Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rosa Maria Oliveira Justo
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://doi.org/10.11606/D.8.2007.tde-27072007-114030
Resumo: O presente trabalho consiste no estudo da adaptação de Dom Quixote das crianças (1936), de Monteiro Lobato, tendo com base o diálogo intertextual que a referida obra mantém com o Dom Quixote de la Mancha de Miguel de Cervantes (1605). Apesar da distância temporal que separa as duas obras, muitos aspectos as unem, em particular a preocupação com a leitura e com o próprio leitor da obra. A partir, portanto, do estudo da leitura e da condição do leitor correspondente a cada um dos períodos históricos, pretende-se desenhar possíveis análises e interpretações da obra de Monteiro Lobato, focalizando, em especial, as eventuais contribuições do escritor brasileiro para a formação de jovens leitores.
id USP_c3d46b6a1637d43355c4db4847ba70c0
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-27072007-114030
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato The windmill in Brazil: study of the adaptation of Dom Quixote das crianças of Monteiro Lobato 2007-03-09Maria Augusta da Costa VieiraElie Marie Eustache BajardPhilippe René Marie HumbléRosa Maria Oliveira JustoUniversidade de São PauloLetras (Língua Espanhola e Literaturas Espanholas e Hispano-Americana)USPBR Cervantes Cervantes Leitor Leitura Lobato Lobato Reader Reading Romance Romanesco. O presente trabalho consiste no estudo da adaptação de Dom Quixote das crianças (1936), de Monteiro Lobato, tendo com base o diálogo intertextual que a referida obra mantém com o Dom Quixote de la Mancha de Miguel de Cervantes (1605). Apesar da distância temporal que separa as duas obras, muitos aspectos as unem, em particular a preocupação com a leitura e com o próprio leitor da obra. A partir, portanto, do estudo da leitura e da condição do leitor correspondente a cada um dos períodos históricos, pretende-se desenhar possíveis análises e interpretações da obra de Monteiro Lobato, focalizando, em especial, as eventuais contribuições do escritor brasileiro para a formação de jovens leitores. This work is subject for study of the adaptation of Dom Quixote of the children (1936) of Monteiro Lobato, based on the intertextual dialogue between the work mentioned and Dom Quixote of Miguel de Cervantes (1605). Despite the secular distance that separates the two pieces of work, many aspects join them, in particular, the concern with the reading and the proper reader. It intends to draw possible analyses and interpretation of Monteiro Lobato\'s work taking as a starting point the study of the reading and the condition of the corresponding reader to each one of the historical periods, focusing, in special, the eventual contribution of the Brazilian writer for the formation of young readers. https://doi.org/10.11606/D.8.2007.tde-27072007-114030info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USP2023-12-21T20:17:13Zoai:teses.usp.br:tde-27072007-114030Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212023-12-22T13:23:36.360731Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.pt.fl_str_mv Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
dc.title.alternative.en.fl_str_mv The windmill in Brazil: study of the adaptation of Dom Quixote das crianças of Monteiro Lobato
title Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
spellingShingle Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
Rosa Maria Oliveira Justo
title_short Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
title_full Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
title_fullStr Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
title_full_unstemmed Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
title_sort Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de \'Dom Quixote das crianças\' de Monteiro Lobato
author Rosa Maria Oliveira Justo
author_facet Rosa Maria Oliveira Justo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Maria Augusta da Costa Vieira
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Elie Marie Eustache Bajard
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Philippe René Marie Humblé
dc.contributor.author.fl_str_mv Rosa Maria Oliveira Justo
contributor_str_mv Maria Augusta da Costa Vieira
Elie Marie Eustache Bajard
Philippe René Marie Humblé
description O presente trabalho consiste no estudo da adaptação de Dom Quixote das crianças (1936), de Monteiro Lobato, tendo com base o diálogo intertextual que a referida obra mantém com o Dom Quixote de la Mancha de Miguel de Cervantes (1605). Apesar da distância temporal que separa as duas obras, muitos aspectos as unem, em particular a preocupação com a leitura e com o próprio leitor da obra. A partir, portanto, do estudo da leitura e da condição do leitor correspondente a cada um dos períodos históricos, pretende-se desenhar possíveis análises e interpretações da obra de Monteiro Lobato, focalizando, em especial, as eventuais contribuições do escritor brasileiro para a formação de jovens leitores.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007-03-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.11606/D.8.2007.tde-27072007-114030
url https://doi.org/10.11606/D.8.2007.tde-27072007-114030
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Letras (Língua Espanhola e Literaturas Espanholas e Hispano-Americana)
dc.publisher.initials.fl_str_mv USP
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1794503090576031744

Registros relacionados