Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9055 |
Resumo: | Este trabalho se debruça sobre a história da Língua Portuguesa e sua evolução, retratando e dialogando sobre possíveis embates entre os pensamento e propostas linguísticas que marcam a perspectiva sociodiscursiva, tem como objetivo maior analisar as evoluções ocorridas ao longo do tempo em nossa língua. A investigação seguiu uma linha diacrônica, baseando-se na preocupação que existe com a língua em diversos campos sociais: na sua perspectiva sagrada, para a religião, com os vedas, protagonista do cenário e das marcas linguísticas; na filosofia, desde os gregos, conforme Gurpilhares (2004), que enfoca em sua pesquisa os caminhos para a Gramática Normativa; e em busca de identidade, debruçamo-nos nas análises de Coutinho (2011) e de Castilho (2010), ao (re)fazer o trajeto da Língua Portuguesa, que se inicia com o Latim Vulgar e se desenrola nos vários romances– modalidade da qual procedem as línguas românicas - vindo da Península Ibérica ao Brasil até chegar no formato atual da nossa língua. Isso porque, segundo Othero (2003), as línguas são modificadas de tal forma que, se isoladas geograficamente, passados muitos anos, acabam por tornarem-se incompatíveis. Com nossa língua não é diferente, a implementação do Português Brasileiro tem sido obscurecida por uma série de incompreensões e o conhecimento incompleto de nossa realidade linguística. Partindo de tais questionamentos e da relevância que a língua acarreta, este estudo se efetivou, comungando, ainda, com as perspectivas de Bagno (2011), ao afirmar que expor a história do Português é mostrar as mudanças linguísticas que lhe foram dando forma, e a partir daí promover uma língua ativa, que tem mais de duzentos milhões de usuários. |
id |
UFCG_c421fee3cc8b21cbd960f8dcce9709b7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/9055 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
SILVA, Jorgevaldo de Souza.SILVA, J. S.http://lattes.cnpq.br/4839768107713545SILVA, Abdoral Inácio da.SOUSA, José Wanderley Alves de.QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de.http://lattes.cnpq.br/9070777368826963QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima.Este trabalho se debruça sobre a história da Língua Portuguesa e sua evolução, retratando e dialogando sobre possíveis embates entre os pensamento e propostas linguísticas que marcam a perspectiva sociodiscursiva, tem como objetivo maior analisar as evoluções ocorridas ao longo do tempo em nossa língua. A investigação seguiu uma linha diacrônica, baseando-se na preocupação que existe com a língua em diversos campos sociais: na sua perspectiva sagrada, para a religião, com os vedas, protagonista do cenário e das marcas linguísticas; na filosofia, desde os gregos, conforme Gurpilhares (2004), que enfoca em sua pesquisa os caminhos para a Gramática Normativa; e em busca de identidade, debruçamo-nos nas análises de Coutinho (2011) e de Castilho (2010), ao (re)fazer o trajeto da Língua Portuguesa, que se inicia com o Latim Vulgar e se desenrola nos vários romances– modalidade da qual procedem as línguas românicas - vindo da Península Ibérica ao Brasil até chegar no formato atual da nossa língua. Isso porque, segundo Othero (2003), as línguas são modificadas de tal forma que, se isoladas geograficamente, passados muitos anos, acabam por tornarem-se incompatíveis. Com nossa língua não é diferente, a implementação do Português Brasileiro tem sido obscurecida por uma série de incompreensões e o conhecimento incompleto de nossa realidade linguística. Partindo de tais questionamentos e da relevância que a língua acarreta, este estudo se efetivou, comungando, ainda, com as perspectivas de Bagno (2011), ao afirmar que expor a história do Português é mostrar as mudanças linguísticas que lhe foram dando forma, e a partir daí promover uma língua ativa, que tem mais de duzentos milhões de usuários.This work focuses on the history of the Portuguese language and its evolution, portraying and dialoguing about possible clashes between the thoughts and linguistics proposals that mark the perspective of social speech and has as objective to analyze developments over time in our language. The research followed a diachronic line, relying on the concern that exists with the language in different social fields: on its sacred perspective, for religion, with the Vedas, protagonist of the scenario and linguistic marks; in philosophy, since the Greeks, as Gurpilhares (2004), which focuses on your search paths for the Normative Grammar; and in search of identity, we are focusing in Coutinho´s analyzes (2011) and Castilho (2010), remaking the trajectory of the Portuguese Language, which starts with the Vulgar Latin and unfolds in several novels - modality which proceed romantic languages - coming from the Iberian Peninsula to Brazil until arriving in the current format of our language. That´s because, according Othero (2003), the languages are modified in such a way that, if isolated geographically, many years later, eventually become incompatible. With our language is not different, the implementation of the Brazilian Portuguese has been obscured by a series of misunderstandings and incomplete knowledge of our linguistic reality. Starting from such questions and the relevance that language entails, this study arose, concurring with, even with the prospects of Bagno (2011) affirms that expose the history of Portuguese is show the changes that have been giving linguistic form, and from there to promote an active language, which has more than two hundred million users.Submitted by Lindoaldo Batista Sobrinho (lindoaldobatista@hotmail.com) on 2019-11-11T16:28:59Z No. of bitstreams: 1 TAMARA ANDREZA MONTEIRO DE LIMA QUEIROGA. TCC. LICENCIATURA EM ELTRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdf: 427376 bytes, checksum: 9bf33fbe07542c1a707805306cabdb00 (MD5)Made available in DSpace on 2019-11-11T16:28:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TAMARA ANDREZA MONTEIRO DE LIMA QUEIROGA.TCC. LICENCIATURA EM ELTRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdf: 427376 bytes, checksum: 9bf33fbe07542c1a707805306cabdb00 (MD5) Previous issue date: 2016-05-23Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Formação de Professores - CFPLetras - Língua Portuguesa.Língua portuguesa - históriaLatim vulgarLíngua portuguesa - evoluçãoPortuguese language - historyVulgar LatinPortuguese language - evolutionEstudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos.Diachronic study of the evolution of the Portuguese language: the history of grammar for contemporary metaplasms.2016-05-232019-11-11T16:28:59Z2019-11-112019-11-11T16:28:59Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9055QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. 