Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ben, Ângela Jornada
Data de Publicação: 2011
Outros Autores: Neumann, Cristina Rolim, Mengue, Sotero Serrate
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/71445
Resumo: OBJETIVO: Analisar a confiabilidade e o desempenho da versão em português de instrumentos de avaliação da adesão ao tratamento anti-hipertensivo. MÉTODOS: Pacientes hipertensos atendidos de janeiro a setembro de 2010 em uma unidade de atenção primária em Porto Alegre, RS, foram selecionados aleatoriamente (n = 206). Na avaliação da adesão foram utilizadas versões em português do Teste de Morisky-Green (TMG) e do Brief Medication Questionnaire (BMQ). Foram analisados consistência interna, estabilidade temporal e desempenho com relação a três padrões-ouro: controle inadequado da pressão arterial (≥ 140/90 mmHg); taxa insuficiente de retirada de medicação na farmácia da Unidade Básica de Saúde (< 80%); e a combinação de ambos. RESULTADOS: Dos pacientes avaliados, 97 utilizavam medicamentos dispensados somente pela farmácia da Unidade Básica de Saúde. Os testes apresentaram boa consistência interna: BMQ α de Cronbach de 0,66 (IC95% 0,60;0,73) e o TMG 0,73 (IC95% 0,67;0,79). O desempenho do BMQ no domínio regime apresentou sensibilidade de 77%, especificidade de 58% e área sob a curva ROC de 0,70 (IC95% 0,55;0,86), e o TMG sensibilidade de 61%, especifi cidade de 36% e área sob a curva ROC de 0,46 (IC95% 0,30;0,62). A correlação entre o BMQ e o TMG foi de r = 0,28, p > 0,001. A baixa adesão ao BMQ está associada a maiores níveis tensionais quando comparada com pacientes aderentes (148,4 [dp 20,1] vs 128,8 [dp 17,8], p < 0,001), mas não para o TMG. CONCLUSÕES: O BMQ apresentou melhor desempenho que o TMG, com maiores sensibilidade e especificidade. A avaliação da adesão pode auxiliar o clinico na discriminação entre uso inadequado da medicação e esquema terapêutico insuficiente.
id UFRGS-2_a3095acc1b58b5fb617bfcbb6c9f12e0
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71445
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Ben, Ângela JornadaNeumann, Cristina RolimMengue, Sotero Serrate2013-05-14T02:08:13Z20110034-8910http://hdl.handle.net/10183/71445000852271OBJETIVO: Analisar a confiabilidade e o desempenho da versão em português de instrumentos de avaliação da adesão ao tratamento anti-hipertensivo. MÉTODOS: Pacientes hipertensos atendidos de janeiro a setembro de 2010 em uma unidade de atenção primária em Porto Alegre, RS, foram selecionados aleatoriamente (n = 206). Na avaliação da adesão foram utilizadas versões em português do Teste de Morisky-Green (TMG) e do Brief Medication Questionnaire (BMQ). Foram analisados consistência interna, estabilidade temporal e desempenho com relação a três padrões-ouro: controle inadequado da pressão arterial (≥ 140/90 mmHg); taxa insuficiente de retirada de medicação na farmácia da Unidade Básica de Saúde (< 80%); e a combinação de ambos. RESULTADOS: Dos pacientes avaliados, 97 utilizavam medicamentos dispensados somente pela farmácia da Unidade Básica de Saúde. Os testes apresentaram boa consistência interna: BMQ α de Cronbach de 0,66 (IC95% 0,60;0,73) e o TMG 0,73 (IC95% 0,67;0,79). O desempenho do BMQ no domínio regime apresentou sensibilidade de 77%, especificidade de 58% e área sob a curva ROC de 0,70 (IC95% 0,55;0,86), e o TMG sensibilidade de 61%, especifi cidade de 36% e área sob a curva ROC de 0,46 (IC95% 0,30;0,62). A correlação entre o BMQ e o TMG foi de r = 0,28, p > 0,001. A baixa adesão ao BMQ está associada a maiores níveis tensionais quando comparada com pacientes aderentes (148,4 [dp 20,1] vs 128,8 [dp 17,8], p < 0,001), mas não para o TMG. CONCLUSÕES: O BMQ apresentou melhor desempenho que o TMG, com maiores sensibilidade e especificidade. A avaliação da adesão pode auxiliar o clinico na discriminação entre uso inadequado da medicação e esquema terapêutico insuficiente.OBJECTIVE: To analyze the reliability and performance of the Portuguese version of questionnaires used to evaluate adherence to hypertensive treatment. METHODS: Hypertensive patients attending