Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Outros Autores: | , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Raído (Online) |
Texto Completo: | https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/13962 |
Resumo: | Neste artigo, exploramos modos nos quais a linguagem aparece na crise sanitária mundial do corona vírus, a partir de excertos extraídos da rede. Em meio à aflição e desespero frente à inesperada e letal situação da covid-19, analisamos práticas linguísticas que visam ao acesso à informação sobre saúde pública em relação à pandemia. Com base em teorizações sobre translinguagem, mobilidade e desterritorialização/reterritorialização, consideramos as recombinações e usos linguísticos que surgiram em meio ao caos e que exibem, assim, uma natureza marcadamente heteroglóssica. Nesse contexto, propomos uma reflexão acerca de como o multilinguismo e a diversidade aparecem no processo de produção de sentidos no momento de crise atual, priorizando a relação entre a linguagem e a saúde. Procuramos contribuir para os estudos da linguagem, refletindo sobre o movimento e fluxo de informações na situação emergencial global, em que fronteiras linguísticas, discursivas, culturais e políticas vão sendo ora impostas, ora derrubadas. |
id |
UFGD-4_b9a05c67a42f82973b907dbb86a1dd3d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13962 |
network_acronym_str |
UFGD-4 |
network_name_str |
Raído (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentidoCovid-19TranslinguagemConstrução de sentidos.Neste artigo, exploramos modos nos quais a linguagem aparece na crise sanitária mundial do corona vírus, a partir de excertos extraídos da rede. Em meio à aflição e desespero frente à inesperada e letal situação da covid-19, analisamos práticas linguísticas que visam ao acesso à informação sobre saúde pública em relação à pandemia. Com base em teorizações sobre translinguagem, mobilidade e desterritorialização/reterritorialização, consideramos as recombinações e usos linguísticos que surgiram em meio ao caos e que exibem, assim, uma natureza marcadamente heteroglóssica. Nesse contexto, propomos uma reflexão acerca de como o multilinguismo e a diversidade aparecem no processo de produção de sentidos no momento de crise atual, priorizando a relação entre a linguagem e a saúde. Procuramos contribuir para os estudos da linguagem, refletindo sobre o movimento e fluxo de informações na situação emergencial global, em que fronteiras linguísticas, discursivas, culturais e políticas vão sendo ora impostas, ora derrubadas.Editora da Universidade Federal da Grande Dourados2021-07-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/1396210.30612/raido.v15i37.13962Raído; v. 15 n. 37 (2021): Dossiê - Relações étnico-raciais: branquitude e os efeitos de sentido; 351-3651984-4018reponame:Raído (Online)instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDporhttps://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/13962/8362Copyright (c) 2021 Raídoinfo:eu-repo/semantics/openAccessLucena, Maria Inez ProbstRocha, Cláudia HilsdorfMaciel, Ruberval Franco2022-02-07T21:36:13Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13962Revistahttps://ojs.ufgd.edu.br/index.php/RaidoPUBhttp://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/oaialexandrapinheiro@ufgd.edu.br||editora.suporte@ufgd.edu.br1984-40181982-629Xopendoar:2022-02-07T21:36:13Raído (Online) - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
title |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
spellingShingle |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido Lucena, Maria Inez Probst Covid-19 Translinguagem Construção de sentidos. |
title_short |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
title_full |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
title_fullStr |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
title_full_unstemmed |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
title_sort |
Translinguagem e pandemia: discutindo processos de construção de sentido |
author |
Lucena, Maria Inez Probst |
author_facet |
Lucena, Maria Inez Probst Rocha, Cláudia Hilsdorf Maciel, Ruberval Franco |
author_role |
author |
author2 |
Rocha, Cláudia Hilsdorf Maciel, Ruberval Franco |
author2_role |
author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Lucena, Maria Inez Probst Rocha, Cláudia Hilsdorf Maciel, Ruberval Franco |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Covid-19 Translinguagem Construção de sentidos. |
topic |
Covid-19 Translinguagem Construção de sentidos. |
description |
Neste artigo, exploramos modos nos quais a linguagem aparece na crise sanitária mundial do corona vírus, a partir de excertos extraídos da rede. Em meio à aflição e desespero frente à inesperada e letal situação da covid-19, analisamos práticas linguísticas que visam ao acesso à informação sobre saúde pública em relação à pandemia. Com base em teorizações sobre translinguagem, mobilidade e desterritorialização/reterritorialização, consideramos as recombinações e usos linguísticos que surgiram em meio ao caos e que exibem, assim, uma natureza marcadamente heteroglóssica. Nesse contexto, propomos uma reflexão acerca de como o multilinguismo e a diversidade aparecem no processo de produção de sentidos no momento de crise atual, priorizando a relação entre a linguagem e a saúde. Procuramos contribuir para os estudos da linguagem, refletindo sobre o movimento e fluxo de informações na situação emergencial global, em que fronteiras linguísticas, discursivas, culturais e políticas vão sendo ora impostas, ora derrubadas. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-07-28 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/13962 10.30612/raido.v15i37.13962 |
url |
https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/13962 |
identifier_str_mv |
10.30612/raido.v15i37.13962 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/13962/8362 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Raído info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Raído |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da Universidade Federal da Grande Dourados |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora da Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
Raído; v. 15 n. 37 (2021): Dossiê - Relações étnico-raciais: branquitude e os efeitos de sentido; 351-365 1984-4018 reponame:Raído (Online) instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Raído (Online) |
collection |
Raído (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Raído (Online) - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
alexandrapinheiro@ufgd.edu.br||editora.suporte@ufgd.edu.br |
_version_ |
1798316390759792640 |