2016. 33f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGORIGINALTAMARA ANDREZA MONTEIRO DE LIMA QUEIROGA. TCC. LICENCIATURA EM ELTRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdfTAMARA ANDREZA MONTEIRO DE LIMA QUEIROGA. TCC. LICENCIATURA EM ELTRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdfapplication/pdf202865http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9055/3/TAMARA+ANDREZA+MONTEIRO+DE+LIMA+QUEIROGA.+TCC.+LICENCIATURA+EM+ELTRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.2016.pdf50a66b89ee3c52d596173092643c24d7MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9055/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufcg/90552021-06-23 10:22:46.682oai:localhost:riufcg/9055Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-06-28T14:03:10.650769Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Diachronic study of the evolution of the Portuguese language: the history of grammar for contemporary metaplasms. |
title |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
spellingShingle |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. Letras - Língua Portuguesa. Língua portuguesa - história Latim vulgar Língua portuguesa - evolução Portuguese language - history Vulgar Latin Portuguese language - evolution |
title_short |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
title_full |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
title_fullStr |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
title_full_unstemmed |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
title_sort |
Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. |
author |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. |
author_facet |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
SILVA, Jorgevaldo de Souza. |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
SILVA, J. S. |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4839768107713545 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
SILVA, Abdoral Inácio da. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
SOUSA, José Wanderley Alves de. |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de. |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9070777368826963 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. |
contributor_str_mv |
SILVA, Jorgevaldo de Souza. SILVA, Abdoral Inácio da. SOUSA, José Wanderley Alves de. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras - Língua Portuguesa. |
topic |
Letras - Língua Portuguesa. Língua portuguesa - história Latim vulgar Língua portuguesa - evolução Portuguese language - history Vulgar Latin Portuguese language - evolution |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua portuguesa - história Latim vulgar Língua portuguesa - evolução Portuguese language - history Vulgar Latin Portuguese language - evolution |
description |
Este trabalho se debruça sobre a história da Língua Portuguesa e sua evolução, retratando e dialogando sobre possíveis embates entre os pensamento e propostas linguísticas que marcam a perspectiva sociodiscursiva, tem como objetivo maior analisar as evoluções ocorridas ao longo do tempo em nossa língua. A investigação seguiu uma linha diacrônica, baseando-se na preocupação que existe com a língua em diversos campos sociais: na sua perspectiva sagrada, para a religião, com os vedas, protagonista do cenário e das marcas linguísticas; na filosofia, desde os gregos, conforme Gurpilhares (2004), que enfoca em sua pesquisa os caminhos para a Gramática Normativa; e em busca de identidade, debruçamo-nos nas análises de Coutinho (2011) e de Castilho (2010), ao (re)fazer o trajeto da Língua Portuguesa, que se inicia com o Latim Vulgar e se desenrola nos vários romances– modalidade da qual procedem as línguas românicas - vindo da Península Ibérica ao Brasil até chegar no formato atual da nossa língua. Isso porque, segundo Othero (2003), as línguas são modificadas de tal forma que, se isoladas geograficamente, passados muitos anos, acabam por tornarem-se incompatíveis. Com nossa língua não é diferente, a implementação do Português Brasileiro tem sido obscurecida por uma série de incompreensões e o conhecimento incompleto de nossa realidade linguística. Partindo de tais questionamentos e da relevância que a língua acarreta, este estudo se efetivou, comungando, ainda, com as perspectivas de Bagno (2011), ao afirmar que expor a história do Português é mostrar as mudanças linguísticas que lhe foram dando forma, e a partir daí promover uma língua ativa, que tem mais de duzentos milhões de usuários. |
publishDate |
2016 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-05-23 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-11-11T16:28:59Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-11-11 2019-11-11T16:28:59Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9055 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. 2016. 33f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016. |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9055 |
identifier_str_mv |
QUEIROGA, Tamara Andreza Monteiro de Lima. Estudo diacrônico da evolução da língua portuguesa: do percurso histórico da gramática aos metaplasmos contemporâneos. 2016. 33f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016. |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Formação de Professores - CFP |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9055/3/TAMARA+ANDREZA+MONTEIRO+DE+LIMA+QUEIROGA.+TCC.+LICENCIATURA+EM+ELTRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.2016.pdf http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9055/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
50a66b89ee3c52d596173092643c24d7 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1803131449571803136 |