Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFT |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/11612/2768 |
Resumo: | The Brazilian Sign Language - Libras, recognized by Law 10.436 / 2002 has been gaining space in the school environment. The discipline of Libras, in line with Decree 5,626 / 2005, which provides for the use and dissemination of Libras, occurs in the municipality of Porto Nacional in basic education for hearing students. Teaching is relevant to the formation of the individual and there is a growing concern with the teaching-learning of students as well as the search for methodologies that effect the doing-educating. Since early childhood education, students have contact with literature as a tool that the teacher appropriates to teach cultural, social and linguistic aspects of a language. Thus, the question arises: "how to use deaf literary productions as a resource for teaching Libras as L2?". Thus, this research aims to present a proposal for teaching Libras to listeners through deaf literary productions. Deaf literature is expressed, in a signed and written form, with historical, cultural and struggling characteristics of the deaf people, which provides the practice of Reading signed texts presented in videos. The method was applied in a private school in the municipality of Porto Nacional - during the practice of internship as a conductor. This research is classified as applied, taking a qualitative approach, using the hypothetical-deductive method, which is characterized by action research. Therefore, it was noticeable that the teaching of Libras to listeners became effective through deaf literary productions, as it was promoted a dynamic and active teaching in which students were able to apply their knowledge and produce in the target language. |
id |
UFT_a0331a57756ab81c7f4d38f90f17dd5f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.uft.edu.br:11612/2768 |
network_acronym_str |
UFT |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFT |
repository_id_str |
|
spelling |
Ramos, Thiago SilvaOliveira, Suelen Silva dePinho, Katia Rose Oliveira de2021-06-01T20:57:34Z2021-06-01T20:57:34Z2021-06-01RAMOS, Thiago Silva. Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas. 2019. 58 f. TCC (Graduação) - Curso de Letras - Libras, Universidade Federal do Tocantins, Porto Nacional, 2019.http://hdl.handle.net/11612/2768The Brazilian Sign Language - Libras, recognized by Law 10.436 / 2002 has been gaining space in the school environment. The discipline of Libras, in line with Decree 5,626 / 2005, which provides for the use and dissemination of Libras, occurs in the municipality of Porto Nacional in basic education for hearing students. Teaching is relevant to the formation of the individual and there is a growing concern with the teaching-learning of students as well as the search for methodologies that effect the doing-educating. Since early childhood education, students have contact with literature as a tool that the teacher appropriates to teach cultural, social and linguistic aspects of a language. Thus, the question arises: "how to use deaf literary productions as a resource for teaching Libras as L2?". Thus, this research aims to present a proposal for teaching Libras to listeners through deaf literary productions. Deaf literature is expressed, in a signed and written form, with historical, cultural and struggling characteristics of the deaf people, which provides the practice of Reading signed texts presented in videos. The method was applied in a private school in the municipality of Porto Nacional - during the practice of internship as a conductor. This research is classified as applied, taking a qualitative approach, using the hypothetical-deductive method, which is characterized by action research. Therefore, it was noticeable that the teaching of Libras to listeners became effective through deaf literary productions, as it was promoted a dynamic and active teaching in which students were able to apply their knowledge and produce in the target language.A Língua Brasileira de Sinais – Libras, reconhecida pela Lei 10.436/2002 vem ganhando espaço no ambiente escolar. A disciplina de Libras, em consonância com o Decreto 5.626/2005, que dispõe o uso e difusão da Libras, ocorre no município de Porto Nacional no ensino básico para alunos ouvintes. O ensino é relevante para a formação do indivíduo e se torna crescente a preocupação com o ensino- aprendizagem dos estudantes bem como a busca por metodologias que efetivem o fazer-educar. Desde a Educação Infantil, os estudantes têm contato com a Literatura como ferramenta que o professor se apropria para ensinar aspectos culturais, sociais e linguísticos de uma língua. Assim, surge o questionamento: “como usar as produções literárias surdas como recurso para o ensino da Libras como L2?”. Assim, a presente pesquisa tem por objetivo apresentar uma proposta de ensino da Libras para ouvintes por meio de produções literárias surdas. A Literatura Ssurda é expressa, de forma sinalizada e escrita, com características histórias, culturais e de lutas do povo surdo o que proporciona a prática da leitura de textos sinalizados apresentados em vídeos. O método foi aplicado em uma escola particular do município de Porto Nacional – durante a prática de estágio como regente. Esta pesquisa se classifica em aplicada, tendo uma abordagem qualitativa, usando do método hipotético-dedutivo, a qual é caracterizada por ser pesquisa-ação. Portanto, foi perceptível que o ensino da Libras para ouvintes se tornou efetivo por meio de produções literárias surdas, pois foi promovido um ensino dinâmico e ativo na qual os alunos puderam aplicar os conhecimentos e produzir na língua-alvo.Universidade Federal do TocantinsPorto NacionalCURSO::PORTO NACIONAL::PRESENCIAL::LICENCIATURA::LETRAS ‒ LIBRASPorto NacionalGraduaçãoAcesso livre.info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASEnsinoLibrasLiteraturaL2MetodologiaTeachingPoundsLiteratureL2MethodologyMetodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporreponame:Repositório Institucional da UFTinstname:Universidade Federal do Tocantins (UFT)instacron:UFTORIGINALThiago Silva Ramos - Monografia.pdfThiago Silva Ramos - Monografia.pdfapplication/pdf1310068http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/1/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf55dbc3a40803a16926814f39bbef3484MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTThiago Silva Ramos - Monografia.pdf.txtThiago Silva Ramos - Monografia.pdf.txtExtracted texttext/plain108090http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/3/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf.txt81df553a2fd68c681fcb4b84aac2ec94MD53THUMBNAILThiago Silva Ramos - Monografia.pdf.jpgThiago Silva Ramos - Monografia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1196http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/4/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf.jpg53592996848fb764255faa6fcde7bbd3MD5411612/27682021-06-02 03:01:56.346oai:repositorio.uft.edu.br:11612/2768Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.uft.edu.br/oai/requestbiblioarraias@uft.edu.br || bibliogpi@uft.edu.br || bibliomira@uft.edu.br || bibliopalmas@uft.edu.br || biblioporto@uft.edu.br || biblioarag@uft.edu.br || dirbib@ufnt.edu.br || bibliocca@uft.edu.br || bibliotoc@uft.edu.bropendoar:2021-06-02T06:01:56Repositório Institucional da UFT - Universidade Federal do Tocantins (UFT)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
title |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
spellingShingle |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas Ramos, Thiago Silva CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Ensino Libras Literatura L2 Metodologia Teaching Pounds Literature L2 Methodology |
title_short |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
title_full |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
title_fullStr |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
title_full_unstemmed |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
title_sort |
Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas |
author |
Ramos, Thiago Silva |
author_facet |
Ramos, Thiago Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ramos, Thiago Silva |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Oliveira, Suelen Silva de |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Pinho, Katia Rose Oliveira de |
contributor_str_mv |
Oliveira, Suelen Silva de Pinho, Katia Rose Oliveira de |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Ensino Libras Literatura L2 Metodologia Teaching Pounds Literature L2 Methodology |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ensino Libras Literatura L2 Metodologia Teaching Pounds Literature L2 Methodology |
description |
The Brazilian Sign Language - Libras, recognized by Law 10.436 / 2002 has been gaining space in the school environment. The discipline of Libras, in line with Decree 5,626 / 2005, which provides for the use and dissemination of Libras, occurs in the municipality of Porto Nacional in basic education for hearing students. Teaching is relevant to the formation of the individual and there is a growing concern with the teaching-learning of students as well as the search for methodologies that effect the doing-educating. Since early childhood education, students have contact with literature as a tool that the teacher appropriates to teach cultural, social and linguistic aspects of a language. Thus, the question arises: "how to use deaf literary productions as a resource for teaching Libras as L2?". Thus, this research aims to present a proposal for teaching Libras to listeners through deaf literary productions. Deaf literature is expressed, in a signed and written form, with historical, cultural and struggling characteristics of the deaf people, which provides the practice of Reading signed texts presented in videos. The method was applied in a private school in the municipality of Porto Nacional - during the practice of internship as a conductor. This research is classified as applied, taking a qualitative approach, using the hypothetical-deductive method, which is characterized by action research. Therefore, it was noticeable that the teaching of Libras to listeners became effective through deaf literary productions, as it was promoted a dynamic and active teaching in which students were able to apply their knowledge and produce in the target language. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-06-01T20:57:34Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-06-01T20:57:34Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-06-01 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
RAMOS, Thiago Silva. Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas. 2019. 58 f. TCC (Graduação) - Curso de Letras - Libras, Universidade Federal do Tocantins, Porto Nacional, 2019. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11612/2768 |
identifier_str_mv |
RAMOS, Thiago Silva. Metodologias de ensino da língua brasileira de sinais - LIBRAS: proposta de ensino para ouvintes por meio de produções literárias surdas. 2019. 58 f. TCC (Graduação) - Curso de Letras - Libras, Universidade Federal do Tocantins, Porto Nacional, 2019. |
url |
http://hdl.handle.net/11612/2768 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Acesso livre. info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Acesso livre. |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Tocantins Porto Nacional CURSO::PORTO NACIONAL::PRESENCIAL::LICENCIATURA::LETRAS ‒ LIBRAS Porto Nacional Graduação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Tocantins Porto Nacional CURSO::PORTO NACIONAL::PRESENCIAL::LICENCIATURA::LETRAS ‒ LIBRAS Porto Nacional Graduação |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFT instname:Universidade Federal do Tocantins (UFT) instacron:UFT |
instname_str |
Universidade Federal do Tocantins (UFT) |
instacron_str |
UFT |
institution |
UFT |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFT |
collection |
Repositório Institucional da UFT |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/1/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/2/license.txt http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/3/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf.txt http://repositorio.uft.edu.br/bitstream/11612/2768/4/Thiago%20Silva%20Ramos%20-%20Monografia.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
55dbc3a40803a16926814f39bbef3484 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 81df553a2fd68c681fcb4b84aac2ec94 53592996848fb764255faa6fcde7bbd3 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFT - Universidade Federal do Tocantins (UFT) |
repository.mail.fl_str_mv |
biblioarraias@uft.edu.br || bibliogpi@uft.edu.br || bibliomira@uft.edu.br || bibliopalmas@uft.edu.br || biblioporto@uft.edu.br || biblioarag@uft.edu.br || dirbib@ufnt.edu.br || bibliocca@uft.edu.br || bibliotoc@uft.edu.br |
_version_ |
1813912824101994496 |