Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lievore, Caroline
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Cechin, Marizete Righi, Pilatti, Luiz Alberto
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pro-Posições (Online)
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726
Resumo: The aim of the research is to compare the programs Brazil France Ingénieur Technologie (Brafitec) and Science without Frontiers (CsF), regarding the characteristics, the requirements of the calls and the perception of people working in the international relations of two universities that sent and received students, since the beginning of the Programs. The documentary corpus of the study was constructed by semi-structured interviews conducted in Brazil and France. The data were treated with Content Analysis. The results reveal the importance of resource planning and the regulatory bodies of the Programs. It is inferred that Brafitec Program has a more positive effect than CsF Program, because it presents a more rigorous selection, the monitoring of the student abroad, planning of its activities and the possibility of double diploma. It is concluded that future public mobility policies should make a selection in which the student institution participates in the process, in which the planning of the subjects of the exterior is traced before the trip, for validations, in which the student is accompanied abroad, for support and guidance, and that the multicultural experience serves to broaden the foreign language and language is not the only focus of the exchange.
id UNICAMP-18_eeccfd9c309fb0dc58dc56529b6ef31b
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8660726
network_acronym_str UNICAMP-18
network_name_str Pro-Posições (Online)
repository_id_str
spelling Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and FranceProgramas brafitec y ciencia sin fronteras: percepciones de los administradores de programas en Brasil y FranciaProgramas brafitec e ciência sem fronteiras: percepção de gestores dos programas no Brasil e na FrançaMobility programsInternationalizationManagementProgramas de movilidadInternacionalizacionAdministraciónProgramas de mobilidadeInternacionalizaçãoGestãoThe aim of the research is to compare the programs Brazil France Ingénieur Technologie (Brafitec) and Science without Frontiers (CsF), regarding the characteristics, the requirements of the calls and the perception of people working in the international relations of two universities that sent and received students, since the beginning of the Programs. The documentary corpus of the study was constructed by semi-structured interviews conducted in Brazil and France. The data were treated with Content Analysis. The results reveal the importance of resource planning and the regulatory bodies of the Programs. It is inferred that Brafitec Program has a more positive effect than CsF Program, because it presents a more rigorous selection, the monitoring of the student abroad, planning of its activities and the possibility of double diploma. It is concluded that future public mobility policies should make a selection in which the student institution participates in the process, in which the planning of the subjects of the exterior is traced before the trip, for validations, in which the student is accompanied abroad, for support and guidance, and that the multicultural experience serves to broaden the foreign language and language is not the only focus of the exchange.El objetivo de la investigación es comparar los programas Brasil France Ingénieur Technologie (Brafitec) y Ciência sem Fronteiras (CsF) en términos de características, requisitos en avisos públicos y la percepción de las personas que trabajan en las relaciones internacionales de dos universidades que enviaron y recibieron estudiantes, desde el inicio de los programas. El corpus documental del estudio fue construido por entrevistas semiestructuradas realizadas en Brasil y Francia. Los datos fueron tratados con análisis de contenido. Los resultados revelan la importancia de la planificación en términos de recursos y por parte de los reguladores del programa. Se infiere que el Programa Brafitec tiene un efecto más positivo que el Programa CsF, ya que presenta una selección más rigurosa, monitorea al estudiante en el extranjero, planifica sus actividades y ofrece la posibilidad de una doble titulación. Se concluye que las futuras políticas de movilidad pública deben hacer una selección en la que la institución del estudiante participe en el proceso, en el que la planificación de las disciplinas en el extranjero se planifique antes del viaje, para validaciones, en las que el estudiante esté acompañado en el extranjero, para tener apoyo y orientación, y donde la experiencia multicultural sirve para expandir el idioma extranjero, y no convertirlo en el único foco del intercambio.O objetivo da pesquisa é comparar os programas Brasil France Ingénieur Technologie (Brafitec) e Ciência sem Fronteiras (CsF) quanto às características, às exigências lançadas nos editais e à percepção de pessoas que atuam nas relações internacionais de duas universidades que enviaram e receberam estudantes, desde o início dos programas. O corpus documental do estudo foi construído por entrevistas semiestruturadas realizadas no Brasil e na França. Os dados foram tratados com análise de conteúdo. Os resultados revelam a importância de planejamento quanto aos recursos e por parte dos órgãos regulamentadores dos programas. Infere-se que o Programa Brafitec tem um efeito mais positivo que o Programa CsF, por apresentar uma seleção