La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Anna Palma
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Amanda Bruno Mello
Tipo de documento: Artigo
Idioma: ita
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: https://doi.org/10.18309/anp.v1i50.1341
http://hdl.handle.net/1843/48086
https://orcid.org/0000-0001-9425-1721
https://orcid.org/0000-0003-1419-614X
Resumo: Dario Fo and Franca Rame were the most recognized Italian teatrologists of the second half of the twentieth century, famous for their popular and committed art, which intended to provoke people to reflect – and, consequently, emancipate – through comedy. This work aims to talk about their creative process and the consequent writing of theatrical texts, starting especially from the reading of the thesis of Maria Teresa Pizza, entitled “At Work with Dario Fo and Franca Rame: Genesis and composition of the Theatrical Work.” For Fo’s case, creation is inseparable from playful and everyday life, the creative experience is not only a temporal, but also a spatial and a transmedia continuum. In the case of Rame, instead, the creation is based on a particular sensitivity to the rhythm of the scene and an excellent capacity for improvisation, followed by a continuous labor of remaking and perfecting the work, which gave rise not only to the couple’s numerous publications, but also to an online archive with over 5 million documents on their works, respecting the multiplicity of languages involved both in the creation and in the execution of each of their texts.
id UFMG_a966e4ebd9ce94fa86a9d16ef0ec4065
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/48086
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca RameWriting and languages in the theatre of Dario Fo and Franca RameTeatroDario FoFranca RameScritturaSemioticaSemióticaTeatro italianoDario Fo and Franca Rame were the most recognized Italian teatrologists of the second half of the twentieth century, famous for their popular and committed art, which intended to provoke people to reflect – and, consequently, emancipate – through comedy. This work aims to talk about their creative process and the consequent writing of theatrical texts, starting especially from the reading of the thesis of Maria Teresa Pizza, entitled “At Work with Dario Fo and Franca Rame: Genesis and composition of the Theatrical Work.” For Fo’s case, creation is inseparable from playful and everyday life, the creative experience is not only a temporal, but also a spatial and a transmedia continuum. In the case of Rame, instead, the creation is based on a particular sensitivity to the rhythm of the scene and an excellent capacity for improvisation, followed by a continuous labor of remaking and perfecting the work, which gave rise not only to the couple’s numerous publications, but also to an online archive with over 5 million documents on their works, respecting the multiplicity of languages involved both in the creation and in the execution of each of their texts.Dario Fo e Franca Rame sono stati i teatrologhi italiani più riconosciuti della seconda metà del Novecento, famosi per la loro arte popolare e impegnata, che intendeva far riflettere – e, di conseguenza, emancipare – attraverso la comicità. Questo lavoro pretende discorrere sul loro processo creativo e la conseguente scrittura dei testi teatrali, a partire principalmente dalla lettura della tesi di Maria Teresa Pizza, intitolata “Al Lavoro com Dario Fo e Franca Rame: Genesi e composizione dell’Opera Teatrale.” Per il caso di Fo, la creazione risulta indissociabile dal ludico e dalla quotidianità, l’esperienza creativa è un continuum non solo temporale, ma anche spaziale e transmediale. Nel caso di Rame, invece, la creazione si basa su una particolare sensibilità al ritmo della scena e un’ottima capacità di improvvisazione, alla quale segue un lavoro continuo di rielaborazione e perfezionamento dell’opera, il quale ha dato origine non solo alle numerose pubblicazioni della coppia, ma anche ad un archivio on-line con oltre 5 milioni di documenti sulle loro opere, nel rispetto della molteplicità dei linguaggi coinvolti sia nella creazione che nella realizzazione di ogni loro testo.Universidade Federal de Minas GeraisBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASUFMG2022-12-15T23:56:24Z2022-12-15T23:56:24Z2019-12-30info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlepdfapplication/pdfhttps://doi.org/10.18309/anp.v1i50.13411982-7830http://hdl.handle.net/1843/48086https://orcid.org/0000-0001-9425-1721https://orcid.org/0000-0003-1419-614XitaRevista da AnpollAnna PalmaAmanda Bruno Melloinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMG2022-12-15T23:56:24Zoai:repositorio.ufmg.br:1843/48086Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2022-12-15T23:56:24Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
Writing and languages in the theatre of Dario Fo and Franca Rame
title La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
spellingShingle La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
Anna Palma
Teatro
Dario Fo
Franca Rame
Scrittura
Semiotica
Semiótica
Teatro italiano
title_short La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
title_full La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
title_fullStr La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
title_full_unstemmed La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
title_sort La scrittura e i linguaggi nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
author Anna Palma
author_facet Anna Palma
Amanda Bruno Mello
author_role author
author2 Amanda Bruno Mello
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Anna Palma
Amanda Bruno Mello
dc.subject.por.fl_str_mv Teatro
Dario Fo
Franca Rame
Scrittura
Semiotica
Semiótica
Teatro italiano
topic Teatro
Dario Fo
Franca Rame
Scrittura
Semiotica
Semiótica
Teatro italiano
description Dario Fo and Franca Rame were the most recognized Italian teatrologists of the second half of the twentieth century, famous for their popular and committed art, which intended to provoke people to reflect – and, consequently, emancipate – through comedy. This work aims to talk about their creative process and the consequent writing of theatrical texts, starting especially from the reading of the thesis of Maria Teresa Pizza, entitled “At Work with Dario Fo and Franca Rame: Genesis and composition of the Theatrical Work.” For Fo’s case, creation is inseparable from playful and everyday life, the creative experience is not only a temporal, but also a spatial and a transmedia continuum. In the case of Rame, instead, the creation is based on a particular sensitivity to the rhythm of the scene and an excellent capacity for improvisation, followed by a continuous labor of remaking and perfecting the work, which gave rise not only to the couple’s numerous publications, but also to an online archive with over 5 million documents on their works, respecting the multiplicity of languages involved both in the creation and in the execution of each of their texts.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-30
2022-12-15T23:56:24Z
2022-12-15T23:56:24Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.18309/anp.v1i50.1341
1982-7830
http://hdl.handle.net/1843/48086
https://orcid.org/0000-0001-9425-1721
https://orcid.org/0000-0003-1419-614X
url https://doi.org/10.18309/anp.v1i50.1341
http://hdl.handle.net/1843/48086
https://orcid.org/0000-0001-9425-1721
https://orcid.org/0000-0003-1419-614X
identifier_str_mv 1982-7830
dc.language.iso.fl_str_mv ita
language ita
dc.relation.none.fl_str_mv Revista da Anpoll
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
UFMG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1816829770851155968