A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Juliana dos
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
Texto Completo: http://repositorio.ufes.br/handle/10/3719
Resumo: This study aims to analyze multifunctionality find the verb to find, as a perspective for both synchronous and tested this hypothesis in the corpus of Portuguese spoken in the city of Vitoria (PORTVIX). In this study, we take as a starting point the multifunctionality studies that discuss the semantic change of lexical items that‘s a process of grammaticalization. Our look builds on the studies of Traugott and Dasher (2005) that deal with the process of grammaticalization, pointing the concept of subjectivity within this perspective. It was in observing the speaker to make use of the verb find express their individuality, expressing his opinion in speech, and also invites the recipient to take with him his vision. We find that the verb is an expression of politeness and, according to the corpus, much used by graduated ones. Perhaps it should be made for having the need of preservation of the face, that is, often away from a commitment to their statements or not to harm the image of itself neither the speaker. This work is justified to the extent that at the end of this, we will have a multifunctional display of the verb to think in PORTVIX.
id UFES_bb559d6d90a01d5903b2864d8b6468f8
oai_identifier_str oai:repositorio.ufes.br:10/3719
network_acronym_str UFES
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
repository_id_str 2108
spelling Rocha, Lúcia Helena Peyroton daSantos, Juliana dosMartelotta, Mário EduardoLins, Maria da Penha Pereira2016-08-29T15:08:44Z2016-07-112016-08-29T15:08:44Z2010-04-14This study aims to analyze multifunctionality find the verb to find, as a perspective for both synchronous and tested this hypothesis in the corpus of Portuguese spoken in the city of Vitoria (PORTVIX). In this study, we take as a starting point the multifunctionality studies that discuss the semantic change of lexical items that‘s a process of grammaticalization. Our look builds on the studies of Traugott and Dasher (2005) that deal with the process of grammaticalization, pointing the concept of subjectivity within this perspective. It was in observing the speaker to make use of the verb find express their individuality, expressing his opinion in speech, and also invites the recipient to take with him his vision. We find that the verb is an expression of politeness and, according to the corpus, much used by graduated ones. Perhaps it should be made for having the need of preservation of the face, that is, often away from a commitment to their statements or not to harm the image of itself neither the speaker. This work is justified to the extent that at the end of this, we will have a multifunctional display of the verb to think in PORTVIX.A presente pesquisa tem por objetivo analisar a multifuncionalidade do verbo achar, sob uma perspectiva sincrônica e para tanto testamos essa hipótese no corpus do Português Falado na cidade de Vitória (PORTVIX). Neste trabalho, tomamos como ponto de partida os estudos funcionalistas que discutem, dentre outras coisas, a mudança semântica de itens lexicais como sendo um processo de gramaticalização. Nosso olhar toma por base os estudos de Traugott e Dasher (2005) que versam sobre o processo de gramaticalização, apontando o conceito de subjetividade dentro desta perspectiva. Isso se deu por observarmos que o falante ao fazer uso do verbo achar expressa sua individualidade, coloca sua opinião no discurso e, também, convida o interlocutor a assumir com ele sua visão. Acreditamos que o verbo achar é uma expressão de polidez e, de acordo com o corpus, muito mais utilizada por falantes com curso superior. A hipótese é a de que isso ocorre por haver a necessidade de preservação de face, isto é, por muitas vezes afastar-se de um comprometimento com suas declarações ou ainda não prejudicar a própria imagem ou a do interlocutor. Este trabalho se justifica na medida em que ao seu término teremos um estudo sobre a multifuncionalidade do verbo achar no PORTVIX.Texthttp://repositorio.ufes.br/handle/10/3719porUniversidade Federal do Espírito SantoMestrado em Estudos LinguísticosPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUFESBRPolitenessPreservation of faceGrammaticalizationSubjectivityVerb to findPolidezPreservação de faceGramaticalizaçãoSubjetividadeVerbo acharLinguísticaLingüística aplicadaFuncionalismo (Linguística)PragmáticaComunicaçãoLíngua portuguesaLinguística80A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo acharinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFESORIGINALtese_3982_DISSERTAÇÃO JULIANA DOS SANTOS.pdfapplication/pdf536915http://repositorio.ufes.br/bitstreams/a379f2ae-9c20-4aed-8f66-7bfcea983a5a/downloaddbd2fd11f5bf29816456681a1f14a481MD5110/37192024-07-01 20:20:58.957oai:repositorio.ufes.br:10/3719http://repositorio.ufes.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufes.br/oai/requestopendoar:21082024-07-11T14:26:42.722662Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false
dc.title.none.fl_str_mv A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
title A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
spellingShingle A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
Santos, Juliana dos
Politeness
Preservation of face
Grammaticalization
Subjectivity
Verb to find
Polidez
Preservação de face
Gramaticalização
Subjetividade
Verbo achar
Linguística
Linguística
Lingüística aplicada
Funcionalismo (Linguística)
Pragmática
Comunicação
Língua portuguesa
80
title_short A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
title_full A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
title_fullStr A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
title_full_unstemmed A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
title_sort A polidez indiciando a multifuncionalidade do verbo achar
author Santos, Juliana dos
author_facet Santos, Juliana dos
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Rocha, Lúcia Helena Peyroton da
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Juliana dos
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Martelotta, Mário Eduardo
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Lins, Maria da Penha Pereira
contributor_str_mv Rocha, Lúcia Helena Peyroton da
Martelotta, Mário Eduardo
Lins, Maria da Penha Pereira
dc.subject.eng.fl_str_mv Politeness
Preservation of face
Grammaticalization
Subjectivity
Verb to find
topic Politeness
Preservation of face
Grammaticalization
Subjectivity
Verb to find
Polidez
Preservação de face
Gramaticalização
Subjetividade
Verbo achar
Linguística
Linguística
Lingüística aplicada
Funcionalismo (Linguística)
Pragmática
Comunicação
Língua portuguesa
80
dc.subject.por.fl_str_mv Polidez
Preservação de face
Gramaticalização
Subjetividade
Verbo achar
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Linguística
dc.subject.br-rjbn.none.fl_str_mv Linguística
Lingüística aplicada
Funcionalismo (Linguística)
Pragmática
Comunicação
Língua portuguesa
dc.subject.udc.none.fl_str_mv 80
description This study aims to analyze multifunctionality find the verb to find, as a perspective for both synchronous and tested this hypothesis in the corpus of Portuguese spoken in the city of Vitoria (PORTVIX). In this study, we take as a starting point the multifunctionality studies that discuss the semantic change of lexical items that‘s a process of grammaticalization. Our look builds on the studies of Traugott and Dasher (2005) that deal with the process of grammaticalization, pointing the concept of subjectivity within this perspective. It was in observing the speaker to make use of the verb find express their individuality, expressing his opinion in speech, and also invites the recipient to take with him his vision. We find that the verb is an expression of politeness and, according to the corpus, much used by graduated ones. Perhaps it should be made for having the need of preservation of the face, that is, often away from a commitment to their statements or not to harm the image of itself neither the speaker. This work is justified to the extent that at the end of this, we will have a multifunctional display of the verb to think in PORTVIX.
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-04-14
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-08-29T15:08:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2016-07-11
2016-08-29T15:08:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/handle/10/3719
url http://repositorio.ufes.br/handle/10/3719
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Text
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Mestrado em Estudos Linguísticos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFES
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Mestrado em Estudos Linguísticos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES
instname_str Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron_str UFES
institution UFES
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/bitstreams/a379f2ae-9c20-4aed-8f66-7bfcea983a5a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv dbd2fd11f5bf29816456681a1f14a481
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813022591118475264