Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ferraz, Raquel Aires Sampaio
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Monografias da UnB
Texto Completo: http://bdm.unb.br/handle/10483/3380
Resumo: Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2011.
id UNB-2_215b958f088fffaf446802df5121d9aa
oai_identifier_str oai:bdm.unb.br:10483/3380
network_acronym_str UNB-2
network_name_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
repository_id_str 11571
spelling Ferraz, Raquel Aires SampaioSekino, KyokoFERRAZ, Raquel Aires Sampaio. Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa. 2011. 53 f. Monografia (Licenciatura em Letras - Japonês)—Universidade de Brasília, Brasília, 2011.http://bdm.unb.br/handle/10483/3380Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2011.O presente trabalho é uma tradução parcial da Lei do Comércio Exterior e Transações Internacionais do Japão para o português. _____________________________________________________________________________________ ABSTRACTThis project refers to a partial translation of the Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Act to the Portuguese language.Submitted by Elna Araujo (elna@bce.unb.br) on 2012-04-23T22:56:33Z No. of bitstreams: 1 2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf: 846150 bytes, checksum: a58c1cc43710955635edaf1d04eec1fc (MD5)Approved for entry into archive by Leila Fernandes(leilabiblio@yahoo.com.br) on 2012-04-24T15:43:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf: 846150 bytes, checksum: a58c1cc43710955635edaf1d04eec1fc (MD5)Made available in DSpace on 2012-04-24T15:43:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf: 846150 bytes, checksum: a58c1cc43710955635edaf1d04eec1fc (MD5)Língua japonesa - traduçãoTradução e interpretaçãoTradução especializadaTradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2012-04-24T15:43:37Z2012-04-24T15:43:37Z2012-04-24T15:43:37Z2011-07-11info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBTEXT2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf.txt2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf.txttext/plain66762http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/6/2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf.txt89f2630a53b9b89f24e0a80a8904f92eMD56ORIGINAL2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdfapplication/pdf846150http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/1/2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdfa58c1cc43710955635edaf1d04eec1fcMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain49http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/2/license_urlfd26723f8d7edacdb29e3f03465c3b03MD52license_textlicense_textapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream23599http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/4/license_rdf9e2b7f6edbd693264102b96ece20428aMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1848http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/5/license.txt249fec0b23ed29ddc1867494e991cb29MD5510483/33802012-04-25 01:00:50.996oai:bdm.unb.br:10483/3380TGljZW5zZSBncmFudGVkIGJ5IEVsbmEgQXJhdWpvICAoZWxuYUBiY2UudW5iLmJyKSBvbiAyMDEyLTA0LTIzVDIyOjU2OjMzWiAoR01UKToKCsOJIG5lY2Vzc8OhcmlvIGNvbmNvcmRhciBjb20gYSBsaWNlbsOnYSBkZSBkaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSwKYW50ZXMgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIHBvc3NhIGFwYXJlY2VyIG5vIFJlcG9zaXTDs3Jpby4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWlhIGEKbGljZW7Dp2EgYXRlbnRhbWVudGUuIENhc28gbmVjZXNzaXRlIGRlIGFsZ3VtIGVzY2xhcmVjaW1lbnRvIGVudHJlIGVtCmNvbnRhdG8gYXRyYXbDqXMgZGU6IHJlcG9zaXRvcmlvQGJjZS51bmIuYnIgb3UgMzMwNy0yNDExLgoKTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvL2EgU3IuL1NyYS4gKGF1dG9yIG91IGRldGVudG9yIGRvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcik6CgphKSBDb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlCnJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBjb211bmljYXIgZS9vdQpkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtCmZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlCmRldMOpbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIERlY2xhcmEKdGFtYsOpbSBxdWUgYSBlbnRyZWdhIGRvIGRvY3VtZW50byBuw6NvIGluZnJpbmdlLCB0YW50byBxdWFudG8gbGhlIMOpCnBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udMOpbSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIG9zIGRpcmVpdG9zCnJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZQp0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdQpjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhLCBkZWNsYXJhIHF1ZQpjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91CmFjb3Jkby4KCkEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHMpIG5vbWUgKHMpCmNvbW8gbyAocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBkZXRlbnRvciAoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8KZW50cmVndWUsIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgcGFyYSBhbMOpbSBkYXMgcGVybWl0aWRhcyBwb3IKZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712012-04-25T04:00:50Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.en.fl_str_mv Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
title Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
spellingShingle Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
Ferraz, Raquel Aires Sampaio
Língua japonesa - tradução
Tradução e interpretação
Tradução especializada
title_short Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
title_full Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
title_fullStr Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
title_full_unstemmed Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
title_sort Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa
author Ferraz, Raquel Aires Sampaio
author_facet Ferraz, Raquel Aires Sampaio
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ferraz, Raquel Aires Sampaio
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Sekino, Kyoko
contributor_str_mv Sekino, Kyoko
dc.subject.keyword.en.fl_str_mv Língua japonesa - tradução
Tradução e interpretação
Tradução especializada
topic Língua japonesa - tradução
Tradução e interpretação
Tradução especializada
description Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2011.
publishDate 2011
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2011-07-11
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-04-24T15:43:37Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-04-24T15:43:37Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2012-04-24T15:43:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FERRAZ, Raquel Aires Sampaio. Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa. 2011. 53 f. Monografia (Licenciatura em Letras - Japonês)—Universidade de Brasília, Brasília, 2011.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://bdm.unb.br/handle/10483/3380
identifier_str_mv FERRAZ, Raquel Aires Sampaio. Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa. 2011. 53 f. Monografia (Licenciatura em Letras - Japonês)—Universidade de Brasília, Brasília, 2011.
url http://bdm.unb.br/handle/10483/3380
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
collection Biblioteca Digital de Monografias da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/6/2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf.txt
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/1/2011_RaquelAiresSampaioFerraz.pdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/2/license_url
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/3/license_text
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/4/license_rdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/3380/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 89f2630a53b9b89f24e0a80a8904f92e
a58c1cc43710955635edaf1d04eec1fc
fd26723f8d7edacdb29e3f03465c3b03
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
9e2b7f6edbd693264102b96ece20428a
249fec0b23ed29ddc1867494e991cb29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br
_version_ 1801492893273161728

Registros relacionados