str Revista Letras Raras
repository_id_str
spelling La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismoLiteratura belga francófonaMultilingüismoHibridación literariaDiglosia En Bélgica, país donde conviven tres lenguas oficiales dentro de un espacio reducido, coexisten también otros idiomas, que se han visto progresivamente integrados en el paisaje cultural y social del país, con motivo de los movimientos migratorios. Esta doble dimensión ha tenido consecuencias en la producción literaria en lengua francesa, que este articulo pretende ilustrar con algunos ejemplos, en una perspectiva histórica. Cuestionara el modo en que este multilingüismo dibuja el paisaje literario en Bélgica de habla francesa, así como la influencia de la diglosia de varios autores y autoras en su proceso creativo y su escritura.   Editora Universitaria da UFCG2023-11-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/202910.5281/zenodo.10274980Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28Revista Letras Raras; v. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-282317-2347reponame:Revista Letras Rarasinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGporhttps://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2029/1994© 2023 Revista Letras Rarashttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBourdart, Laurence2024-01-18T01:13:32Zoai:ojs2.revistas.editora.ufcg.edu.br:article/2029Revistahttps://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLRPUBhttps://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/oai||letrasrarasufcg@gmail.com2317-23472317-2347opendoar:2024-01-18T01:13:32Revista Letras Raras - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.none.fl_str_mv La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
title La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
spellingShingle La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
Bourdart, Laurence
Literatura belga francófona
Multilingüismo
Hibridación literaria
Diglosia
title_short La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
title_full La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
title_fullStr La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
title_full_unstemmed La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
title_sort La literatura belga francófona: pequeño laboratorio del multilingüismo
author Bourdart, Laurence
author_facet Bourdart, Laurence
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bourdart, Laurence
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura belga francófona
Multilingüismo
Hibridación literaria
Diglosia
topic Literatura belga francófona
Multilingüismo
Hibridación literaria
Diglosia
description En Bélgica, país donde conviven tres lenguas oficiales dentro de un espacio reducido, coexisten también otros idiomas, que se han visto progresivamente integrados en el paisaje cultural y social del país, con motivo de los movimientos migratorios. Esta doble dimensión ha tenido consecuencias en la producción literaria en lengua francesa, que este articulo pretende ilustrar con algunos ejemplos, en una perspectiva histórica. Cuestionara el modo en que este multilingüismo dibuja el paisaje literario en Bélgica de habla francesa, así como la influencia de la diglosia de varios autores y autoras en su proceso creativo y su escritura.  
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-11-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2029
10.5281/zenodo.10274980
url https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2029
identifier_str_mv 10.5281/zenodo.10274980
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2029/1994
dc.rights.driver.fl_str_mv © 2023 Revista Letras Raras
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv © 2023 Revista Letras Raras
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora Universitaria da UFCG
publisher.none.fl_str_mv Editora Universitaria da UFCG
dc.source.none.fl_str_mv Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28
Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28
Revista Letras Raras; Vol. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28
Revista Letras Raras; v. 12 (2023): Dossier Spécial: Le Français en terres non-francophones; 10-28
2317-2347
reponame:Revista Letras Raras
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Revista Letras Raras
collection Revista Letras Raras
repository.name.fl_str_mv Revista Letras Raras - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv ||letrasrarasufcg@gmail.com
_version_ 1799319785762193408

Registros relacionados