Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Garroux, Daniel Santos
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-14012013-120819/
Resumo: Esta dissertação pretende interpretar o romance Voyage au bout de la nuit, de Louis- Ferdinand Céline, partindo de suas tensões mais elementares, cuja irradiação conduz, entre idas e vindas, a uma ampliação gradual dos termos da discussão. Tomando como ponto de partida a situação narrativa do romance, ou seja, a relação indissolúvel entre narrador e linguagem presente na obra, procura-se tensionar os procedimentos literários desencavados por meio da análise com a tradição do gênero. Em seu aspecto mais amplo, este trabalho visa explorar o caráter bifronte do romance. Tal como a imagem de Janus, Voyage au bout de la nuit se volta, ao mesmo tempo, para o futuro e para o passado: aparece como o último representante de uma linhagem subterrânea de obras cuja origem remonta a Rabelais e como o inaugurador de uma forma romanesca bastante original, profundamente ancorada na realidade de seu tempo.
id USP_d77549f4a74f62443416367678d6b300
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-14012013-120819
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuitNight passage: narrative and language in Voyage au bout de la nuitAlegoriaAllegoryEstilísticaGêneros literáriosLiterary genresLouis-Ferdinand CélineLouis-Ferdinand CélineNarrative situationRealismRealismoSituação narrativaStylisticVoyage au bout de la nuitVoyage au bout de la nuitEsta dissertação pretende interpretar o romance Voyage au bout de la nuit, de Louis- Ferdinand Céline, partindo de suas tensões mais elementares, cuja irradiação conduz, entre idas e vindas, a uma ampliação gradual dos termos da discussão. Tomando como ponto de partida a situação narrativa do romance, ou seja, a relação indissolúvel entre narrador e linguagem presente na obra, procura-se tensionar os procedimentos literários desencavados por meio da análise com a tradição do gênero. Em seu aspecto mais amplo, este trabalho visa explorar o caráter bifronte do romance. Tal como a imagem de Janus, Voyage au bout de la nuit se volta, ao mesmo tempo, para o futuro e para o passado: aparece como o último representante de uma linhagem subterrânea de obras cuja origem remonta a Rabelais e como o inaugurador de uma forma romanesca bastante original, profundamente ancorada na realidade de seu tempo.The aim of this dissertation is to interpret the novel Voyage au bout de la nuit, by Louis-Ferdinand Céline, starting from its most elementary tensions, whose irradiation leads, in its backward and forward movements, to a gradual enlargement of the terms of discussion. Taking the novels narrative situation as a starting point, that is to say, the indissoluble relation between narrator and language present in the text, well try to compare the literary procedures, uncovered by means of the analyses, with the tradition of the genre. Such as the image of Janus, Voyage au bout de la nuit turns, at the same time, to the future and the past: It appears as the last representative of an underground lineage of works, whose origins date from Rabelais, and as the founder of a very original novel form, deeply anchored in the reality of its time.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPKawano, MartaGarroux, Daniel Santos2012-09-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-14012013-120819/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:10:35Zoai:teses.usp.br:tde-14012013-120819Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:10:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
Night passage: narrative and language in Voyage au bout de la nuit
title Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
spellingShingle Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
Garroux, Daniel Santos
Alegoria
Allegory
Estilística
Gêneros literários
Literary genres
Louis-Ferdinand Céline
Louis-Ferdinand Céline
Narrative situation
Realism
Realismo
Situação narrativa
Stylistic
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit
title_short Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
title_full Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
title_fullStr Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
title_full_unstemmed Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
title_sort Passagem noturna: narração e linguagem em Voyage au bout de la nuit
author Garroux, Daniel Santos
author_facet Garroux, Daniel Santos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Kawano, Marta
dc.contributor.author.fl_str_mv Garroux, Daniel Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Alegoria
Allegory
Estilística
Gêneros literários
Literary genres
Louis-Ferdinand Céline
Louis-Ferdinand Céline
Narrative situation
Realism
Realismo
Situação narrativa
Stylistic
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit
topic Alegoria
Allegory
Estilística
Gêneros literários
Literary genres
Louis-Ferdinand Céline
Louis-Ferdinand Céline
Narrative situation
Realism
Realismo
Situação narrativa
Stylistic
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit
description Esta dissertação pretende interpretar o romance Voyage au bout de la nuit, de Louis- Ferdinand Céline, partindo de suas tensões mais elementares, cuja irradiação conduz, entre idas e vindas, a uma ampliação gradual dos termos da discussão. Tomando como ponto de partida a situação narrativa do romance, ou seja, a relação indissolúvel entre narrador e linguagem presente na obra, procura-se tensionar os procedimentos literários desencavados por meio da análise com a tradição do gênero. Em seu aspecto mais amplo, este trabalho visa explorar o caráter bifronte do romance. Tal como a imagem de Janus, Voyage au bout de la nuit se volta, ao mesmo tempo, para o futuro e para o passado: aparece como o último representante de uma linhagem subterrânea de obras cuja origem remonta a Rabelais e como o inaugurador de uma forma romanesca bastante original, profundamente ancorada na realidade de seu tempo.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-09-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-14012013-120819/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-14012013-120819/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815256954103136256

Registros relacionados