«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | RUS (São Paulo) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150836 |
Resumo: | Ivan Turguêniev é muito conhecido por seus grandes romances da fase madura, lidando com personagens da intelligentsia russa, como Rúdin e Pais e Filhos. Mas há uma parte da produção do escritor que segue inexplorada no mercado editorial brasileiro. É o caso deste conto, publicado no final de sua vida, e onde são claras as influências das histórias de santos de Flaubert e do Romantismo alemão, trazendo consigo uma atmosfera mística e fantástica, singular dentro da obra de Turguêniev. |
id |
USP-59_5c464f80fe6f9773fb6d6e1c700acd68 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/150836 |
network_acronym_str |
USP-59 |
network_name_str |
RUS (São Paulo) |
repository_id_str |
|
spelling |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева"Canção do Amor Triunfante", de Ivan Turguêniev"Song of Triumphant Love", by Ivan TurgenevIvan TurgenevRussian LiteratureShort storyTranslationRomanticismIvan TurguênievLiteratura russaContoTraduçãoRomantismoIvan Turguêniev é muito conhecido por seus grandes romances da fase madura, lidando com personagens da intelligentsia russa, como Rúdin e Pais e Filhos. Mas há uma parte da produção do escritor que segue inexplorada no mercado editorial brasileiro. É o caso deste conto, publicado no final de sua vida, e onde são claras as influências das histórias de santos de Flaubert e do Romantismo alemão, trazendo consigo uma atmosfera mística e fantástica, singular dentro da obra de Turguêniev.Ivan Turgenev is well known for the novels from his mature phase, dealing with characters from the Russian intelligentsia, like Rudin and Fathers and Sons. However, a significant portion of his other literary works remains unexplored in the Brazilian editorial market. This short story is one example, published in the end of the author’s life, with clear influences from Flaubert’s saint stories and from German Romanticism, bringing with it a unique characteristic within Turgenev's works – a mystic and fantastic atmosphere.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2018-12-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/15083610.11606/issn.2317-4765.rus.2018.150836RUS (São Paulo); v. 9 n. 12 (2018); 167-190RUS (Sao Paulo); Vol. 9 No. 12 (2018); 167-190РУС (Сан-Пауло); Том 9 № 12 (2018); 167-1902317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150836/149305Copyright (c) 2018 Stefano Bacchiniinfo:eu-repo/semantics/openAccessBacchini, StefanoTurguêniev, Ivan2020-06-25T15:50:26Zoai:revistas.usp.br:article/150836Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2020-06-25T15:50:26RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева "Canção do Amor Triunfante", de Ivan Turguêniev "Song of Triumphant Love", by Ivan Turgenev |
title |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
spellingShingle |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева Bacchini, Stefano Ivan Turgenev Russian Literature Short story Translation Romanticism Ivan Turguêniev Literatura russa Conto Tradução Romantismo |
title_short |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
title_full |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
title_fullStr |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
title_full_unstemmed |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
title_sort |
«Песнь торжествующей любви» Ивана Тургенева |
author |
Bacchini, Stefano |
author_facet |
Bacchini, Stefano Turguêniev, Ivan |
author_role |
author |
author2 |
Turguêniev, Ivan |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bacchini, Stefano Turguêniev, Ivan |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ivan Turgenev Russian Literature Short story Translation Romanticism Ivan Turguêniev Literatura russa Conto Tradução Romantismo |
topic |
Ivan Turgenev Russian Literature Short story Translation Romanticism Ivan Turguêniev Literatura russa Conto Tradução Romantismo |
description |
Ivan Turguêniev é muito conhecido por seus grandes romances da fase madura, lidando com personagens da intelligentsia russa, como Rúdin e Pais e Filhos. Mas há uma parte da produção do escritor que segue inexplorada no mercado editorial brasileiro. É o caso deste conto, publicado no final de sua vida, e onde são claras as influências das histórias de santos de Flaubert e do Romantismo alemão, trazendo consigo uma atmosfera mística e fantástica, singular dentro da obra de Turguêniev. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-12-16 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigo avaliado por pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150836 10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.150836 |
url |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150836 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.150836 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/150836/149305 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2018 Stefano Bacchini info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2018 Stefano Bacchini |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. |
dc.source.none.fl_str_mv |
RUS (São Paulo); v. 9 n. 12 (2018); 167-190 RUS (Sao Paulo); Vol. 9 No. 12 (2018); 167-190 РУС (Сан-Пауло); Том 9 № 12 (2018); 167-190 2317-4765 reponame:RUS (São Paulo) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
RUS (São Paulo) |
collection |
RUS (São Paulo) |
repository.name.fl_str_mv |
RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com|| |
_version_ |
1809280377204768768 |