A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022).
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36878 |
Resumo: | Este estudo objetiva apresentar e descrever que avanços na comunidade surda podem se manifestar e ser visibilizados reflexivamente, especificamente sua história no âmbito religioso, nas terras da Borborema, tendo como o objeto a Pastoral de surdos, que culmina na análise do contexto histórico/social da Libras na Igreja Católica, no Brasil e em Campina Grande, a partir da ação da Pastoral do Surdo na Diocese de Campina Grande/PB. Como objetivos específicos delimitamos: identificar como se deu o desenvolvimento histórico da Pastoral do Surdo; analisar as consequências e contribuições dessa Pastoral entre os anos 1997 e 2022 para a comunidade surda católica no âmbito social/religioso e para o curso de Letras Libras e formação de professores; evidenciar os avanços dessa Pastoral para a inserção da Comunidade Surda na Igreja Católica de Campina Grande e sua relevância para a disseminação da Libras na referida cidade. Para tal, fez-se necessário percorrer um caminho histórico, trazendo dados que contribuíram de forma efetiva para seu desenvolvimento, estando sua influência presente até os dias ordeiros como afirmam os autores Schafer (1991), Moura (2000), Amato (2006), Gianini (2012), entre outros. Por isso, todo o processo de investigação se deu através dos princípios metodológicos de base qualitativa nos métodos e na execução. Para tanto, foi utilizada majoritariamente a pesquisa bibliográfica Gil (2006) e documental. Como resultados, vemos que, apesar dos avanços, ainda há muito a se fazer para que os surdos tenham acessibilidade linguística e, assim, contribuam para o progresso da região de Campina Grande - PB, e para que as práticas religiosas sejam cada vez mais acessíveis a estes sujeitos. Eles ainda sofrem com a falta de acesso à informação e à comunicação em espaços públicos, mesmo que existam leis e decretos que garantam seus direitos. É importante ressaltar que tais fatos podem ainda se tornar desdobramentos futuros para outras pesquisas, tendo a possibilidade de serem mais aprofundados, discutidos e analisados. |
id |
UFCG_a8637180e51eff916948a942a3334df2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/36878 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022).The history of the Brazilian Sign Language (libras) in Campina Grande (PB): the emergence and development of the pastoral for the deaf (1997-2022).Língua Brasileira de Sinais (Libras)Igreja Católica - Comunidade SurdaLíngua de SinaisPastoral do Surdo – Diocese de Campina Grande-PBBrazilian Sign Language (Libras)Catholic Church - Deaf CommunitySign LanguagePastoral for the Deaf – Diocese of Campina Grande-PBLetras LibrasEste estudo objetiva apresentar e descrever que avanços na comunidade surda podem se manifestar e ser visibilizados reflexivamente, especificamente sua história no âmbito religioso, nas terras da Borborema, tendo como o objeto a Pastoral de surdos, que culmina na análise do contexto histórico/social da Libras na Igreja Católica, no Brasil e em Campina Grande, a partir da ação da Pastoral do Surdo na Diocese de Campina Grande/PB. Como objetivos específicos delimitamos: identificar como se deu o desenvolvimento histórico da Pastoral do Surdo; analisar as consequências e contribuições dessa Pastoral entre os anos 1997 e 2022 para a comunidade surda católica no âmbito social/religioso e para o curso de Letras Libras e formação de professores; evidenciar os avanços dessa Pastoral para a inserção da Comunidade Surda na Igreja Católica de Campina Grande e sua relevância para a disseminação da Libras na referida cidade. Para tal, fez-se necessário percorrer um caminho histórico, trazendo dados que contribuíram de forma efetiva para seu desenvolvimento, estando sua influência presente até os dias ordeiros como afirmam os autores Schafer (1991), Moura (2000), Amato (2006), Gianini (2012), entre outros. Por isso, todo o processo de investigação se deu através dos princípios metodológicos de base qualitativa nos métodos e na execução. Para tanto, foi utilizada majoritariamente a pesquisa bibliográfica Gil (2006) e documental. Como resultados, vemos que, apesar dos avanços, ainda há muito a se fazer para que os surdos tenham acessibilidade linguística e, assim, contribuam para o progresso da região de Campina Grande - PB, e para