a primary healthcare unit in Porto Alegre, Southern Brazil, from January to September 2010, were randomly selected (n = 206). To evaluate adherence, Portuguese versions of the Morisky-Green test (MGT) and the Brief Medication Questionnaire (BMQ) were used. The analysis considered internal consistency, temporal stability and performance compared to three gold standards, which are: inadequate control of blood pressure (BP ≥ 140/90 mmHg); insufficient rate of medication acquisition at the institution’s pharmacy (<80%) and a combination of both factors. RESULTS: Of the patients studied, 97 only used medications dispensed by the Basic Health Unit. The tests showed good internal consistency by Cronbach’s α: BMQ 0.66 (95%CI 0.60 to 0.73) and the MGT 0.73 (95%CI 0.67 to 0.79). The BMQ Regimen Screen had a sensitivity of 77%, specificity of 58%, and an area under the ROC curve of 0.70 (95%CI 0.55 to 0.86); for MGT sensitivity was 61%, specificity 36% and area under the ROC curve 0.46 (95%CI 0.30 to 0.62). The correlation between the BMQ and the MGT was r=0.28, p> 0.001. Low adherence per the BMQ is associated with higher blood pressure levels when compared to adherent patients (148.4 [SD 20.1] vs 128.8 [SD 17.8]; p <0.001), but not for the MGT. CONCLUSIONS: The BMQ showed better performance than the MGT, with greater sensitivity and specificity. Evaluation of adherence may help clinicians discriminate between inadequate use of medication and insufficient treatment regimen. DESCRIPTORS: Hypertension, therapy. Antihypertensive Agents, therapeutic use. Medication Adherence. Questionnaires, utilization. Sensitivity and Specificity. Reproducibility of Results.application/pdfporRevista de saúde pública. São Paulo. Vol. 46, n. 2 (Abr. 2012), p. 279-89HipertensãoAdesão à medicaçãoAnti-hipertensivosInquéritos e questionáriosHypertension, therapyAntihypertensive agents, therapeutic useMedication adherenceQuestionnaires, utilizationSensitivity and specificityReproducibility of resultsTeste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentosThe brief medication questionnaire and morisky-green test to evaluate medication adherence info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000852271.pdf000852271.pdfTexto completoapplication/pdf193665http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/1/000852271.pdfe73229513923112a7bf1cff8cfe17e4aMD51000852271-02.pdf000852271-02.pdfTexto completo (inglês)application/pdf181561http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/2/000852271-02.pdfd97456fed8a2b536fcab987e1e382090MD52TEXT000852271-02.pdf.txt000852271-02.pdf.txtExtracted Texttext/plain42374http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/3/000852271-02.pdf.txt1a4bfe81dc585538a68c080e3147b3b3MD53000852271.pdf.txt000852271.pdf.txtExtracted Texttext/plain45675http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/4/000852271.pdf.txt57c0127a1727462b2ed7b45831016f5aMD54THUMBNAIL000852271.pdf.jpg000852271.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1950http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/5/000852271.pdf.jpg8ae6dbcbd36206da2edb9a7bfc497885MD55000852271-02.pdf.jpg000852271-02.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1980http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/6/000852271-02.pdf.jpgf35039d0be448d45d65b172ff157dcb2MD5610183/714452023-08-17 03:34:13.910368oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71445Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-17T06:34:13Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
dc.title.alternative.en.fl_str_mv The brief medication questionnaire and morisky-green test to evaluate medication adherence
title Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
spellingShingle Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
Ben, Ângela Jornada
Hipertensão
Adesão à medicação
Anti-hipertensivos
Inquéritos e questionários
Hypertension, therapy
Antihypertensive agents, therapeutic use
Medication adherence
Questionnaires, utilization
Sensitivity and specificity
Reproducibility of results
title_short Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
