Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mattia, Ana Lúcia de
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Mendes, Fiama Chagas Nunes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Reme (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455
Resumo: Objective: to build and validate the content and apparent validity of a Nursing Assessment Scale for patients in the post-anesthesia recovery room. Method: methodological study, with stages of defining the concept to be measured, formulation of the instrument items, development of instructions for respondents, and apparent and content validity test carried out between December 2020 and March 2021. Initially, the scale was divided into three domains, with sociodemographic and clinical data, anesthetic-surgical procedure, and ten parameters to be assessed: body temperature, heart rate, respiration, systolic blood pressure, peripheral oxygen saturation, consciousness, mobility, pain, nausea and vomiting, and surgical wound. Each parameter has a minimum score of one (1) and a maximum score of four (4); thus, the total score can range from 10 to 40 points. The validation was performed with ten doctoral judges with experience in Perioperative Nursing. The analysis was performed using the content validity indices, with a questionnaire containing five possible answers (totally disagrees, disagrees, does not disagree and does not agree, agrees, and totally agrees), in addition to suggestions in descriptive form. Results: after the judges’ validation, the scale remained with the third domain, with the ten parameters to be evaluated. The validation obtained an overall average of 89%, and none of the parameters evaluated had a content validity index below 80%. Conclusion: the proposed scale is a reliable and valid instrument for assessing the patient in the Post-Anesthesia Recovery Room.
id UFMG-27_3e399260f7a763e02e9119d999d063b6
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/38455
network_acronym_str UFMG-27
network_name_str Reme (Online)
repository_id_str
spelling Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room Validación aparente y de contenido de la escala de evaluación de enfermería para pacientes en la sala de recuperación postanestésicaValidação aparente e de conteúdo de escala de avaliação de Enfermagem para o paciente na sala de recuperação pós-anestésica Estudo de ValidaçãoEnfermagem PerioperatóriaEnfermagem em Pós-AnestésicoComplicações Pós-OperatóriasValidation StudyPerioperative NursingPostanesthesia NursingPostoperative ComplicationsEstudio de ValidaciónEnfermería PerioperatoriaEnfermería PosanestésicaComplicaciones PosoperatoriasObjective: to build and validate the content and apparent validity of a Nursing Assessment Scale for patients in the post-anesthesia recovery room. Method: methodological study, with stages of defining the concept to be measured, formulation of the instrument items, development of instructions for respondents, and apparent and content validity test carried out between December 2020 and March 2021. Initially, the scale was divided into three domains, with sociodemographic and clinical data, anesthetic-surgical procedure, and ten parameters to be assessed: body temperature, heart rate, respiration, systolic blood pressure, peripheral oxygen saturation, consciousness, mobility, pain, nausea and vomiting, and surgical wound. Each parameter has a minimum score of one (1) and a maximum score of four (4); thus, the total score can range from 10 to 40 points. The validation was performed with ten doctoral judges with experience in Perioperative Nursing. The analysis was performed using the content validity indices, with a questionnaire containing five possible answers (totally disagrees, disagrees, does not disagree and does not agree, agrees, and totally agrees), in addition to suggestions in descriptive form. Results: after the judges’ validation, the scale remained with the third domain, with the ten parameters to be evaluated. The validation obtained an overall average of 89%, and none of the parameters evaluated had a content validity index below 80%. Conclusion: the proposed scale is a reliable and valid instrument for assessing the patient in the Post-Anesthesia Recovery Room.Objetivo: construir y validar el contenido y la validez aparente de una escala de evaluación de enfermería para pacientes en la Sala de Recuperación Postanestésica. Método: estudio metodológico, con etapas de definición del concepto a medir, formulación de los ítems del instrumento, desarrollo de instrucciones para los encuestados y la prueba de validez aparente y de contenido, realizado entre los meses de diciembre de 2020 y marzo de 2021. Inicialmente, la escala se dividió en tres ámbitos con datos sociodemográficos y clínicos, procedimiento anestésico-quirúrgico y diez parámetros a evaluar: temperatura corporal, frecuencia cardiaca, respiración, presión arterial sistólica, saturación periférica de oxígeno, consciencia, movilidad, dolor, náuseas y vómitos y herida quirúrgica. Cada uno de los parámetros tiene una puntuación mínima de uno (1) y máxima de cuatro, por lo que la puntuación total puede variar de 10 a 40 puntos. La validación se realizó con diez jueces con doctorado y experiencia en el área de Enfermería Perioperatoria. El análisis se realizó utilizando el Índice de Validez de Contenido, con un cuestionario que contenía cinco posibles respuestas: totalmente en desacuerdo; en desacuerdo; no en desacuerdo y no de acuerdo; de acuerdo; totalmente de acuerdo; y sugerencias de forma descriptiva. Resultados: tras la validación de los jueces, la escala quedó con el tercer dominio, con los diez parámetros a evaluar. La validación obtuvo una media global del 89% y ninguno de los parámetros evaluados tuvo un Índice de Validez del Contenido inferior al 80%. Conclusión: la escala propuesta es un instrumento fiable y válido para la evaluación de pacientes en la sala de recuperación Postanestésica.Objetivo: realizar a construção e a validação de conteúdo e aparente de uma escala de Avaliação de Enfermagem para o paciente na sala de recuperação pós-anestésica. Método: estudo metodológico, com etapas de definição do conceito a ser mensurado, formulação dos itens do instrumento, desenvolvimento de instruções para os respondentes e teste de validade aparente e de conteúdo realizado entre os meses de dezembro de 2020 e março de 2021. Inicialmente, a escala foi dividida em três domínios, com dados sociodemográficos e clínicos, procedimento anestésico-cirúrgico e 10 parâmetros a serem