que as práticas religiosas sejam cada vez mais acessíveis a estes sujeitos. Eles ainda sofrem com a falta de acesso à informação e à comunicação em espaços públicos, mesmo que existam leis e decretos que garantam seus direitos. É importante ressaltar que tais fatos podem ainda se tornar desdobramentos futuros para outras pesquisas, tendo a possibilidade de serem mais aprofundados, discutidos e analisados.This study aims to present and describe what advances in the deaf community can manifest themselves and be reflexively visible, specifically its history in the religious sphere, in the lands of Borborema, having as its object the Pastoral of the deaf, which culminates in the analysis of the historical/social context of the deaf community. Libras in the Catholic Church, in Brazil and in Campina Grande, based on the action of the Pastoral for the Deaf in the Diocese of Campina Grande/PB. As specific objectives we define: identify how the historical development of Pastoral for the Deaf took place; analyze the consequences and contributions of this Pastoral between the years 1997 and 2022 for the Catholic deaf community in the social/religious sphere and for the Libras Literature course and teacher training; highlight the advances of this Pastoral for the insertion of the Deaf Community in the Catholic Church of Campina Grande and its relevance for the dissemination of Libras in that city. To this end, it was necessary to go through a historical path, bringing data that effectively contributed to its development, its influence being present until the orderly days as stated by the authors Schafer (1991), Moura (2000), Amato (2006), Gianini (2012), among others. Therefore, the entire investigation process took place through methodological principles with a qualitative basis in methods and execution. To this end, bibliographical research Gil (2006) and documents were mainly used. As a result, we see that, despite advances, there is still a lot to be done so that deaf people have linguistic accessibility and, thus, contribute to the progress of the region of Campina Grande - PB, and so that religious practices are increasingly accessible. to these subjects. They still suffer from the lack of access to information and communication in public spaces, even though there are laws and decrees that guarantee their rights. It is important to highlight that such facts may also become future developments for other research, with the possibility of being further explored, discussed and analyzed.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilCentro de Humanidades - CHUFCGPORTO, Shirley Barbosa das Neves.PORTO, Shirley. B. Neves.http://lattes.cnpq.br/4960345947344178LIMA, Niedja Maria Ferreira de.LIMA, N. M. F.http://lattes.cnpq.br/1022078411182508BELO, José Tiago Ferreira.BELO, José Tiago Ferreirahttp://lattes.cnpq.br/9564146131381581SILVA, Wagner Pereira da.2023-11-162024-07-26T16:29:12Z2024-07-262024-07-26T16:29:12Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36878SILVA, Wagner Pereira da. A história da língua brasileira de sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). 2023. 58 f. Monografia (Licenciatura em Letras Libras) - Universidade Federal de Campina Grande, Centro de Humanidades, Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2023.porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2024-07-26T22:48:18Zoai:localhost:riufcg/36878Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-07-26T22:48:18Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). The history of the Brazilian Sign Language (libras) in Campina Grande (PB): the emergence and development of the pastoral for the deaf (1997-2022). |
title |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
spellingShingle |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). SILVA, Wagner Pereira da. Língua Brasileira de Sinais (Libras) Igreja Católica - Comunidade Surda Língua de Sinais Pastoral do Surdo – Diocese de Campina Grande-PB Brazilian Sign Language (Libras) Catholic Church - Deaf Community Sign Language Pastoral for the Deaf – Diocese of Campina Grande-PB Letras Libras |
title_short |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
title_full |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
title_fullStr |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
title_full_unstemmed |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
