A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Stein, Caroline
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Cousin Sobrinho, Ewerton Luiz Porto, Machado, Ísis Eloah, Mendes, Mariana Santos Felisbino, Passos, Valéria Maria de Azeredo, Sousa, Tatiane Cristina Moraes de, Schmidt, Maria Inês, Gallagher, John, Naghavi, Mohsen, Duncan, Bruce Bartholow
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/247669
Resumo: Objetivo: Descrever as projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) para a COVID-19 no Brasil e seus estados, apresentar sua acurácia e discutir suas implicações. Métodos: As previsões do IHME de maio a agosto de 2020, para o Brasil e alguns estados, foram comparadas ao número de mortes cumulativas observadas. Resultados: A projeção prevê 182.809 mortes causadas pela pandemia até 1º de dezembro de 2020 no Brasil. O aumento no uso de máscara poderia poupar ~17 mil óbitos. O erro médio no número acumulado de óbitos em duas, quatro e seis semanas das projeções foi de 13%, 18% e 22% respectivamente. Conclusão: Projeções de curto e médio prazo dispõem dados importantes e acurácia suficiente para informar os gestores de saúde, autoridades eleitas e sociedade geral. Após trajeto difícil até agosto, a pandemia, conforme as projeções, terá declínio sustentado, embora demorado, causando em média 400 óbitos/dia no início de dezembro.
id UFRGS-2_63ef4ee5527cfd645980b7a3e67a2a06
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/247669
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Stein, CarolineCousin Sobrinho, Ewerton Luiz PortoMachado, Ísis EloahMendes, Mariana Santos FelisbinoPassos, Valéria Maria de AzeredoSousa, Tatiane Cristina Moraes deSchmidt, Maria InêsGallagher, JohnNaghavi, MohsenDuncan, Bruce Bartholow2022-08-21T04:39:09Z20211679-4974http://hdl.handle.net/10183/247669001148257Objetivo: Descrever as projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) para a COVID-19 no Brasil e seus estados, apresentar sua acurácia e discutir suas implicações. Métodos: As previsões do IHME de maio a agosto de 2020, para o Brasil e alguns estados, foram comparadas ao número de mortes cumulativas observadas. Resultados: A projeção prevê 182.809 mortes causadas pela pandemia até 1º de dezembro de 2020 no Brasil. O aumento no uso de máscara poderia poupar ~17 mil óbitos. O erro médio no número acumulado de óbitos em duas, quatro e seis semanas das projeções foi de 13%, 18% e 22% respectivamente. Conclusão: Projeções de curto e médio prazo dispõem dados importantes e acurácia suficiente para informar os gestores de saúde, autoridades eleitas e sociedade geral. Após trajeto difícil até agosto, a pandemia, conforme as projeções, terá declínio sustentado, embora demorado, causando em média 400 óbitos/dia no início de dezembro.Objective: To describe the Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) projections for the COVID-19 pandemic in Brazil and the Brazilian states, present their accuracy and discuss their implications. Methods: The IHME projections from May to August 2020 for Brazil and selected states were compared with the ensuing reported number of cumulative deaths. Results: The pandemic is projected to cause 182,809 deaths by December 1, 2020 in Brazil. An increase in mask use could reduce the projected death toll by ~17,000. The mean error in the cumulative number of deaths at 2, 4 and 6 weeks after the projections were made was 13%, 18% and 22%, respectively. Conclusion: Short and medium-term projections provide important and sufficiently accurate data to inform health managers, elected officials, and society at large. After following an arduous course up until August, the pandemic is projected to decline steadily although slowly, with ~400 deaths/day still occurring in early December.Objetivo: Describir las proyecciones del Institute for Health Metrics and Evaluation para COVID-19 en Brasil y sus estados, presentar su precisión y discutir sus implicaciones. Métodos: Las previsiones del IHME de mayo a agosto de 2020 para Brasil y algunos estados, se compararon con las muertes acumuladas observadas. Resultados: La proyección prevé 182.809 muertes por la pandemia hasta el 1º de diciembre de 2020 en Brasil. Un aumento en el uso de mascarillas podría evitar ~17.000 muertes. El error medio en el número acumulado de muertes en 2, 4 y 6 semanas de las proyecciones fue de 13%, 18% y 22%. Conclusión: Las proyecciones de corto y medio plazo proporcionan datos importantes y con suficiente precisión para informar a los administradores de salud, autoridades electas y a la sociedad. Después de un camino difícil hasta agosto, la pandemia, según las proyecciones, tendrá una disminución sostenida, pero lenta, y seguirá causando alrededor de 400 muertes/día a principios de diciembre.application/pdfporEpidemiologia e serviços de saúde : revista do Sistema Único de Saúde do Brasil. Brasília. Vol. 30, no. 1 (2021), e2020680, 12 p.COVID-19Transmissão de doença infecciosaPrevisõesPandemiasEstudos de séries temporaisBrasilCoronavirus InfectionsDisease TransmissionInfectiousForecastingPandemicsBrazilTime series studiesInfecciones por CoronavirusTransmisión de enfermedad infecciosaPredicciónEstudios de series temporalesA pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020The COVID-19 pandemic in Brazil : Institute for Health Metrics and Evaluation projections and observed evolution, May-August, 2020La pandemia de COVID-19 en Brasil : serie de proyecciones del Institute for Health Metrics and Evaluation y la evolución observada, desde mayo hasta agosto, 2020info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001148257.pdf.txt001148257.pdf.txtExtracted Texttext/plain43301http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/3/001148257.pdf.txtfb8d278e1de7fb43417d136eb903261dMD53001148257-02.pdf.txt001148257-02.pdf.txtExtracted Texttext/plain39852http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/4/001148257-02.pdf.txtcfbc9cea35471bde102bc4c96d0793b1MD54ORIGINAL001148257.pdfTexto completoapplication/pdf1105219http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/1/001148257.pdfaf7267a6571a6c40a3209746b1dbd6d4MD51001148257-02.pdfTexto completo (inglês)application/pdf1079576http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/2/001148257-02.pdf86b74765bffd8d4674a25e0efc79a373MD5210183/2476692022-12-18 05:47:47.930541oai:www.lume.ufrgs.br:10183/247669Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-12-18T07:47:47Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
