As funções da definição nos dicionários bilíngües

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Duran, Magali Sanches
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Xatara, Claudia Maria
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Alfa (São José do Rio Preto. Online)
Texto Completo: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416
Resumo: Definições adequadas têm sido um desafio para os lexicógrafos há séculos. A busca de padrões de definição revelou que as exigências variam em função da classe gramatical e da freqüência das palavras. Após o advento dos dicionários bilíngües que apresentam definições, mais popularmente conhecidos como “semibilíngües”, pode-se observar que a definição tem, nos dicionários bilíngües, papéis distintos dos que tem nos dicionários monolíngües. Entender esses papéis é um dos fatores que capacitam o lexicógrafo a incluir, nos dicionários bilíngües, definições que atendam as necessidades do público a que se destinam.
id UNESP-4_534b0b87179356169e48dc6eeaf24bb2
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1416
network_acronym_str UNESP-4
network_name_str Alfa (São José do Rio Preto. Online)
repository_id_str
spelling As funções da definição nos dicionários bilíngüesDicionário bilíngüeDicionário semibilíngüeDefinição lexicográficaDefinições adequadas têm sido um desafio para os lexicógrafos há séculos. A busca de padrões de definição revelou que as exigências variam em função da classe gramatical e da freqüência das palavras. Após o advento dos dicionários bilíngües que apresentam definições, mais popularmente conhecidos como “semibilíngües”, pode-se observar que a definição tem, nos dicionários bilíngües, papéis distintos dos que tem nos dicionários monolíngües. Entender esses papéis é um dos fatores que capacitam o lexicógrafo a incluir, nos dicionários bilíngües, definições que atendam as necessidades do público a que se destinam.UNESP2009-05-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416ALFA: Revista de Linguística; v. 50 n. 2 (2006)1981-5794reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online)instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporhttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416/1117Copyright (c) 2006 ALFA: Revista de Linguísticainfo:eu-repo/semantics/openAccessDuran, Magali SanchesXatara, Claudia Maria2013-09-09T19:39:24Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1416Revistahttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1981-5794&lng=pt&nrm=isoPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpalfa@unesp.br1981-57940002-5216opendoar:2013-09-09T19:39:24Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv As funções da definição nos dicionários bilíngües
title As funções da definição nos dicionários bilíngües
spellingShingle As funções da definição nos dicionários bilíngües
Duran, Magali Sanches
Dicionário bilíngüe
Dicionário semibilíngüe
Definição lexicográfica
title_short As funções da definição nos dicionários bilíngües
title_full As funções da definição nos dicionários bilíngües
title_fullStr As funções da definição nos dicionários bilíngües
title_full_unstemmed As funções da definição nos dicionários bilíngües
title_sort As funções da definição nos dicionários bilíngües
author Duran, Magali Sanches
author_facet Duran, Magali Sanches
Xatara, Claudia Maria
author_role author
author2 Xatara, Claudia Maria
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Duran, Magali Sanches
Xatara, Claudia Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Dicionário bilíngüe
Dicionário semibilíngüe
Definição lexicográfica
topic Dicionário bilíngüe
Dicionário semibilíngüe
Definição lexicográfica
description Definições adequadas têm sido um desafio para os lexicógrafos há séculos. A busca de padrões de definição revelou que as exigências variam em função da classe gramatical e da freqüência das palavras. Após o advento dos dicionários bilíngües que apresentam definições, mais popularmente conhecidos como “semibilíngües”, pode-se observar que a definição tem, nos dicionários bilíngües, papéis distintos dos que tem nos dicionários monolíngües. Entender esses papéis é um dos fatores que capacitam o lexicógrafo a incluir, nos dicionários bilíngües, definições que atendam as necessidades do público a que se destinam.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-05-18
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416
url https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1416/1117
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2006 ALFA: Revista de Linguística
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2006 ALFA: Revista de Linguística
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UNESP
publisher.none.fl_str_mv UNESP
dc.source.none.fl_str_mv ALFA: Revista de Linguística; v. 50 n. 2 (2006)
1981-5794
reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online)
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Alfa (São José do Rio Preto. Online)
collection Alfa (São José do Rio Preto. Online)
repository.name.fl_str_mv Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv alfa@unesp.br
_version_ 1800214373669535744

Registros relacionados