A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ataide, Dayse Paulino de
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8923
Resumo: Não é novidade que a pesquisa sobre a importância da Literatura na formação dos indivíduos é um tópico relevante a ser estudado no ensino de línguas. O presente trabalho visa refletir acerca do papel da leitura de textos literários nas aulas de inglês no Ensino Médio da rede estadual do Paraná. Para tanto, um levantamento bibliográfico de algumas teorias que abordam a Literatura como uma importante aliada na formação do indivíduo e no ensino da língua inglesa é realizado a fim de perceber as barreiras que justificam a defasagem nos índices de leitura literária em relação ao idioma estrangeiro. Após as considerações teóricas, um questionário destinado aos professores de inglês do Ensino Médio da rede estadual do Paraná é analisado, no intuito de levantar possíveis fatores que acarretam na desarticulação entre teoria e prática, língua e Literatura. Finalmente, uma proposta didática é apresentada como uma tentativa de oferecer uma alternativa para promover o encontro da língua com a Literatura no processo de ensino-aprendizagem de inglês.
id UTFPR-12_d6fdeba1fbf3e9bb0453964b09b6d179
oai_identifier_str oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/8923
network_acronym_str UTFPR-12
network_name_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository_id_str
spelling 2020-11-11T18:34:54Z2020-11-11T18:34:54Z2015-06-26ATAIDE, Dayse Paulino de. A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática. 2015. 61 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2015.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8923Não é novidade que a pesquisa sobre a importância da Literatura na formação dos indivíduos é um tópico relevante a ser estudado no ensino de línguas. O presente trabalho visa refletir acerca do papel da leitura de textos literários nas aulas de inglês no Ensino Médio da rede estadual do Paraná. Para tanto, um levantamento bibliográfico de algumas teorias que abordam a Literatura como uma importante aliada na formação do indivíduo e no ensino da língua inglesa é realizado a fim de perceber as barreiras que justificam a defasagem nos índices de leitura literária em relação ao idioma estrangeiro. Após as considerações teóricas, um questionário destinado aos professores de inglês do Ensino Médio da rede estadual do Paraná é analisado, no intuito de levantar possíveis fatores que acarretam na desarticulação entre teoria e prática, língua e Literatura. Finalmente, uma proposta didática é apresentada como uma tentativa de oferecer uma alternativa para promover o encontro da língua com a Literatura no processo de ensino-aprendizagem de inglês.It is certainly known that researching the importance of Literature in individuals’ educational training is a relevant topic in the language teaching area. This work aims to analyze the role of reading literary texts in high school English classes in Paraná public schools. A bibliographical review of theories which approach Literature as an important ally in individual development as well as in English teaching is done in order to perceive the obstacles which justify the discrepancy in the index of literary reading in relation to a foreign language. A questionnaire designed for high school English teachers in Paraná public schools is also accessed and interpreted. The purpose is to enhance some factors that lead to dislocation between theory and practice, language and Literature. Moreover, a didactical proposal is presented as an attempt to offer an alternative to promote the union of both language and Literature in the learning-teaching in English process.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaLicenciatura em Letras Português InglêsUTFPRBrasilLicenciatura em LetrasLínguas modernas - Estudo e ensinoLíngua inglesaCompreensão na leituraLanguages, Modern - Study and teachingEnglish languageReading comprehensionA leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e práticainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCuritibaDonada, Jaqueline BohnDONADA, JAQUELINE BOHNBALDIN, FERNANDA DEAH CHICHORROCABREIRA, REGINA HELENA URIASAtaide, Dayse Paulino deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRTEXTCT_COLET_2015_1_01.pdf.txtExtracted texttext/plain135098http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/1/CT_COLET_2015_1_01.pdf.txtd76bd11551dbdb302754e9f58326e2ceMD51THUMBNAILCT_COLET_2015_1_01.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1402http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/2/CT_COLET_2015_1_01.pdf.jpg38e9eb1e7e1c81cdcc2c912a4de7e92fMD52ORIGINALCT_COLET_2015_1_01.pdfapplication/pdf3203469http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/3/CT_COLET_2015_1_01.pdf8ef3be77ea8f30f8518c36034955a5afMD53LICENSElicense.txttext/plain1291http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/4/license.txtdfb14e53a8c6b76b85e77d7a5a3b3809MD541/89232020-11-11 