dc.title.alternative.en.fl_str_mv The COVID-19 pandemic in Brazil : Institute for Health Metrics and Evaluation projections and observed evolution, May-August, 2020
dc.title.alternative.es.fl_str_mv La pandemia de COVID-19 en Brasil : serie de proyecciones del Institute for Health Metrics and Evaluation y la evolución observada, desde mayo hasta agosto, 2020
title A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
spellingShingle A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
Stein, Caroline
COVID-19
Transmissão de doença infecciosa
Previsões
Pandemias
Estudos de séries temporais
Brasil
Coronavirus Infections
Disease Transmission
Infectious
Forecasting
Pandemics
Brazil
Time series studies
Infecciones por Coronavirus
Transmisión de enfermedad infecciosa
Predicción
Estudios de series temporales
title_short A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
title_full A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
title_fullStr A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
title_full_unstemmed A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
title_sort A pandemia da COVID-19 no Brasil : a série de projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation e a evolução observada, maio a agosto de 2020
author Stein, Caroline
author_facet Stein, Caroline
Cousin Sobrinho, Ewerton Luiz Porto
Machado, Ísis Eloah
Mendes, Mariana Santos Felisbino
Passos, Valéria Maria de Azeredo
Sousa, Tatiane Cristina Moraes de
Schmidt, Maria Inês
Gallagher, John
Naghavi, Mohsen
Duncan, Bruce Bartholow
author_role author
author2 Cousin Sobrinho, Ewerton Luiz Porto
Machado, Ísis Eloah
Mendes, Mariana Santos Felisbino
Passos, Valéria Maria de Azeredo
Sousa, Tatiane Cristina Moraes de
Schmidt, Maria Inês
Gallagher, John
Naghavi, Mohsen
Duncan, Bruce Bartholow
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Stein, Caroline
Cousin Sobrinho, Ewerton Luiz Porto
Machado, Ísis Eloah
Mendes, Mariana Santos Felisbino
Passos, Valéria Maria de Azeredo
Sousa, Tatiane Cristina Moraes de
Schmidt, Maria Inês
Gallagher, John
Naghavi, Mohsen
Duncan, Bruce Bartholow
dc.subject.por.fl_str_mv COVID-19
Transmissão de doença infecciosa
Previsões
Pandemias
Estudos de séries temporais
Brasil
topic COVID-19
Transmissão de doença infecciosa
Previsões
Pandemias
Estudos de séries temporais
Brasil
Coronavirus Infections
Disease Transmission
Infectious
Forecasting
Pandemics
Brazil
Time series studies
Infecciones por Coronavirus
Transmisión de enfermedad infecciosa
Predicción
Estudios de series temporales
dc.subject.eng.fl_str_mv Coronavirus Infections
Disease Transmission
Infectious
Forecasting
Pandemics
Brazil
Time series studies
dc.subject.spa.fl_str_mv Infecciones por Coronavirus
Transmisión de enfermedad infecciosa
Predicción
Estudios de series temporales
description Objetivo: Descrever as projeções do Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) para a COVID-19 no Brasil e seus estados, apresentar sua acurácia e discutir suas implicações. Métodos: As previsões do IHME de maio a agosto de 2020, para o Brasil e alguns estados, foram comparadas ao número de mortes cumulativas observadas. Resultados: A projeção prevê 182.809 mortes causadas pela pandemia até 1º de dezembro de 2020 no Brasil. O aumento no uso de máscara poderia poupar ~17 mil óbitos. O erro médio no número acumulado de óbitos em duas, quatro e seis semanas das projeções foi de 13%, 18% e 22% respectivamente. Conclusão: Projeções de curto e médio prazo dispõem dados importantes e acurácia suficiente para informar os gestores de saúde, autoridades eleitas e sociedade geral. Após trajeto difícil até agosto, a pandemia, conforme as projeções, terá declínio sustentado, embora demorado, causando em média 400 óbitos/dia no início de dezembro.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-08-21T04:39:09Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/247669
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1679-4974
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001148257
identifier_str_mv 1679-4974
001148257
url http://hdl.handle.net/10183/247669
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Epidemiologia e serviços de saúde : revista do Sistema Único de Saúde do Brasil. Brasília. Vol. 30, no. 1 (2021), e2020680, 12 p.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/3/001148257.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/4/001148257-02.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/1/001148257.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/247669/2/001148257-02.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fb8d278e1de7fb43417d136eb903261d
cfbc9cea35471bde102bc4c96d0793b1
af7267a6571a6c40a3209746b1dbd6d4
86b74765bffd8d4674a25e0efc79a373
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447803142340608

Registros relacionados