avaliados: temperatura corpórea, frequência cardíaca, respiração, pressão arterial sistólica, saturação periférica de oxigênio, consciência, mobilidade, dor, náusea e vômito e ferida operatória. Cada um dos parâmetros tem o escore mínimo de um (1) e máximo de quatro (4); assim, o escore total pode variar de 10 a 40 pontos. A validação foi realizada com 10 juízes doutores e com experiência na área de Enfermagem Perioperatória. A análise foi realizada por meio dos Índices de Validade de Conteúdo, com questionário contendo cinco possíveis respostas (discordo totalmente; discordo; não discordo e não concordo; concordo; concordo totalmente), além sugestões de forma descritiva. Resultados: após validação dos juízes, a escala permaneceu com o terceiro domínio, com os 10 parâmetros a serem avaliados. A validação obteve a média global de 89%, e nenhum dos parâmetros avaliados apresentou Índice de Validade de Conteúdo inferior a 80%. Conclusão: a escala proposta é um instrumento confiável e válido para avaliação do paciente na Sala de Recuperação Pós-Anestésica.Universidade Federal de Minas Gerais2022-12-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/3845510.35699/2316-9389.2022.38455REME-Revista Mineira de Enfermagem; Vol. 26 (2022)REME-Revista Mineira de Enfermagem; Vol. 26 (2022)REME-Revista Mineira de Enfermagem; v. 26 (2022)2316-93891415-2762reponame:Reme (Online)instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporenghttps://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455/32434https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455/32435Copyright (c) 2022 REME-Revista Mineira de Enfermagemhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess Mattia, Ana Lúcia deMendes, Fiama Chagas Nunes2023-03-30T17:09:02Zoai:periodicos.ufmg.br:article/38455Revistaremeufmg@gmail.comPUBhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/oairemeufmg@gmail.com2316-93891415-2762opendoar:2023-03-30T17:09:02Reme (Online) - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
Validación aparente y de contenido de la escala de evaluación de enfermería para pacientes en la sala de recuperación postanestésica
Validação aparente e de conteúdo de escala de avaliação de Enfermagem para o paciente na sala de recuperação pós-anestésica
title Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
spellingShingle Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
Mattia, Ana Lúcia de
Estudo de Validação
Enfermagem Perioperatória
Enfermagem em Pós-Anestésico
Complicações Pós-Operatórias
Validation Study
Perioperative Nursing
Postanesthesia Nursing
Postoperative Complications
Estudio de Validación
Enfermería Perioperatoria
Enfermería Posanestésica
Complicaciones Posoperatorias
title_short Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
title_full Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
title_fullStr Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
title_full_unstemmed Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
title_sort Apparent and content validation of a Nursing assessment scale for patients in the post-anesthesia recovery room
author Mattia, Ana Lúcia de
author_facet Mattia, Ana Lúcia de
Mendes, Fiama Chagas Nunes
author_role author
author2 Mendes, Fiama Chagas Nunes
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mattia, Ana Lúcia de
Mendes, Fiama Chagas Nunes
dc.subject.por.fl_str_mv Estudo de Validação
Enfermagem Perioperatória
Enfermagem em Pós-Anestésico
Complicações Pós-Operatórias
Validation Study
Perioperative Nursing
Postanesthesia Nursing
Postoperative Complications
Estudio de Validación
Enfermería Perioperatoria
Enfermería Posanestésica
Complicaciones Posoperatorias
topic Estudo de Validação
Enfermagem Perioperatória
Enfermagem em Pós-Anestésico
Complicações Pós-Operatórias
Validation Study
Perioperative Nursing
Postanesthesia Nursing
Postoperative Complications
Estudio de Validación
Enfermería Perioperatoria
Enfermería Posanestésica
Complicaciones Posoperatorias
description Objective: to build and validate the content and apparent validity of a Nursing Assessment Scale for patients in the post-anesthesia recovery room. Method: methodological study, with stages of defining the concept to be measured, formulation of the instrument items, development of instructions for respondents, and apparent and content validity test carried out between December 2020 and March 2021. Initially, the scale was divided into three domains, with sociodemographic and clinical data, anesthetic-surgical procedure, and ten parameters to be assessed: body temperature, heart rate, respiration, systolic blood pressure, peripheral oxygen saturation, consciousness, mobility, pain, nausea and vomiting, and surgical wound. Each parameter has a minimum score of one (1) and a maximum score of four (4); thus, the total score can range from 10 to 40 points. The validation was performed with ten doctoral judges with experience in Perioperative Nursing. The analysis was performed using the content validity indices, with a questionnaire containing five possible answers (totally disagrees, disagrees, does not disagree and does not agree, agrees, and totally agrees), in addition to suggestions in descriptive form. Results: after the judges’ validation, the scale remained with the third domain, with the ten parameters to be evaluated. The validation obtained an overall average of 89%, and none of the parameters evaluated had a content validity index below 80%. Conclusion: the proposed scale is a reliable and valid instrument for assessing the patient in the Post-Anesthesia Recovery Room.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455
10.35699/2316-9389.2022.38455
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455
identifier_str_mv 10.35699/2316-9389.2022.38455
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455/32434
https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38455/32435
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 REME-Revista Mineira de Enfermagem
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 REME-Revista Mineira de Enfermagem
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv REME-Revista Mineira de Enfermagem; Vol. 26 (2022)
REME-Revista Mineira de Enfermagem; Vol. 26 (2022)
REME-Revista Mineira de Enfermagem; v. 26 (2022)
2316-9389
1415-2762
reponame:Reme (Online)
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Reme (Online)
collection Reme (Online)
repository.name.fl_str_mv Reme (Online) - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv remeufmg@gmail.com
_version_ 1797041912118509568