16:34:54.391oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/8923IE5hIHF1YWxpZGFkZSBkZSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGF1dG9yaXpvIGEgVVRGUFIgYSB2ZWljdWxhciwgCmF0cmF2w6lzIGRvIFBvcnRhbCBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28gZW0gQWNlc3NvIEFiZXJ0byAoUElBQSkgZSBkb3MgQ2F0w6Fsb2dvcyBkYXMgQmlibGlvdGVjYXMgCmRlc3RhIEluc3RpdHVpw6fDo28sIHNlbSByZXNzYXJjaW1lbnRvIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBhIExlaSBubyA5LjYxMC85OCwgCm8gdGV4dG8gZGVzdGEgb2JyYSwgb2JzZXJ2YW5kbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBkZSBkaXNwb25pYmlsaXphw6fDo28gcmVnaXN0cmFkYXMgbm8gaXRlbSA0IGRvIArigJxUZXJtbyBkZSBBdXRvcml6YcOnw6NvIHBhcmEgUHVibGljYcOnw6NvIGRlIFRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgCkVzcGVjaWFsaXphw6fDo28sIERpc3NlcnRhw6fDtWVzIGUgVGVzZXMgbm8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyAKU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBkYSBVVEZQUuKAnSwgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCwgdmlzYW5kbyBhIApkaXZ1bGdhw6fDo28gZGEgcHJvZHXDp8OjbyBjaWVudMOtZmljYSBicmFzaWxlaXJhLgoKICBBcyB2aWFzIG9yaWdpbmFpcyBlIGFzc2luYWRhcyBwZWxvKHMpIGF1dG9yKGVzKSBkbyDigJxUZXJtbyBkZSBBdXRvcml6YcOnw6NvIHBhcmEgUHVibGljYcOnw6NvIGRlIApUcmFiYWxob3MgZGUgQ29uY2x1c8OjbyBkZSBDdXJzbyBkZSBHcmFkdWHDp8OjbyBlIEVzcGVjaWFsaXphw6fDo28sIERpc3NlcnRhw6fDtWVzIGUgVGVzZXMgbm8gUG9ydGFsIApkZSBJbmZvcm1hw6fDo28gZSBub3MgQ2F0w6Fsb2dvcyBFbGV0csO0bmljb3MgZG8gU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBkYSBVVEZQUuKAnSBlIGRhIOKAnERlY2xhcmHDp8OjbyAKZGUgQXV0b3JpYeKAnSBlbmNvbnRyYW0tc2UgYXJxdWl2YWRhcyBuYSBCaWJsaW90ZWNhIGRvIEPDom1wdXMgbm8gcXVhbCBvIHRyYWJhbGhvIGZvaSBkZWZlbmRpZG8uIApObyBjYXNvIGRlIHB1YmxpY2HDp8O1ZXMgZGUgYXV0b3JpYSBjb2xldGl2YSBlIG11bHRpY8OibXB1cywgb3MgZG9jdW1lbnRvcyBmaWNhcsOjbyBzb2IgZ3VhcmRhIGRhIApCaWJsaW90ZWNhIGNvbSBhIHF1YWwgbyDigJxwcmltZWlybyBhdXRvcuKAnSBwb3NzdWEgdsOtbmN1bG8uCg==Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2020-11-11T18:34:54Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
title A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
spellingShingle A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
Ataide, Dayse Paulino de
Licenciatura em Letras
Línguas modernas - Estudo e ensino
Língua inglesa
Compreensão na leitura
Languages, Modern - Study and teaching
English language
Reading comprehension
title_short A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
title_full A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
title_fullStr A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
title_full_unstemmed A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
title_sort A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática
author Ataide, Dayse Paulino de
author_facet Ataide, Dayse Paulino de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Donada, Jaqueline Bohn
dc.contributor.referee1.fl_str_mv DONADA, JAQUELINE BOHN
dc.contributor.referee2.fl_str_mv BALDIN, FERNANDA DEAH CHICHORRO
dc.contributor.referee3.fl_str_mv CABREIRA, REGINA HELENA URIAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Ataide, Dayse Paulino de
contributor_str_mv Donada, Jaqueline Bohn
DONADA, JAQUELINE BOHN
BALDIN, FERNANDA DEAH CHICHORRO
CABREIRA, REGINA HELENA URIAS
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Licenciatura em Letras
topic Licenciatura em Letras
Línguas modernas - Estudo e ensino
Língua inglesa
Compreensão na leitura
Languages, Modern - Study and teaching
English language
Reading comprehension
dc.subject.por.fl_str_mv Línguas modernas - Estudo e ensino
Língua inglesa
Compreensão na leitura
Languages, Modern - Study and teaching
English language
Reading comprehension
description Não é novidade que a pesquisa sobre a importância da Literatura na formação dos indivíduos é um tópico relevante a ser estudado no ensino de línguas. O presente trabalho visa refletir acerca do papel da leitura de textos literários nas aulas de inglês no Ensino Médio da rede estadual do Paraná. Para tanto, um levantamento bibliográfico de algumas teorias que abordam a Literatura como uma importante aliada na formação do indivíduo e no ensino da língua inglesa é realizado a fim de perceber as barreiras que justificam a defasagem nos índices de leitura literária em relação ao idioma estrangeiro. Após as considerações teóricas, um questionário destinado aos professores de inglês do Ensino Médio da rede estadual do Paraná é analisado, no intuito de levantar possíveis fatores que acarretam na desarticulação entre teoria e prática, língua e Literatura. Finalmente, uma proposta didática é apresentada como uma tentativa de oferecer uma alternativa para promover o encontro da língua com a Literatura no processo de ensino-aprendizagem de inglês.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-06-26
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-11-11T18:34:54Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-11-11T18:34:54Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ATAIDE, Dayse Paulino de. A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática. 2015. 61 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8923
identifier_str_mv ATAIDE, Dayse Paulino de. A leitura de textos literários nas aulas de língua inglesa: desencontros entre teoria e prática. 2015. 61 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2015.
url http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8923
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Curitiba
dc.publisher.program.fl_str_mv Licenciatura em Letras Português Inglês
dc.publisher.initials.fl_str_mv UTFPR
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Curitiba
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
collection Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/1/CT_COLET_2015_1_01.pdf.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/2/CT_COLET_2015_1_01.pdf.jpg
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/3/CT_COLET_2015_1_01.pdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8923/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d76bd11551dbdb302754e9f58326e2ce
38e9eb1e7e1c81cdcc2c912a4de7e92f
8ef3be77ea8f30f8518c36034955a5af
dfb14e53a8c6b76b85e77d7a5a3b3809
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805923109824364544

Registros relacionados