Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
Texto Completo: | http://app.uff.br/riuff/handle/1/25668 |
Resumo: | Este trabalho foi motivado pelas informações que temos coletado e consideramos oportunas e relevantes sobre a vida das pessoas surdas na sociedade brasileira. Nossa pesquisa buscou legislações que tratassem da obrigatoriedade do uso de tradução para Surdos em programas de televisão, especialmente em telejornais. Encontramos poucas iniciativas sobre o assunto, ao mesmo tempo em que alguns estados, recentemente, aprovaram esse tipo de legislação. Também detectamos outras iniciativas isoladas tentando compensar a ausência de legislação adequada, mas o fator econômico, percebemos, parece ser o principal obstáculo para que esse tipo de política pública se espalhe nas esferas federal e estadual. |
id |
UFF-2_316843a161d646dde0a6da2e457f0131 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/25668 |
network_acronym_str |
UFF-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository_id_str |
2120 |
spelling |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surdaPolíticas públicasSurdezLibrasTelevisãoPessoa com insuficiência auditivaPolítica públicaLíngua brasileira de sinaisTelevisãoPublic policyDeafnessLibrasTelevisionEste trabalho foi motivado pelas informações que temos coletado e consideramos oportunas e relevantes sobre a vida das pessoas surdas na sociedade brasileira. Nossa pesquisa buscou legislações que tratassem da obrigatoriedade do uso de tradução para Surdos em programas de televisão, especialmente em telejornais. Encontramos poucas iniciativas sobre o assunto, ao mesmo tempo em que alguns estados, recentemente, aprovaram esse tipo de legislação. Também detectamos outras iniciativas isoladas tentando compensar a ausência de legislação adequada, mas o fator econômico, percebemos, parece ser o principal obstáculo para que esse tipo de política pública se espalhe nas esferas federal e estadual.This work was motivated by the information we've been collecting and considered timely and relevant about the lives of people with hearing impairment in Brazilian society. Our research looked for legislations dealing with the mandatory use of translation for deaf people in TV programs, especially in news broadcasting. We've found few initiatives on the subject, at the same time that some states, recently, passed this type of legislation. We've also detected other isolated initiatives trying to compensate the absence of proper legislation but the economic factor, we've noticed, seems to be the main obstacle preventing this type of public policy from spreading at the federal and state levels.Augusto, Claudio de FariasLeopoldi, Maria AntonietaSerra, Carlos HenriqueMoura, Tchaia Labriola de2022-07-12T16:31:19Z2022-07-12T16:31:19Z2021info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfhttp://app.uff.br/riuff/handle/1/25668CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2022-07-12T16:31:23Zoai:app.uff.br:1/25668Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202022-07-12T16:31:23Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
title |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
spellingShingle |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda Moura, Tchaia Labriola de Políticas públicas Surdez Libras Televisão Pessoa com insuficiência auditiva Política pública Língua brasileira de sinais Televisão Public policy Deafness Libras Television |
title_short |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
title_full |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
title_fullStr |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
title_full_unstemmed |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
title_sort |
Não são só gestos: as janelas de intérpretes de Libras e sua importância para a comunidade surda |
author |
Moura, Tchaia Labriola de |
author_facet |
Moura, Tchaia Labriola de |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Augusto, Claudio de Farias Leopoldi, Maria Antonieta Serra, Carlos Henrique |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Moura, Tchaia Labriola de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Políticas públicas Surdez Libras Televisão Pessoa com insuficiência auditiva Política pública Língua brasileira de sinais Televisão Public policy Deafness Libras Television |
topic |
Políticas públicas Surdez Libras Televisão Pessoa com insuficiência auditiva Política pública Língua brasileira de sinais Televisão Public policy Deafness Libras Television |
description |
Este trabalho foi motivado pelas informações que temos coletado e consideramos oportunas e relevantes sobre a vida das pessoas surdas na sociedade brasileira. Nossa pesquisa buscou legislações que tratassem da obrigatoriedade do uso de tradução para Surdos em programas de televisão, especialmente em telejornais. Encontramos poucas iniciativas sobre o assunto, ao mesmo tempo em que alguns estados, recentemente, aprovaram esse tipo de legislação. Também detectamos outras iniciativas isoladas tentando compensar a ausência de legislação adequada, mas o fator econômico, percebemos, parece ser o principal obstáculo para que esse tipo de política pública se espalhe nas esferas federal e estadual. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021 2022-07-12T16:31:19Z 2022-07-12T16:31:19Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://app.uff.br/riuff/handle/1/25668 |
url |
http://app.uff.br/riuff/handle/1/25668 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
instacron_str |
UFF |
institution |
UFF |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
_version_ |
1807838787998318592 |