title_full Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
title_fullStr Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
title_full_unstemmed Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
title_sort Teste de Morisky-Green e brief medication questionnaire para avaliar adesão a medicamentos
author Ben, Ângela Jornada
author_facet Ben, Ângela Jornada
Neumann, Cristina Rolim
Mengue, Sotero Serrate
author_role author
author2 Neumann, Cristina Rolim
Mengue, Sotero Serrate
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ben, Ângela Jornada
Neumann, Cristina Rolim
Mengue, Sotero Serrate
dc.subject.por.fl_str_mv Hipertensão
Adesão à medicação
Anti-hipertensivos
Inquéritos e questionários
topic Hipertensão
Adesão à medicação
Anti-hipertensivos
Inquéritos e questionários
Hypertension, therapy
Antihypertensive agents, therapeutic use
Medication adherence
Questionnaires, utilization
Sensitivity and specificity
Reproducibility of results
dc.subject.eng.fl_str_mv Hypertension, therapy
Antihypertensive agents, therapeutic use
Medication adherence
Questionnaires, utilization
Sensitivity and specificity
Reproducibility of results
description OBJETIVO: Analisar a confiabilidade e o desempenho da versão em português de instrumentos de avaliação da adesão ao tratamento anti-hipertensivo. MÉTODOS: Pacientes hipertensos atendidos de janeiro a setembro de 2010 em uma unidade de atenção primária em Porto Alegre, RS, foram selecionados aleatoriamente (n = 206). Na avaliação da adesão foram utilizadas versões em português do Teste de Morisky-Green (TMG) e do Brief Medication Questionnaire (BMQ). Foram analisados consistência interna, estabilidade temporal e desempenho com relação a três padrões-ouro: controle inadequado da pressão arterial (≥ 140/90 mmHg); taxa insuficiente de retirada de medicação na farmácia da Unidade Básica de Saúde (< 80%); e a combinação de ambos. RESULTADOS: Dos pacientes avaliados, 97 utilizavam medicamentos dispensados somente pela farmácia da Unidade Básica de Saúde. Os testes apresentaram boa consistência interna: BMQ α de Cronbach de 0,66 (IC95% 0,60;0,73) e o TMG 0,73 (IC95% 0,67;0,79). O desempenho do BMQ no domínio regime apresentou sensibilidade de 77%, especificidade de 58% e área sob a curva ROC de 0,70 (IC95% 0,55;0,86), e o TMG sensibilidade de 61%, especifi cidade de 36% e área sob a curva ROC de 0,46 (IC95% 0,30;0,62). A correlação entre o BMQ e o TMG foi de r = 0,28, p > 0,001. A baixa adesão ao BMQ está associada a maiores níveis tensionais quando comparada com pacientes aderentes (148,4 [dp 20,1] vs 128,8 [dp 17,8], p < 0,001), mas não para o TMG. CONCLUSÕES: O BMQ apresentou melhor desempenho que o TMG, com maiores sensibilidade e especificidade. A avaliação da adesão pode auxiliar o clinico na discriminação entre uso inadequado da medicação e esquema terapêutico insuficiente.
publishDate 2011
dc.date.issued.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-05-14T02:08:13Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/71445
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0034-8910
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000852271
identifier_str_mv 0034-8910
000852271
url http://hdl.handle.net/10183/71445
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista de saúde pública. São Paulo. Vol. 46, n. 2 (Abr. 2012), p. 279-89
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/1/000852271.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/2/000852271-02.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/3/000852271-02.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/4/000852271.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/5/000852271.pdf.jpg
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71445/6/000852271-02.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e73229513923112a7bf1cff8cfe17e4a
d97456fed8a2b536fcab987e1e382090
1a4bfe81dc585538a68c080e3147b3b3
57c0127a1727462b2ed7b45831016f5a
8ae6dbcbd36206da2edb9a7bfc497885
f35039d0be448d45d65b172ff157dcb2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224791629234176