HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almeida, Luiz Gustavo Paulino de
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/58958
Resumo: Orientadora: Kelly Priscilla Lóddo Cezar
id UFPR_4147858ae92b571926485e30bb8f42be
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/58958
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Almeida, Luiz Gustavo Paulino deCezar, Kelly Priscilla Lóddo, 1983-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Curso de Licenciatura em Letras Libras2021-12-09T18:44:52Z2021-12-09T18:44:52Z2018https://hdl.handle.net/1884/58958Orientadora: Kelly Priscilla Lóddo CezarMonografia(Graduação) - Universidade Federal do Paraná,Setor de Ciências Humanas, Curso de Licenciatura em Letras LibrasResumo: O uso de gêneros textuais no espaço escolar se constitui uma excelente ferramenta para o ensino. Nos últimos anos observamos que a geração jovem dedica-se em passatempos como games, animês e mangás. Pensando nesse novo cenário social, o presente trabalho tem por objetivo apresentar uma proposta de sequência didática bilíngue (SDB) de caráter multidisciplinar utilizando a criação de uma história em quadrinhos bilíngue de estilo mangá para aprendizes surdos. Optou-se por utilizar o modelo de proposta de SDB na perspectiva bilíngue para surdos posta por Cezar (2018) que tem como aporte teórico os gêneros textuais (Marcuschi, 2005); sequência didática (Dolz, Noverraz e Schneuwly, 2004); bilinguismo (Fernandes, 2005). O instrumento de pesquisa para criação da SDB foi a HQ bilíngue para surdos (Cezar e Almeida, 2018), organizada da seguinte forma: 1) Quebra da barreira linguística: a) levantamento de conceitos, b) levantamento de sinais, c) criação de sinalário e de glossário; 2) Sinalização (Libras como L1): apresentação do gênero HQ; 3) Apresentação do tema histórico (aspectos históricos, sociais, culturais e linguísticos) e proposta de uma HQ; 4) Produção inicial: exploração do gênero e da história; 5) Sequência histórica: danos linguísticos; análise dos desenhos; 6) Linguagem dos quadrinhos: aspectos linguísticos e visuais das línguas sinalizadas e 7) Produção final: trabalho com a escrita; criação de uma HQ e divulgação do material criado. Assim, consideramos que a SDB criada destaca os elementos visuais que confluem com os aspectos linguísticos das línguas de sinais podendo se transformar em um recurso disponível para o ensino multidisciplinar.21 f.application/pdf application/daisyDisponível em formato digitalLIBRAS (Lingua Brasileira de Sinais)Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino - BrasilSurdos - Meios de comunicaçãoGêneros textuaisHQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didáticainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALTCC Luiz.pdfapplication/pdf700899https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/58958/1/TCC%20Luiz.pdfd14a62e23d6f569f5485fc7e69a80f2dMD51open accessResumo Luiz.mp4video/mp417474154https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/58958/2/Resumo%20Luiz.mp4a94d81472d5dd01efa0fe305f296e8a0MD52open access1884/589582021-12-09 15:44:52.724open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/58958Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082021-12-09T18:44:52Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
title HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
spellingShingle HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
Almeida, Luiz Gustavo Paulino de
LIBRAS (Lingua Brasileira de Sinais)
Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino - Brasil
Surdos - Meios de comunicação
Gêneros textuais
title_short HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
title_full HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
title_fullStr HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
title_full_unstemmed HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
title_sort HQ bilíngue multidisciplinar como uma proposta de sequência didática
author Almeida, Luiz Gustavo Paulino de
author_facet Almeida, Luiz Gustavo Paulino de
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Cezar, Kelly Priscilla Lóddo, 1983-
Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Curso de Licenciatura em Letras Libras
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Luiz Gustavo Paulino de
dc.subject.por.fl_str_mv LIBRAS (Lingua Brasileira de Sinais)
Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino - Brasil
Surdos - Meios de comunicação
Gêneros textuais
topic LIBRAS (Lingua Brasileira de Sinais)
Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino - Brasil
Surdos - Meios de comunicação
Gêneros textuais
description Orientadora: Kelly Priscilla Lóddo Cezar
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-12-09T18:44:52Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-12-09T18:44:52Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/58958
url https://hdl.handle.net/1884/58958
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 21 f.
application/pdf application/daisy
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/58958/1/TCC%20Luiz.pdf
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/58958/2/Resumo%20Luiz.mp4
bitstream.checksum.fl_str_mv d14a62e23d6f569f5485fc7e69a80f2d
a94d81472d5dd01efa0fe305f296e8a0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801860532353892352

Registros relacionados