Simulacremultimodal et sémiosis visuelle

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Maria Nazareth de Lima Arrais
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Trudel, Éric
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66319
Resumo: The article addresses the problem of mental imagery in the interpretation of iconic signifieds. It consists in questioning, for the iconic sign, François Rastier’s hypothesis according to which “[...] mental images are constrained (but not entirely determined) bythe signifieds [in context]” (RASTIER, 1991, p. 242), it being understood that, in Rastier’s systematics, the signified, which belongs to the semiotic sphere, is distinguished from the concept, which belongs to the cognitive sphere. More precisely, it is a matter of transposing to visual semiosis the concept of multimodal simulacrum proposed by RASTIER (1991), a kind of eidetic content that would be generated or at least solicited by the semantic structure of the message. In this hypothesis, the interpretation of the iconic sign would cognitively elicit presentations potentially associating different represented sensory modalities and possibly abstract features. The conceptual transposition proposed in this article integrates the results of cognitive psychology work on mental imagery to the Rastierean proposals.
id UFPB-10_02cb3229f73a29557969daeeb5cfb3fb
oai_identifier_str oai:periodicos.ufpb.br:article/66319
network_acronym_str UFPB-10
network_name_str Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
repository_id_str
spelling Simulacremultimodal et sémiosis visuelleSimulacremultimodal et sémiosis visuelleSIMULACRO MULTIMODAL E SEMIOSE VISUALsimulacro multimodalsemiose visualinterpretaçãoimagem mentalsignificado icônicosemântica interpretativapsicologia cognitivaThe article addresses the problem of mental imagery in the interpretation of iconic signifieds. It consists in questioning, for the iconic sign, François Rastier’s hypothesis according to which “[...] mental images are constrained (but not entirely determined) bythe signifieds [in context]” (RASTIER, 1991, p. 242), it being understood that, in Rastier’s systematics, the signified, which belongs to the semiotic sphere, is distinguished from the concept, which belongs to the cognitive sphere. More precisely, it is a matter of transposing to visual semiosis the concept of multimodal simulacrum proposed by RASTIER (1991), a kind of eidetic content that would be generated or at least solicited by the semantic structure of the message. In this hypothesis, the interpretation of the iconic sign would cognitively elicit presentations potentially associating different represented sensory modalities and possibly abstract features. The conceptual transposition proposed in this article integrates the results of cognitive psychology work on mental imagery to the Rastierean proposals.Por Maria Nazareth de Lima Arrais, tradução do original de Trudel, Eric. Simulacremultimodal et sémiosis visuelle in Asel : vol. 27, nº 2, 2022 O artigo trata da problemática do imaginário mental na interpretação dos significados icônicos. Trata-se de interrogar, para o enunciado icônico, a hipótese de François Rastier, segundo a qual «[..]as imagens mentais são restritas (mas não inteiramente determinadas) pelos significados [no contexto]» (1991, p. 242), entendendo-se que, na sitemática rasteriana, o significado, que pertence à esfera semiótica, distingue-se do conceito que se origina da esfera cognitiva.Mais precisamente, trata-se de transpor, para a semiose visual, o conceito de simulacro multimodal, proposto por Rastier (1991), tipo de conteúdo eidético que seria gerado ou pelo menos solicitado pela estrutura semântica da mensagem. Nessahipotese, a interpretação do signo icônico suscitaria, cognitivamente, apresentações que associam, potencialmente, diferentes modalidades sensoriais representadas e eventualmentecaracterísticas abstratas.A transposição conceitual que propõe o presente artigo integra, nas proposições rasterianas, os resultados do trabalho da psicologia cognitiva sobre a imagem mental.Universidade Federal da Paraíba2023-04-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/6631910.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossiê.66319Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No. 01 (47): Semiotics and sciences culture; 117-127Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 Núm. 01 (47): Semiótica y ciencias cultura; 117-127Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-127Acta Semiotica et Lingvistica; V. 28 N. 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-127Acta Semiótica et Lingvistica; v. 28 n. 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-1272446-70060102-4264reponame:Acta Semiótica et Lingvistica (Online)instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPBporhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66319/37245Copyright (c) 2023 Maria Nazareth de Lima Arrais; Éric Trudelinfo:eu-repo/semantics/openAccessMaria Nazareth de Lima ArraisTrudel, Éric2023-08-03T20:38:32Zoai:periodicos.ufpb.br:article/66319Revistahttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actasPUBhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/oai||mariadefatimambatista@gmail.com2446-70060102-4264opendoar:2023-08-03T20:38:32Acta Semiótica et Lingvistica (Online) - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
SIMULACRO MULTIMODAL E SEMIOSE VISUAL
title Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
spellingShingle Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
Maria Nazareth de Lima Arrais
simulacro multimodal
semiose visual
interpretação
imagem mental
significado icônico
semântica interpretativa
psicologia cognitiva
title_short Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
title_full Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
title_fullStr Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
title_full_unstemmed Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
title_sort Simulacremultimodal et sémiosis visuelle
author Maria Nazareth de Lima Arrais
author_facet Maria Nazareth de Lima Arrais
Trudel, Éric
author_role author
author2 Trudel, Éric
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Maria Nazareth de Lima Arrais
Trudel, Éric
dc.subject.por.fl_str_mv simulacro multimodal
semiose visual
interpretação
imagem mental
significado icônico
semântica interpretativa
psicologia cognitiva
topic simulacro multimodal
semiose visual
interpretação
imagem mental
significado icônico
semântica interpretativa
psicologia cognitiva
description The article addresses the problem of mental imagery in the interpretation of iconic signifieds. It consists in questioning, for the iconic sign, François Rastier’s hypothesis according to which “[...] mental images are constrained (but not entirely determined) bythe signifieds [in context]” (RASTIER, 1991, p. 242), it being understood that, in Rastier’s systematics, the signified, which belongs to the semiotic sphere, is distinguished from the concept, which belongs to the cognitive sphere. More precisely, it is a matter of transposing to visual semiosis the concept of multimodal simulacrum proposed by RASTIER (1991), a kind of eidetic content that would be generated or at least solicited by the semantic structure of the message. In this hypothesis, the interpretation of the iconic sign would cognitively elicit presentations potentially associating different represented sensory modalities and possibly abstract features. The conceptual transposition proposed in this article integrates the results of cognitive psychology work on mental imagery to the Rastierean proposals.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66319
10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossiê.66319
url https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66319
identifier_str_mv 10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossiê.66319
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66319/37245
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Maria Nazareth de Lima Arrais; Éric Trudel
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Maria Nazareth de Lima Arrais; Éric Trudel
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
dc.source.none.fl_str_mv Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No. 01 (47): Semiotics and sciences culture; 117-127
Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 Núm. 01 (47): Semiótica y ciencias cultura; 117-127
Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-127
Acta Semiotica et Lingvistica; V. 28 N. 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-127
Acta Semiótica et Lingvistica; v. 28 n. 01 (47): Semiótica e ciências da cultura; 117-127
2446-7006
0102-4264
reponame:Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
collection Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
repository.name.fl_str_mv Acta Semiótica et Lingvistica (Online) - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv ||mariadefatimambatista@gmail.com
_version_ 1798675357668212736