A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2008 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMS |
Texto Completo: | https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1669 |
Resumo: | Este trabalho consiste numa descrição, pautada na sociolingüística variacionista, de alguns aspectos fonéticos da linguagem pantaneira. Essa descrição foi feita a partir de registros coletados durante entrevistas realizadas na microrregião do Pantanal da Nhecolândia com moradores da localidade, homens e mulheres, com mais de 45 anos de idade, não escolarizados ou com baixo grau de escolaridade. Nesses registros, buscaram-se variações decorrentes do plano fônico e suas possíveis motivações. Foram descritas as realizações dos fonemas / t / e / d /, / l /, / s /, de aférese e epêntese, além do registro de outros metaplasmos. Por meio deste trabalho foi possível constatar que as variações fonéticas registradas resultam da diversidade cultural que compõe a região; ou são variações características dos falantes menos escolarizados e de zona rural. Espera-se, com este trabalho, ter colaborado com os estudos de língua falada, com a descrição e sistematização da diversidade lingüística do português brasileiro, principalmente da variedade sul-mato-grossense. |
id |
UFMS_0cc03f173a776e58a4972a96bf2759bd |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufms.br:123456789/1669 |
network_acronym_str |
UFMS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMS |
repository_id_str |
2124 |
spelling |
2012-11-28T17:51:48Z2021-09-30T19:56:12Z2008https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1669Este trabalho consiste numa descrição, pautada na sociolingüística variacionista, de alguns aspectos fonéticos da linguagem pantaneira. Essa descrição foi feita a partir de registros coletados durante entrevistas realizadas na microrregião do Pantanal da Nhecolândia com moradores da localidade, homens e mulheres, com mais de 45 anos de idade, não escolarizados ou com baixo grau de escolaridade. Nesses registros, buscaram-se variações decorrentes do plano fônico e suas possíveis motivações. Foram descritas as realizações dos fonemas / t / e / d /, / l /, / s /, de aférese e epêntese, além do registro de outros metaplasmos. Por meio deste trabalho foi possível constatar que as variações fonéticas registradas resultam da diversidade cultural que compõe a região; ou são variações características dos falantes menos escolarizados e de zona rural. Espera-se, com este trabalho, ter colaborado com os estudos de língua falada, com a descrição e sistematização da diversidade lingüística do português brasileiro, principalmente da variedade sul-mato-grossense.This job consists on a description of certain phonetic aspects of the language spoken in the region of "Pantanal", in Brazil, focused on its variably sociolinguistic. It has been made after many interviews with residents of a small place named “Nhecolândia": all the interviewed were older than 45 years (both women and men), and most part of these people didn't have enough schooling in their lives. In these registers the main objective was to find phonological differences and the reasons for such a variation. There has been described the occurrence of the phonemes / t / e / d /, / l /, / s /, of “aférese” and epenthesis, and also other phenomena. Through this work it was possible to realize that the phonetic variations represents the cultural diversity of the area, but it can also be a consequence of these citizens' low level of formal education. This description intends to contribute for the oral language studies, by registering and systematizing the linguistic diversity of Brazilian Portuguese, especially in the state of "Mato Grosso do Sul".porSociolinguísticaSociolinguisticsLinguagem e Cultura - Mato Grosso do SulLanguage and Culture - Mato Grosso do Sul (Brazil)FonéticaPhoneticsLinguagem e Línguas - variaçãoLanguage and Languages - variationPantanal - BrasilLinguísticaLinguisticsA linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de LimaThe pantaneiro language: sociolinguistic perspectiveinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisOliveira, Dercir Pedro deLima, Fabiana Portela deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMSinstname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)instacron:UFMSTHUMBNAILFabiana Portela de Lima.pdf.jpgFabiana Portela de Lima.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1200https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/4/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdf.jpg0cfdaf5453ea36e266a5df9c7294b42dMD54TEXTFabiana Portela de Lima.pdf.txtFabiana Portela de Lima.pdf.txtExtracted texttext/plain119044https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/3/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdf.txt7150edf1ac7116b978c07171395b147fMD53ORIGINALFabiana Portela de Lima.pdfFabiana Portela de Lima.pdfapplication/pdf1391405https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/1/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdfe317c3a993cb3f5e6e0231a478105956MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/16692021-09-30 15:56:12.218oai:repositorio.ufms.br:123456789/1669Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufms.br/oai/requestri.prograd@ufms.bropendoar:21242021-09-30T19:56:12Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The pantaneiro language: sociolinguistic perspective |
title |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
spellingShingle |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima Lima, Fabiana Portela de Sociolinguística Sociolinguistics Linguagem e Cultura - Mato Grosso do Sul Language and Culture - Mato Grosso do Sul (Brazil) Fonética Phonetics Linguagem e Línguas - variação Language and Languages - variation Pantanal - Brasil Linguística Linguistics |
title_short |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
title_full |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
title_fullStr |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
title_full_unstemmed |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
title_sort |
A linguagem do pantaneiro: perspectiva sociolinguística/Fabiana Portela de Lima |
author |
Lima, Fabiana Portela de |
author_facet |
Lima, Fabiana Portela de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Oliveira, Dercir Pedro de |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Lima, Fabiana Portela de |
contributor_str_mv |
Oliveira, Dercir Pedro de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Sociolinguística Sociolinguistics Linguagem e Cultura - Mato Grosso do Sul Language and Culture - Mato Grosso do Sul (Brazil) Fonética Phonetics Linguagem e Línguas - variação Language and Languages - variation Pantanal - Brasil Linguística Linguistics |
topic |
Sociolinguística Sociolinguistics Linguagem e Cultura - Mato Grosso do Sul Language and Culture - Mato Grosso do Sul (Brazil) Fonética Phonetics Linguagem e Línguas - variação Language and Languages - variation Pantanal - Brasil Linguística Linguistics |
description |
Este trabalho consiste numa descrição, pautada na sociolingüística variacionista, de alguns aspectos fonéticos da linguagem pantaneira. Essa descrição foi feita a partir de registros coletados durante entrevistas realizadas na microrregião do Pantanal da Nhecolândia com moradores da localidade, homens e mulheres, com mais de 45 anos de idade, não escolarizados ou com baixo grau de escolaridade. Nesses registros, buscaram-se variações decorrentes do plano fônico e suas possíveis motivações. Foram descritas as realizações dos fonemas / t / e / d /, / l /, / s /, de aférese e epêntese, além do registro de outros metaplasmos. Por meio deste trabalho foi possível constatar que as variações fonéticas registradas resultam da diversidade cultural que compõe a região; ou são variações características dos falantes menos escolarizados e de zona rural. Espera-se, com este trabalho, ter colaborado com os estudos de língua falada, com a descrição e sistematização da diversidade lingüística do português brasileiro, principalmente da variedade sul-mato-grossense. |
publishDate |
2008 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2008 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2012-11-28T17:51:48Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-09-30T19:56:12Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1669 |
url |
https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1669 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMS instname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) instacron:UFMS |
instname_str |
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) |
instacron_str |
UFMS |
institution |
UFMS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMS |
collection |
Repositório Institucional da UFMS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/4/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdf.jpg https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/3/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdf.txt https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/1/Fabiana%20Portela%20de%20Lima.pdf https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1669/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
0cfdaf5453ea36e266a5df9c7294b42d 7150edf1ac7116b978c07171395b147f e317c3a993cb3f5e6e0231a478105956 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) |
repository.mail.fl_str_mv |
ri.prograd@ufms.br |
_version_ |
1815448010673356800 |