Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFGD |
Texto Completo: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1234 |
Resumo: | Esta dissertação tem como objetivo compreender os fenômenos socioculturais oriundos de um processo de imigração e o que os efeitos de tal processo causam nos indivíduos que se lançam, voluntariamente ou não, ao desafio do deslocamento contemporâneo, quer seja ele sob forma de diáspora, de exílio, de refúgio, ou deslocamento de outra natureza motivadora. Por este prisma, a dissertação tem como corpus de análise o romance Americanah (2013), da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Para que o objetivo possa ser alcançado, as personagens mais relevantes são estudadas, uma vez que conseguem promover a denúncia da sua exploração enquanto imigrantes nos Estados Unidos e na Inglaterra. Neste sentido, a metodologia do trabalho é de cunho bibliográfico, pois se pautará na investigação de pesquisas acerca da imigração, dos estudos pós-coloniais e da literatura que atualmente se dedica às questões que envolvem as mobilidades culturais. Assim sendo, teóricos como Hall (2003), Bonnici (2005), Mignolo (2004), Canclini (2003), Fanon (2008), Zolin (2009) e outros são estudados e contemplados no plano de sustentação do debate teórico-literário desta dissertação, a fim de destacar como o sujeito marginalizado consegue desenvolver e ampliar suas raízes culturais mesmo com a opressão neocolonizadora. Pretende-se, assim, que essas correlações, identificadas no romance, as quais são representações ficcionais metonímicas da realidade do sujeito imigrante, levem a algumas considerações sobre a situação do sujeito marginalizado, guetizado, outremizado, negro e imigrante em uma nação neoimperial como os Estados Unidos da América para, neste contexto, expor a capacidade de resistência, revide e criação que surgem depois do choque cultural. |
id |
UFGD-2_9d8753d0538c013fc3932edc7baa1279 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1234 |
network_acronym_str |
UFGD-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFGD |
repository_id_str |
2116 |
spelling |
Barzotto, Leoné Astridehttp://lattes.cnpq.br/0014473244302699Pinheiro, Alexandra Santoshttp://lattes.cnpq.br/9511220028923806Medeiros, Márcia Maria dehttp://lattes.cnpq.br/8935823927526032Maciel, Márcio Antonio de Souzahttp://lattes.cnpq.br/4803475827252920Rafael Francisco Neves de Souza http://lattes.cnpq.br/1191274764237349Souza, Rafael Francisco Neves de2019-07-08T21:48:19Z2019-07-08T21:48:19Z2017-06-26SOUZA, Rafael Francisco Neves de. Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie. 2017. 121 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2017.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1234Esta dissertação tem como objetivo compreender os fenômenos socioculturais oriundos de um processo de imigração e o que os efeitos de tal processo causam nos indivíduos que se lançam, voluntariamente ou não, ao desafio do deslocamento contemporâneo, quer seja ele sob forma de diáspora, de exílio, de refúgio, ou deslocamento de outra natureza motivadora. Por este prisma, a dissertação tem como corpus de análise o romance Americanah (2013), da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Para que o objetivo possa ser alcançado, as personagens mais relevantes são estudadas, uma vez que conseguem promover a denúncia da sua exploração enquanto imigrantes nos Estados Unidos e na Inglaterra. Neste sentido, a metodologia do trabalho é de cunho bibliográfico, pois se pautará na investigação de pesquisas acerca da imigração, dos estudos pós-coloniais e da literatura que atualmente se dedica às questões que envolvem as mobilidades culturais. Assim sendo, teóricos como Hall (2003), Bonnici (2005), Mignolo (2004), Canclini (2003), Fanon (2008), Zolin (2009) e outros são estudados e contemplados no plano de sustentação do debate teórico-literário desta dissertação, a fim de destacar como o sujeito marginalizado consegue desenvolver e ampliar suas raízes culturais mesmo com a opressão neocolonizadora. Pretende-se, assim, que essas correlações, identificadas no romance, as quais são representações ficcionais metonímicas da realidade do sujeito imigrante, levem a algumas considerações sobre a situação do sujeito marginalizado, guetizado, outremizado, negro e imigrante em uma nação neoimperial como os Estados Unidos da América para, neste contexto, expor a capacidade de resistência, revide e criação que surgem depois do choque cultural.This dissertation aims to understand the sociocultural phenomena arising from an immigration process and what the effects of such a process cause on individuals who voluntarily or unwillingly embark on the challenge of contemporary displacement, whether in the form of diaspora, exile, refuge or displacement or from another motivating nature. From this perspective, the dissertation has as corpus of analysis the novel Americanah (2013), by the Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie. In order to achieve the intended goal, the most relevant characters are studied, as they are able to promote the denunciation of their exploitation as immigrants in the United States and in England. In this sense, the work’s methodology is a bibliographical one, since it will be based on the investigation of research on immigration, post-colonial studies and the literature that is currently dedicated to issues involving cultural mobilities. Thus, theoreticians such as Hall (2003), Bonnici (2005), Mignolo (2004), Canclini (2003), Fanon (2008), Zolin (2009) and others are studied and contemplated in the support plan of the theoretical-literary debate of this dissertation, in order to highlight how the marginalized subject manages to develop and extend his or her own cultural roots within a neocolonizing oppression system. It is intended, therefore, that these correlations, identified in the novel, which are metonymic fictional representations of the immigrant subject’s reality, lead to some considerations about the situation of the marginalized, ghettoized, black, and immigrant subject in a neo-imperial nation as the United States of America, in this context, to expose the resilience, rebuilding and creation that arise after the cultural shock.Submitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-07-08T21:48:19Z No. of bitstreams: 1 RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf: 1062929 bytes, checksum: 11dab09de292a6654e8fef6b6c734192 (MD5)Made available in DSpace on 2019-07-08T21:48:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf: 1062929 bytes, checksum: 11dab09de292a6654e8fef6b6c734192 (MD5) Previous issue date: 2017-06-26porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAImigrantesEstados Unidos da AméricaAdichie, Chimamanda Ngozi, 1977-ImmigrantsUnited States of AmericaOs Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi AdichieThe Effects of immigration: a post colonial analysis of Americanah, by Chimamanda Ngozi Adichieinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTRafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf.txtRafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf.txtExtracted texttext/plain301445https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/3/RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf.txte216249b7c95c3a763b328509ad5a6a4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALRafaelFranciscoNevesdeSouza.pdfRafaelFranciscoNevesdeSouza.pdfapplication/pdf1062929https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/1/RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf11dab09de292a6654e8fef6b6c734192MD51prefix/12342023-09-14 01:36:11.141oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1234TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:36:11Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
The Effects of immigration: a post colonial analysis of Americanah, by Chimamanda Ngozi Adichie |
title |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
spellingShingle |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie Souza, Rafael Francisco Neves de CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA Imigrantes Estados Unidos da América Adichie, Chimamanda Ngozi, 1977- Immigrants United States of America |
title_short |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
title_full |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
title_fullStr |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
title_full_unstemmed |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
title_sort |
Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie |
author |
Souza, Rafael Francisco Neves de |
author_facet |
Souza, Rafael Francisco Neves de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Barzotto, Leoné Astride |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0014473244302699 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pinheiro, Alexandra Santos |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9511220028923806 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Medeiros, Márcia Maria de |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8935823927526032 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Maciel, Márcio Antonio de Souza |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4803475827252920 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
Rafael Francisco Neves de Souza http://lattes.cnpq.br/1191274764237349 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Souza, Rafael Francisco Neves de |
contributor_str_mv |
Barzotto, Leoné Astride Pinheiro, Alexandra Santos Medeiros, Márcia Maria de Maciel, Márcio Antonio de Souza |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA Imigrantes Estados Unidos da América Adichie, Chimamanda Ngozi, 1977- Immigrants United States of America |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Imigrantes Estados Unidos da América Adichie, Chimamanda Ngozi, 1977- |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Immigrants United States of America |
description |
Esta dissertação tem como objetivo compreender os fenômenos socioculturais oriundos de um processo de imigração e o que os efeitos de tal processo causam nos indivíduos que se lançam, voluntariamente ou não, ao desafio do deslocamento contemporâneo, quer seja ele sob forma de diáspora, de exílio, de refúgio, ou deslocamento de outra natureza motivadora. Por este prisma, a dissertação tem como corpus de análise o romance Americanah (2013), da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Para que o objetivo possa ser alcançado, as personagens mais relevantes são estudadas, uma vez que conseguem promover a denúncia da sua exploração enquanto imigrantes nos Estados Unidos e na Inglaterra. Neste sentido, a metodologia do trabalho é de cunho bibliográfico, pois se pautará na investigação de pesquisas acerca da imigração, dos estudos pós-coloniais e da literatura que atualmente se dedica às questões que envolvem as mobilidades culturais. Assim sendo, teóricos como Hall (2003), Bonnici (2005), Mignolo (2004), Canclini (2003), Fanon (2008), Zolin (2009) e outros são estudados e contemplados no plano de sustentação do debate teórico-literário desta dissertação, a fim de destacar como o sujeito marginalizado consegue desenvolver e ampliar suas raízes culturais mesmo com a opressão neocolonizadora. Pretende-se, assim, que essas correlações, identificadas no romance, as quais são representações ficcionais metonímicas da realidade do sujeito imigrante, levem a algumas considerações sobre a situação do sujeito marginalizado, guetizado, outremizado, negro e imigrante em uma nação neoimperial como os Estados Unidos da América para, neste contexto, expor a capacidade de resistência, revide e criação que surgem depois do choque cultural. |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017-06-26 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-07-08T21:48:19Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-07-08T21:48:19Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SOUZA, Rafael Francisco Neves de. Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie. 2017. 121 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2017. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1234 |
identifier_str_mv |
SOUZA, Rafael Francisco Neves de. Os Efeitos da imigração: uma análise pós-colonial de Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie. 2017. 121 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2017. |
url |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1234 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFGD |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFGD instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFGD |
collection |
Repositório Institucional da UFGD |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/3/RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/2/license.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1234/1/RafaelFranciscoNevesdeSouza.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e216249b7c95c3a763b328509ad5a6a4 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 11dab09de292a6654e8fef6b6c734192 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798042056849883136 |