title_sort |
A história da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). |
author |
SILVA, Wagner Pereira da. |
author_facet |
SILVA, Wagner Pereira da. |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
PORTO, Shirley Barbosa das Neves. PORTO, Shirley. B. Neves. http://lattes.cnpq.br/4960345947344178 LIMA, Niedja Maria Ferreira de. LIMA, N. M. F. http://lattes.cnpq.br/1022078411182508 BELO, José Tiago Ferreira. BELO, José Tiago Ferreira http://lattes.cnpq.br/9564146131381581 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
SILVA, Wagner Pereira da. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua Brasileira de Sinais (Libras) Igreja Católica - Comunidade Surda Língua de Sinais Pastoral do Surdo – Diocese de Campina Grande-PB Brazilian Sign Language (Libras) Catholic Church - Deaf Community Sign Language Pastoral for the Deaf – Diocese of Campina Grande-PB Letras Libras |
topic |
Língua Brasileira de Sinais (Libras) Igreja Católica - Comunidade Surda Língua de Sinais Pastoral do Surdo – Diocese de Campina Grande-PB Brazilian Sign Language (Libras) Catholic Church - Deaf Community Sign Language Pastoral for the Deaf – Diocese of Campina Grande-PB Letras Libras |
description |
Este estudo objetiva apresentar e descrever que avanços na comunidade surda podem se manifestar e ser visibilizados reflexivamente, especificamente sua história no âmbito religioso, nas terras da Borborema, tendo como o objeto a Pastoral de surdos, que culmina na análise do contexto histórico/social da Libras na Igreja Católica, no Brasil e em Campina Grande, a partir da ação da Pastoral do Surdo na Diocese de Campina Grande/PB. Como objetivos específicos delimitamos: identificar como se deu o desenvolvimento histórico da Pastoral do Surdo; analisar as consequências e contribuições dessa Pastoral entre os anos 1997 e 2022 para a comunidade surda católica no âmbito social/religioso e para o curso de Letras Libras e formação de professores; evidenciar os avanços dessa Pastoral para a inserção da Comunidade Surda na Igreja Católica de Campina Grande e sua relevância para a disseminação da Libras na referida cidade. Para tal, fez-se necessário percorrer um caminho histórico, trazendo dados que contribuíram de forma efetiva para seu desenvolvimento, estando sua influência presente até os dias ordeiros como afirmam os autores Schafer (1991), Moura (2000), Amato (2006), Gianini (2012), entre outros. Por isso, todo o processo de investigação se deu através dos princípios metodológicos de base qualitativa nos métodos e na execução. Para tanto, foi utilizada majoritariamente a pesquisa bibliográfica Gil (2006) e documental. Como resultados, vemos que, apesar dos avanços, ainda há muito a se fazer para que os surdos tenham acessibilidade linguística e, assim, contribuam para o progresso da região de Campina Grande - PB, e para que as práticas religiosas sejam cada vez mais acessíveis a estes sujeitos. Eles ainda sofrem com a falta de acesso à informação e à comunicação em espaços públicos, mesmo que existam leis e decretos que garantam seus direitos. É importante ressaltar que tais fatos podem ainda se tornar desdobramentos futuros para outras pesquisas, tendo a possibilidade de serem mais aprofundados, discutidos e analisados. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-11-16 2024-07-26T16:29:12Z 2024-07-26 2024-07-26T16:29:12Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36878 SILVA, Wagner Pereira da. A história da língua brasileira de sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). 2023. 58 f. Monografia (Licenciatura em Letras Libras) - Universidade Federal de Campina Grande, Centro de Humanidades, Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2023. |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36878 |
identifier_str_mv |
SILVA, Wagner Pereira da. A história da língua brasileira de sinais (LIBRAS) em Campina Grande (PB): o surgimento e desenvolvimento da Pastoral do Surdo (1997-2022). 2023. 58 f. Monografia (Licenciatura em Letras Libras) - Universidade Federal de Campina Grande, Centro de Humanidades, Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2023. |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil Centro de Humanidades - CH UFCG |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil Centro de Humanidades - CH UFCG |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1809744630587064320 |