mais rigorosa, fazer acompanhamento do aluno no exterior, planejamento de suas atividades e oferecer a possibilidade de dupla diplomação. Conclui-se que futuras políticas públicas de mobilidade devem fazer uma seleção em que a instituição do aluno participe do processo, em que o planejamento das disciplinas do exterior seja traçado antes da viagem, para convalidações, em que o aluno seja acompanhado no exterior, para ter suporte e orientação, e em que a experiência multicultural sirva para ampliar o idioma estrangeiro, e não fazer dele o único foco do intercâmbio.Universidade Estadual de Campinas2020-04-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTextoTextoinfo:eu-repo/semantics/otherhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726Pro-Posições; Vol. 31 (2020): Publicação Contínua; e20170175Pro-Posições; Vol. 31 (2020): Publicação Contínua; e20170175Pro-Posições; v. 31 (2020): Publicação Contínua; e201701751980-6248reponame:Pro-Posições (Online)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726/22757https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726/22780Brazil, France; ContemporaryBrasil, França; ContemporáneoBrasil, França; ContemporâneoCopyright (c) 2020 Pró-Posiçõesinfo:eu-repo/semantics/openAccessLievore, Caroline Cechin, Marizete Righi Pilatti, Luiz Alberto2022-03-18T18:45:50Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8660726Revistahttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposicPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/oai||proposic@unicamp.br1980-62480103-7307opendoar:2022-03-18T18:45:50Pro-Posições (Online) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
Programas brafitec y ciencia sin fronteras: percepciones de los administradores de programas en Brasil y Francia
Programas brafitec e ciência sem fronteiras: percepção de gestores dos programas no Brasil e na França
title Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
spellingShingle Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
Lievore, Caroline
Mobility programs
Internationalization
Management
Programas de movilidad
Internacionalizacion
Administración
Programas de mobilidade
Internacionalização
Gestão
title_short Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
title_full Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
title_fullStr Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
title_full_unstemmed Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
title_sort Programs brafitec and science without borders: perception of program managers in Brazil and France
author Lievore, Caroline
author_facet Lievore, Caroline
Cechin, Marizete Righi
Pilatti, Luiz Alberto
author_role author
author2 Cechin, Marizete Righi
Pilatti, Luiz Alberto
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lievore, Caroline
Cechin, Marizete Righi
Pilatti, Luiz Alberto
dc.subject.por.fl_str_mv Mobility programs
Internationalization
Management
Programas de movilidad
Internacionalizacion
Administración
Programas de mobilidade
Internacionalização
Gestão
topic Mobility programs
Internationalization
Management
Programas de movilidad
Internacionalizacion
Administración
Programas de mobilidade
Internacionalização
Gestão
description The aim of the research is to compare the programs Brazil France Ingénieur Technologie (Brafitec) and Science without Frontiers (CsF), regarding the characteristics, the requirements of the calls and the perception of people working in the international relations of two universities that sent and received students, since the beginning of the Programs. The documentary corpus of the study was constructed by semi-structured interviews conducted in Brazil and France. The data were treated with Content Analysis. The results reveal the importance of resource planning and the regulatory bodies of the Programs. It is inferred that Brafitec Program has a more positive effect than CsF Program, because it presents a more rigorous selection, the monitoring of the student abroad, planning of its activities and the possibility of double diploma. It is concluded that future public mobility policies should make a selection in which the student institution participates in the process, in which the planning of the subjects of the exterior is traced before the trip, for validations, in which the student is accompanied abroad, for support and guidance, and that the multicultural experience serves to broaden the foreign language and language is not the only focus of the exchange.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-04-22
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Texto
Texto
info:eu-repo/semantics/other
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726/22757
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8660726/22780
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Pró-Posições
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Pró-Posições
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.none.fl_str_mv Brazil, France; Contemporary
Brasil, França; Contemporáneo
Brasil, França; Contemporâneo
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv Pro-Posições; Vol. 31 (2020): Publicação Contínua; e20170175
Pro-Posições; Vol. 31 (2020): Publicação Contínua; e20170175
Pro-Posições; v. 31 (2020): Publicação Contínua; e20170175
1980-6248
reponame:Pro-Posições (Online)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Pro-Posições (Online)
collection Pro-Posições (Online)
repository.name.fl_str_mv Pro-Posições (Online) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv ||proposic@unicamp.br
_version_ 1800217189449465856

Registros relacionados